Wij Pieter de Graeff en Jacob van Niek/ Jacobse schepenen in Amsterdam oirconden/ en kennen dat voor ons gecompareert is
Effe aanvullen: Copice = Copia de laatste bladzijde: van 't selve sijn intendit mette verificatie als vooren onder/ den
Herman en Nadine, wat ontzettend fijn dat jullie dit doen. Het is een beetje een puzzel omdat er twee percelen tussen
bekkende afkortingen? moet natuurlijk zijn bekende afkortingen
Ik heb enkele dingen aangepast. De woorden met vraagtekens heb ik gelezen Meestal was het woord goed gelezen, en het
Volgens mij : Het huis werd openbaar verkocht op 14.3.1673 en moest op 10 mai betaald worden. Bij contant betaling
Aanvullingen blad 1: 2 exploicten acten ende andere munimenten den selven Hove / (munimenten=bewijsstukken) 11 op de
enige aanvullingen/verbeteringen r8: deses jaers 1673 comender r 14 : Rogier? van der poel r 19 reet moet zijn : erve
Hey, dank je wel, Nadine, wat goed. Nog steeds af en toe onbegrijpelijk maar al een stuk beter te begrijpen ;-). Dank
Hieronder poging van transcriptie van blad 1. Verkoper Philip de la Fontaine heeft moeten procederen. Het verkocht huis
Dit het tweede
dit is het eerste plaatje
Aangezien er vandaag een nieuwe paleopuzzel (met prijs!) online is gekomen, zal ik de oplossing van deze puzzel
Fijne Paasdagen!
Dank je Johan en Herman! De tuin is klaar begrijp ik Johan :) Ja Herman, ik zag het staan en dan is het inderdaad een
Ik leer al bij! Waar ik eerder vertaalde met wat ik DACHT dat er zou moeten staan, LEES ik wat er staat, Al klopte de
1. Vorster hier toe versoght/ 2. sult ter instantie van/ 3. elisabet van de pudt dagh=/ 4. vaerde den persoon van/ 5
Nadine, Als de deurwaarder op pad ging moest hij verslag doen van hoe de overhandiging verliep. Dat maakte deel uit van
Johan, tot dinsdag doe ik niets... Dus als je tuin op orde is voor die tijd :)
"relateer u[w] wedervaren in geschrift" staat die uitdrukking voor: vertelt dat hij heeft gedaan wat gevraagd werd?
dus geen dienaar in geschrift... "relateer u[w] wedervaren in geschrift", wat in andere woorden betekent voor ? dank bij
Hallo, Hartelijk dank voor de reacties allemaal! Vreemd dat de link niet bij dezelfde akte uitkomt als die op de foto
Ben in de tuin bezig... Pasen komt, weet je wel... Kan wel al zeggen dat Laurijs Jan Rijckers voor komt in de klappers
Nadine, Dat is dus ook meteen het goede antwoord :) Je kunt het ook nog herkennen in het woord 'geding' dat we
Iedereen bedankt voor de mooie pogingen. Inderdaad zit er variatie in en dat is net zo leuk :) Volgende week dinsdag
Recente reacties
Wij Pieter de Graeff en Jacob van Niek/ Jacobse schepenen in Amsterdam oirconden/ en kennen dat voor ons gecompareert is
Effe aanvullen: Copice = Copia de laatste bladzijde: van 't selve sijn intendit mette verificatie als vooren onder/ den
Herman en Nadine, wat ontzettend fijn dat jullie dit doen. Het is een beetje een puzzel omdat er twee percelen tussen
bekkende afkortingen? moet natuurlijk zijn bekende afkortingen
Ik heb enkele dingen aangepast. De woorden met vraagtekens heb ik gelezen Meestal was het woord goed gelezen, en het
Volgens mij : Het huis werd openbaar verkocht op 14.3.1673 en moest op 10 mai betaald worden. Bij contant betaling
Aanvullingen blad 1: 2 exploicten acten ende andere munimenten den selven Hove / (munimenten=bewijsstukken) 11 op de
enige aanvullingen/verbeteringen r8: deses jaers 1673 comender r 14 : Rogier? van der poel r 19 reet moet zijn : erve
Hey, dank je wel, Nadine, wat goed. Nog steeds af en toe onbegrijpelijk maar al een stuk beter te begrijpen ;-). Dank
Hieronder poging van transcriptie van blad 1. Verkoper Philip de la Fontaine heeft moeten procederen. Het verkocht huis
Dit het tweede
dit is het eerste plaatje
Aangezien er vandaag een nieuwe paleopuzzel (met prijs!) online is gekomen, zal ik de oplossing van deze puzzel
Fijne Paasdagen!
Dank je Johan en Herman! De tuin is klaar begrijp ik Johan :) Ja Herman, ik zag het staan en dan is het inderdaad een
Ik leer al bij! Waar ik eerder vertaalde met wat ik DACHT dat er zou moeten staan, LEES ik wat er staat, Al klopte de
1. Vorster hier toe versoght/ 2. sult ter instantie van/ 3. elisabet van de pudt dagh=/ 4. vaerde den persoon van/ 5
Nadine, Als de deurwaarder op pad ging moest hij verslag doen van hoe de overhandiging verliep. Dat maakte deel uit van
Johan, tot dinsdag doe ik niets... Dus als je tuin op orde is voor die tijd :)
"relateer u[w] wedervaren in geschrift" staat die uitdrukking voor: vertelt dat hij heeft gedaan wat gevraagd werd?
dus geen dienaar in geschrift... "relateer u[w] wedervaren in geschrift", wat in andere woorden betekent voor ? dank bij
Hallo, Hartelijk dank voor de reacties allemaal! Vreemd dat de link niet bij dezelfde akte uitkomt als die op de foto
Ben in de tuin bezig... Pasen komt, weet je wel... Kan wel al zeggen dat Laurijs Jan Rijckers voor komt in de klappers
Nadine, Dat is dus ook meteen het goede antwoord :) Je kunt het ook nog herkennen in het woord 'geding' dat we
Iedereen bedankt voor de mooie pogingen. Inderdaad zit er variatie in en dat is net zo leuk :) Volgende week dinsdag