Beste Arie, voor alles is er een begin, zo ook voor de Amsterdamse ondertrouwregisters: Den 13. November 1683 /
Geert, wederom mijn dank voor uit ondersteuning m.b.t. deze acte. Ik nog even een google-search gedaan op het woord
des testateuren jongste dochter, ofte bij gebraecke van ymant van deselve, de kynt ofte kynderen van haer in haer
Op een woord na. Verbeterd en aangevuld: In de namen ons Heeren, amen. Sij kondt ende kennelick eenen ygelick dat in den
laat maar zitten, al gevonden!
rene, hartelijk dank mvrgr Dolf
interesse als voor blijven loopen tot effectuele betaelinge toe, daervoor verbindende dye voorsz. comparant sijnen
Op heden den 15e May 1669 compareerde voor mij Johannes Vossens, openbaer etc. in den den Edele Rade van Brabant
26 junii matrimonium contraxerunt Claes Janse, van Stippingh, et Peerke Clase, van Erp: testes fuerunt Claes van
sorry hierbij bestand
Bedankt Anton, vermoedde zoiets maar dan wil je ook wat bevestiging !
soeck = versoeck = probeer ? ..die hier in soeck te doen = die [ik] hier in probeer te doen
Hartelijk dank Geert, de transcriptie is nu compleet ! Ik heb nog een wijziging aangebracht in mijn tekst bij de
Hartelijk dank
hartelijk dank
De kanttekening is mij niet helemaal duidelijk. Wij Albert Bas ende Joan Huydecoper, schepenen in Amstelredam, oirconden
Beste Frits, de twee Jacobs dragen het allodiale goed op aan de graaf van Gulik en ontvangen het terug als leengoed voor
herbergier een huys ende erve gestaen buyten de Regulierspoort aen den Amstel. belent hij comparant aen den suytoost
Verbeterd en aangevuld: Ter eeren Goodts ende tot vermeerde- ringe des echten staet is gesloten een wettich huwelijk
Heren, bedankt voor jullie hulp, omschrijving is voor mij nu duidelijk en past ook in het beeld.
Dank je wel, Andreas!
xxvii Aug(ustus) natus Joa(nn)es v(an) hock post me(ridiem) ho(ra) x fi(lius) Marci et Anne Zegers bap(tisatus) xxx s
susceptrix i.p.v. susceptora
Familienamen van de 2 vrouwen niet 100% zeker. xxiiii januarii nata Maria van Praet ante me(ridiem) ho(ra) 6a et bap
Recente reacties
Beste Arie, voor alles is er een begin, zo ook voor de Amsterdamse ondertrouwregisters: Den 13. November 1683 /
Geert, wederom mijn dank voor uit ondersteuning m.b.t. deze acte. Ik nog even een google-search gedaan op het woord
des testateuren jongste dochter, ofte bij gebraecke van ymant van deselve, de kynt ofte kynderen van haer in haer
Op een woord na. Verbeterd en aangevuld: In de namen ons Heeren, amen. Sij kondt ende kennelick eenen ygelick dat in den
laat maar zitten, al gevonden!
rene, hartelijk dank mvrgr Dolf
interesse als voor blijven loopen tot effectuele betaelinge toe, daervoor verbindende dye voorsz. comparant sijnen
Op heden den 15e May 1669 compareerde voor mij Johannes Vossens, openbaer etc. in den den Edele Rade van Brabant
26 junii matrimonium contraxerunt Claes Janse, van Stippingh, et Peerke Clase, van Erp: testes fuerunt Claes van
sorry hierbij bestand
Bedankt Anton, vermoedde zoiets maar dan wil je ook wat bevestiging !
soeck = versoeck = probeer ? ..die hier in soeck te doen = die [ik] hier in probeer te doen
Hartelijk dank Geert, de transcriptie is nu compleet ! Ik heb nog een wijziging aangebracht in mijn tekst bij de
Hartelijk dank
hartelijk dank
De kanttekening is mij niet helemaal duidelijk. Wij Albert Bas ende Joan Huydecoper, schepenen in Amstelredam, oirconden
Beste Frits, de twee Jacobs dragen het allodiale goed op aan de graaf van Gulik en ontvangen het terug als leengoed voor
herbergier een huys ende erve gestaen buyten de Regulierspoort aen den Amstel. belent hij comparant aen den suytoost
Verbeterd en aangevuld: Ter eeren Goodts ende tot vermeerde- ringe des echten staet is gesloten een wettich huwelijk
Heren, bedankt voor jullie hulp, omschrijving is voor mij nu duidelijk en past ook in het beeld.
Dank je wel, Andreas!
Dank je wel, Andreas!
xxvii Aug(ustus) natus Joa(nn)es v(an) hock post me(ridiem) ho(ra) x fi(lius) Marci et Anne Zegers bap(tisatus) xxx s
susceptrix i.p.v. susceptora
Familienamen van de 2 vrouwen niet 100% zeker. xxiiii januarii nata Maria van Praet ante me(ridiem) ho(ra) 6a et bap