Ik lees ook echt Putten, zeker in het origineel wat doorgestreept is.

Misschien eens iemand vragen die Deens spreekt? Deens forum? Als je een woord ként, is het makkelijker te hérkennen. Dus

Eerste letters lijken Ra, maar het is erg slecht te zien op de foto.

lijst van Nederlandse Schilders van schilderijen-site.nl Heijde op der Herman Henry (Heyde) 1813-1857 Amsterdam

Heijden?

De enige naam die ik kan lezen is Franciscus Breijer (?)

Op volgorde, hierin ook de oplossing voor de andere achternaam 20 novemb[ris] bap[tizatus] est proles Jo[ann]is Wilhelmi

7e en laatste

6e

5e

4e

3e

Dank Andreas, en 1618 is correct. Dank René. Het zal inderdaad Esch zijn, plaats in Brabant bij Boxtel, Haaren. En

Geert en Andreas, hartelijk dank voor het meedenken en jullie aanwijzingen.

Het is uit een resolutie van de Staten Generaal uit 1598 Vooral het teken na de aanduiding duiten (d) is voor mij een

Dag Jan Paul, De eerste afkorting kan staan voor stuivers of schellingen, de d voor duiten. Het is echter van belang om

Een aanvulling: volgens mij is de herkomstplaats niet Esene, maar Esche

Of ze er bij hoort of niet, kan ik niet uitmaken. Hier alvast de ontcijfering. 21 januarij 1618 bapt(izatus) est proles

2 opmerkingen: *loco Lucae Joannis: in de plaats van Lucas Johannes *Er lijkt Nanders te staan, maar ik denk toch dat

Dankjewel Anton, nu lees ik het ook. Ben erg blij met de vertaling. Een vriendelijke groet, John.

Hartelijk dank, Geert.

ik lees: sept: 10 Adriana Joannis Pauwels 17 Joannes Pauli Verhoeven maritus praecedentis (=echtgenoot van de voorgaande

Het zal eerder Nanders zijn.

en tussen loco en Joannis staat nog een naam die ik niet kan ontcijferen

dank je wel maar is het geen Wijnant Manders? de W van Wijnant is anders als de eerste letter van zijn achternaam