Forum

Doopakte Joannes Van Hoeck 1629 Sint-Amands (Be)

Veerle

zei op dinsdag 2 februari 2021 - 20:58

Goeiedag, een gelijkaardige akte als die van Maria Van Praet. Kan iemand deze ontcijferen?

alvast hartelijk dank!

Reacties (2)

Andreas zei op di, 02/02/2021 - 22:37

xxvii Aug(ustus)
natus Joa(nn)es v(an) hock post me(ridiem) ho(ra) x fi(lius)
Marci et Anne Zegers bap(tisatus) xxx s(uscep)tor Jo(ann)es
van hock s(uscept)rix Anna Cuijkens
Op 27 augustus is geboren Jan van Hock het 10de uur na de middag ('s avonds dus), 
zoon van Marc en Anne Zegers. Gedoopt de 30ste. Dooppeter Jan van Hock, doopmeter Anna Cuijkens

Veerle zei op wo, 02/03/2021 - 08:47

Dank je wel, Andreas!

Reageer op dit bericht

Over tekstopmaak
De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.
Opmerking