ad matrimonii solemn i a admissi sunt hac (die) Mathiae apostoli sacra anno 1647 (= 24 februari of 25 februari indien

Ik lees: Willelmus, Henricus, Petrus et Romboldus fratres liberi Henrici vander Hagen, Machteldis et Luytgardis sorores

Andreas, ik was er al bang voor dat het geen gemakkelijk handschrift is. Bedankt voor je doorzettings vermogen.

Jo, dit is een handschrift waaraan je even moet wennen. Heel wat letters hebben overdreven veel krullen en dit

Aujourdhuy ce 9e jour du mois de septembre 1661 comparut pardevant moy Francois Doude notaire publicq par la Cour

Joannes Mathiae Jacobi et Maria Danielis consangui- nei in quarto gradu consummatis de more procla(mati)o(n)ib(us) nec

Dank u wel. In het stukje over de eerste koop (scan 384) lees ik dat het bij de verkoop van het huis gaat over een

Dank, Geert. Ik kan me vinden in een deel van je oplossing maar nog niet in alles. Ik heb een paar aanpassingen gemaakt

getuycht, verclaert ende geattesteert midts desen, bij waere woorden in plaetse van eede, waerachtich te sijne, dat den

Mijn eerste gedachten gaan dan uit naar de volgende opties: - een vervoeging van varus = 1/ wijd- of krombenig 2/ acne

De inkt is wat bleek, maar het schrift heel regelmatig, de eerste akte begint op scan 381.

Dat lijkt inderdaad zeer aannemelijk. Veel dank voor uw hulp.

Hallo René, Dat is niet het geval. het is een woord op zich zonder tekens of wat dan ook. Ik kom het als vares, varis

Beste Erna, Kun je een afbeelding plaatsen? Het zou namelijk kunnen zijn dat de schrijver in kwestie wel degelijk

Ik lees C.L. Dat zou Charles Louis (02-03-1811, Amsterdam) kunnen zijn. Er zijn ook verschillende Charlotte Louisa's

Beste Geert, dank voor de transcriptie. Gr. Leo

Hartelijk dank!

Want men bevonden heeft dat de gevangenen tot diversschen stonden uuytgebroeken sijn van der poirten, ende dat bij dien

René, Wederom hartelijk dank. Opnieuw wat bijgeleerd ! Groet, Frans

Echteluiden = echtelieden, gehuwden on = hoort bij het woord op de volgende regel: onaanbetaalde = nog niet voldane

Hartelijk dank voor jouw snelle en informatieve reactie ! Frans

Ik denk dat de onderstreping is weggevallen. Pro se et qp: voor zich en voor zoveel het belieft (quantum placet) EL en

Hi Rene, heel erg bedankt voor de transcriptie en uitgebreide uitleg!

Part 2

Interpunctie en hoofdlettergebruik zoals in hedendaags taalgebruik toegepast Den XXVIIIen juny 1653 oude stijl [1]