Fred
zei op 25 januari 2022 om 12:13
Wie is genegen een transcriptie te maken van bijgevoegd document (een overlijden)? Op voorhand dank hiervoor.
Reacties (1)
Otto Vervaart zei op 25 januari 2022 om 14:33
Beste Fred, er staat hier het volgende: 1791/ 16 januarii moritir et 19 sepelitur / Adrianus Ariens astmate extinctus / septuagenarius vir simplex et rectus.
Op 16 januari overleed en op de 19e werd begraven Adrianus Ariëns, door astma omgekomen, een zeventigjarige eenvoudige en rechtschapen man.
Hulp bij transcriptie van een overlijden