Reactie Onderwerp Auteur Datum
Vooruitlopend op een bijdrage van René hier alvast een ontcijfering van een flink gedeelte, met nog helaas enkele open cijnsboek Woensel 1590 Otto Vervaart 30-01-2024
Bauke, ik lees nu ook Vranckerijck, en in geheten zit de dezelfde t als in het. De c en de t kunnen erg iop elkaar cijnsboek Woensel 1590 Otto Vervaart 30-01-2024
Beste Lucia, het gaat om een reactie van de commissarissen van de verschillende kamers van de Heeren XIX op een voorstel waar gaat het over? Otto Vervaart 30-01-2024
Beste Belem, in de renunciatie zien Dirk en Aleid gezamenlijk (onverdeeld) af van hun eventuele recht op de goederen van 2 samenhangende (?) akten m.b.t. Dirck, Aleyt en hun vader Mathijs, die werd gedood Otto Vervaart 31-01-2024
@René, het is een rekening in de sectie keuken- en reisboeken van de Gelderse rentmeesters waarvan in de inventaris Begravenis kosten Catharina? Otto Vervaart 01-02-2024
Dag Carina, in het vuur van de studie kun je je even vergissen! Op f. 27 worden flinke uitgaven genoemd aan swarten en Begravenis kosten Catharina? Otto Vervaart 02-02-2024
Beste Maria, ik lees hier: Sepultus est Petrus Gerardus Laureinsen tonitru et fulgure percussus ^extinctus^ alioqui vir Vertalen begraaftekst Otto Vervaart 03-02-2024
Beste Ralph, in de eerste tekst wordt aan het begin ene Allijn van Leeuwerden genoemd, het jaartal is inderdaad 1539 Stadsrekening Haarlem 1540: onmiskenbaar de meeren, maar gaat dit enkel over de onkosten? Otto Vervaart 03-02-2024
Beste Ralph, via de website voor historische woordenboeken van het Nederlands op https://gtb.ivdnt.org/ vind ik dat Stadsrekening Haarlem 1540: onmiskenbaar de meeren, maar gaat dit enkel over de onkosten? Otto Vervaart 04-02-2024
Beste Carina, helaas heb ik de komende dagen niet zoveel tijd om verder naar de scans van deze rekening te kijken en Begravenis kosten Catharina? Otto Vervaart 06-02-2024
Beste Jaap, de beschikbare modellen voor Nederlandse documenten (21 momenteel) en bronnen uit de 18e eeuw uitproberen is Transkribus Otto Vervaart 07-02-2024
Beste Regina, het juridische jargon maakt het wat lastiger om de kerngegevens meteen te zien. Lucretia dient een rekest Interpretatie juridisch verzoek Otto Vervaart 07-02-2024
Voor donateurs van de stichting Surinaamse Genealogie is het boek uit 2010 digitaal beschikbaar, zie http://www Interpretatie juridisch verzoek Otto Vervaart 08-02-2024
Carina, ik bedoel in het algemeen dat er nogal wat verschillende rekeningen zijn met betrekking tot het jaar 1469 in de Begravenis kosten Catharina? Otto Vervaart 08-02-2024
Deze oorkonde laat zich met contrast- en gammacorrectie van de afbeelding een stuk beter lezen, hier alvast een eerste Document stadsbestuur Nijmegen Otto Vervaart 09-02-2024
@Pauwel, het voorwoord van de inventaris uit 1960 verwijst expliciet naar een regestenlijst uit 1943 voor de oorkonden Document stadsbestuur Nijmegen Otto Vervaart 10-02-2024
Hier een iets aangevulde versie, met wat minder tikfoutjes dan gisteren, enkele aanvullingen in vet en duidelijke Document stadsbestuur Nijmegen Otto Vervaart 10-02-2024
@Pauwel, veel dank voor jouw aanvullingen, af en toe had ik dus toch nog een voegwoord weer vergeten dat ik eerst wel Document stadsbestuur Nijmegen Otto Vervaart 11-02-2024
Recte vidisti, magister Paule! Achter con- staat er inderdaad een d, goed gecamoufleerd door de afkortingsstreep voor de Document stadsbestuur Nijmegen Otto Vervaart 11-02-2024
@Pauwel, ik ben het alweer helemaal met je eens. In protestando is er nog vaag een lusje te zien vóór de p, en de Document stadsbestuur Nijmegen Otto Vervaart 12-02-2024
@Pauwel, dat er na rector iets in de trant van et clerici/clericus staat, bedacht ik gisteren ok bij nog een kijken, er Document stadsbestuur Nijmegen Otto Vervaart 13-02-2024
Beste Inge, Op dit systeemkaartje van het CBG Centrum voor familiegeschiedenis wordt allereerst het wapen van de familie Familie Coeleman Otto Vervaart 13-02-2024
Beste Ron, ik lees hier: 17. Junii / Solemnisatum est matrimonium inter Cornelium Cauteleers / et Catharinam Feusels Latijnse tekst in trouwakte Otto Vervaart 14-02-2024
Beste Fred, hier mijn lezing: Honesti viri Pauli Frit ex Breidenau w. philius legitimus / et honesta pudicaque virgo / Hulp bij transcryptie gevraagd Otto Vervaart 15-02-2024
Door de drie fragmenten met elkaar te vergelijken kom ik uit op van Tijll. Naam 3 Otto Vervaart 18-02-2024