Reactie Onderwerp Auteur Datum
Heel veel dank René! Knap dat je dit kan lezen, met groet, Aart Onderzoek van Gestel 17e eeuws handschrift Aart van Gestel
Do[men]ica 3a Quadragesimae seu tertia die martii bapt[isata] est Johanna Catharina filia D[omicelli] Henrici van Gestel Onderzoek van Gestel 17e eeuws handschrift René van Weeren
Beste Carina, het gaat me niet lukken om lange teksten op korte termijn te transcriberen. Gelukkig zijn er meer mensen stukje 1468 Otto Vervaart
Hai Otto, Dit stukje tekst is onderdeel van meerdere bladzijden. Zou ik je nog wat stukjes tekst mogen voorleggen of stukje 1468 Carina
Beste Hans, Alle hulp is welkom. Heb je er al iets van kunnen begrijpen? vriendelijke groeten Hans Transcriptie vraag zweeds contract Hans Cats
Beste Hans, Heb met veel belangstelling dit contract gelezen, maar ik ben niet gespecialiseerd in de zweedse taal van de Transcriptie vraag zweeds contract Hans Lodder
BIUS Transcriptie vraag zweeds contract Hans Lodder
Andreas, Ik heb de overeenkomst in PDF. Dat is een erg duidelijke weergave. Misschien kan ik die het beste aan je e Transcriptie vraag zweeds contract Hans Cats
Dag Fred, Een vrije vertaling, maar het geeft denk ik voldoende de context weer. De onderste regel lijken me de kopjes Transcriptie René van Weeren
René, Dank,helder Hoe moet ik deze dubbele vermelding zien/wat kan dit betekenen? Fred
In feite zijn dit twee registraties van dezelfde gebeurtenis; vermoedelijk was de een een register voor eigen gebruik Hoe moet ik deze dubbele vermelding zien/wat kan dit betekenen? René van Weeren
3 Testament Elsa
2 Testament Elsa
Hartelijk bedankt Geert! Hier kan ik zeker verder mee. nog een prettige avond toegewenst, Albert Graag hulp bij transcriberen akte uit 17e eeuw Albert
Beste Andreas, Dat zou prachtig zijn. Begin volgende week kan ik de overige pagina's posten. Alvast bedankt Transcriptie vraag zweeds contract Hans Cats
Hans, ik zou dit kunnen doen voor jou. Je zal wel enkele weken geduld moeten hebben, want de komende tijd heb ik van Transcriptie vraag zweeds contract Andreas
Hallo Otto en René, Wat wonderlijk - weer wat geleerd! Heel erg bedankt hiervoor en een fijne avond, Groet, Sanne Mysterieuze doopgetuige Sanne
Florens grave van Hollant doet groeten die hemeraders van lopikewert. Wi ombieden u met deser letteren dat ghi met Oplossingen paleopuzzel nr. 97: Van dammen komt dijken René van Weeren
Heilge moet natuurlijk Heilige zijn Mysterieuze doopgetuige René van Weeren
Dag Sanne, Zie ook de inschrijving van 4 april en een aantal andere inschrijvingen. Mijn oplossing is S.M. ecclesia Mysterieuze doopgetuige René van Weeren
Luyter, out 25 jaren, beyde woonende int huys van Marrijtgen Hendricks, jongedochter, gestaen aen de oostsijde in de attestatie 1639 Geert Ouweneel
Op huyden den 27en Augusti anno 1639 compareerde voor mij Jacob Westfri- sio, openbaer notaris, bij den Hove van attestatie 1639 deel 1 Geert Ouweneel
Beste Sanne, de frase s.m. ecclesiae hodie mane ad meridiem zou ik opvatten als sancta meter ecclesia, de Kerk als Mysterieuze doopgetuige Otto Vervaart
Super bedankt voor deze inzichten! gr. Carina stukje 1468 Carina
Dag Carina, via de historische woordenboeken voor het Nederlands op https://gtb.ivdnt.org/ kom ik uit bij het woord stukje 1468 Otto Vervaart