Overslaan en naar de inhoud gaan
Hoofdnavigatie
Oefenen
Forum
Uitleg
Recente reacties
Reactie
Onderwerp
Auteur
Oplopend sorteren
Datum
Beste Eef, aan de rechterzijde kan ik sigillum ontcijferen, maar links is het mij nog onduidelijk.
Transcriptie zegelstempel
Otto Vervaart
27-12-2021
Beste Guido, twee details: in r. 13 lees ik quitabunt en verderop penninc, en het laatste woord van r. 14 is donec
Nog enkele onduidelijkheden en mogelijke fouten 1492 Antwerpen
Otto Vervaart
27-12-2021
Beste Eef, die mogelijkheid dat er een s staat met erachter een naam heb ik ook overwogen, jet lijkt me aannemelijk. S
Transcriptie zegelstempel
Otto Vervaart
28-12-2021
Beste Guido, ik heb snel naar regel 13 gekeken, de ontbrekende woorden zijn quod ipse, dat hijzelf. Complimenten
Graag controle aub
Otto Vervaart
03-01-2022
Ik zie nog iets in r. 13 dat ik gisteren domweg vergat te melden, het is quitabunt, meervoud toekomende tijd, hijzelf of
Graag controle aub
Otto Vervaart
04-01-2022
Beste Paul, het gedeelte in rood is de rubriek met aanwijzingen voor verdere gebeden en handelingen, maar de foto is
Middeleeuws manuscript als boekband
Otto Vervaart
04-01-2022
De herhaalde formuleringen tot last van het huissittenhuis , op kosten van het armenbestuur, wijst op een vorm van
Betekenis " bij de week besteed"
Otto Vervaart
04-01-2022
Het eerste rode woord was me eerst onduidelijk: Salutata et reposita / in suo loco descendens pontifex / ante alatare
Middeleeuws manuscript als boekband
Otto Vervaart
04-01-2022
Dank je wel, Martijn, even verder zoeken in toegang 0504 bij Erfgoed Leiden wijst uit dat het om het Catharinagasthuis
Betekenis " bij de week besteed"
Otto Vervaart
04-01-2022
Enkele correcties: er zijn meerdere versies van het Pange lingua. De versie in dit fragment hoort thuis op Goede Vrijdag
Middeleeuws manuscript als boekband
Otto Vervaart
04-01-2022
Beste Martijn, het lijkt mijihet meest op Maaris, een vorm van Maurits of Maurice, maar de r is dan wel heel aders
Wat is de neem van de peetoom?
Otto Vervaart
06-01-2022
@René, bij jouw oplossing sluit ik me graag aan!
Wat is de neem van de peetoom?
Otto Vervaart
06-01-2022
Met enige vertraging en excuses voor de rommelige typografie van mijn laatste bijdrage hier nog een opmerking over het
Middeleeuws manuscript als boekband
Otto Vervaart
10-01-2022
Dan blijft nog de tekst in de marge over, ik kan het niet meteen geheel ontcijferen: het dobbel deser is / ges. op bel[
Schepenbank Leuven
Otto Vervaart
11-01-2022
Beste Gerard, laad je nog even een afbeelding op bij je vraag?!
stempel op een trechterpot
Otto Vervaart
11-01-2022
Beste Jos, volgens mij heb ik ergens vorig jaar al naar de term adductio gekeken, het is kennelijk een Limburgse term
Transcriptie hulp gevraagd akte 1466/67 Maastricht
Otto Vervaart
11-01-2022
Beste Brend, ja, deze akte was blijven liggen, misschien wel in de hoop dat je intussen meer van kerklatijn en de
kerklatijn
Otto Vervaart
11-01-2022
Prachtig, Ed, in het stukje onderaan uit 1659 gaat het natuurlijk om een geestelijke, er staat clerico, dank voor al je
kerklatijn
Otto Vervaart
12-01-2022
Beste Guido, in r. 12-13 luidt het Latijn volgens mij: promisit satisfacere / cum se et suis. Ook in de laatste regel
Oefening baart kunst dus ...
Otto Vervaart
18-01-2022
Beste Guido, op het eerste gezicht lijkt het me dat deze akte spreekt over een tamelijk oude eerdere akte waarbij alle
Nog 'fine tuning ' aub en een vraag ...
Otto Vervaart
21-01-2022
@René, ik lees tercium, tegen een derde. Er is sprake van een contract en ruzie erover (r. 3 lees ik altercatieni) en de
Onbekende afkorting in Veenregister van 1566
Otto Vervaart
22-01-2022
In r. 3 bedoel ik altercatien, er kwam per ongeluk een i achter de n...
Onbekende afkorting in Veenregister van 1566
Otto Vervaart
22-01-2022
Beste Guido, in r. 2 lijkt de s van als inderdaad erg op een e! Het punt van herkenning is niet alleen de exacte
Nog 'fine tuning ' aub en een vraag ...
Otto Vervaart
24-01-2022
Beste Fred, er staat hier het volgende: 1791/ 16 januarii moritir et 19 sepelitur / Adrianus Ariens astmate extinctus /
Hulp bij transcriptie van een overlijden
Otto Vervaart
25-01-2022
Beste Guido, hoe vesrpreid zijn de huizen in Antwerpen zelf? Kennelijk was dit een familie in zekere welstand. Ik zie
Nu het grotere werk...oef
Otto Vervaart
02-02-2022
Paginering
Eerste pagina
« First
Vorige pagina
‹ Previous
…
Page
315
Page
316
Page
317
Page
318
Huidige pagina
319
Page
320
Page
321
Page
322
Page
323
…
Volgende pagina
Next ›
Laatste pagina
Last »
Opmerking
Recente reacties