Florens grave van Hollant doet groeten die hemeraders van lopikewert. Wi ombieden
u met deser letteren dat ghi met Henric den Rovere, onsen knape die wi die scouwe
bevolen hebben van Lopikerw[er]t, scouwet waneer dats thijt es ende des landes or-
bare ende hijt begheret. Dese brief was ghegheven in Ons Heren iare twelfhondert
ende zeven en tachtich in Sente Lucien avonde.
Oplossingen paleopuzzel nr. 97: Van dammen komt dijken
PaleopuzzelBeste paleopuzzelaars,
Om iedereen de kans te geven de paleopuzzels op te lossen maken we bij elke paleopuzzel een apart mapje met de naam 'Oplossingen Paleopuzzel [nummer en titel]'. Wie wil kan daar zijn/haar oplossing in plaatsen. Het voordeel is dat iedereen een kans heeft om te paleopuzzelen, het nadeel is dat je niet op elkaar kunt reageren onder de paleopuzzel, maar dat kan dan wel weer in dit aparte oplossingenmapje. Dan zie je daar pas de oplossing van de andere paleopuzzelaars.
Succes en vooral veel plezier met paleopuzzelen!
Kijk hier voor de opgave van Paleopuzzel nr. 97.
Reacties (7)
Florens grave van Hollant doet groeten die hemraders van Lopikewert, wij ombieden
u met deser letteren dat ghi met Henric den Rovere onsen knape die nu die scauwe
bevolen hebben van Lopikerwert, scouwet waneer dats thijt es ende des landes or-
bare ende hij's begheret dese brief was ghegheven in ons heren jare twelf hondert
ende zeven en tachtich in sente Lucien avonde
Florens grave van hollant doet groeten die hemeraders van lopikewert. Wi ombieden
u met deser letteren dat ghi met Henric den rovere onsen knape die wi die scouwe
bevolen hebben van lopikerw(er)t ,scouwet waneer dats tiit es, ende des landes or
bare ende hiis begheret. Dese brief was ghegheven in ons heren iare tvelfhondert
ende zeven en tachtich in sente lucien avonde.
Als antwoord op Florens grave van Hollant door René van Weeren
Wie bovenstaande drie dijken van transcripties schouwt mocht willen dat zijn dijken van hetzelfde kaliber zijn. De enkele waterratjes hier en daar (in de laatste tel ik er nog maar één) azen meer op spijkers op laag water dan dat ze gaten graven in de dijk…
Florens Grave van Hollant doet groeten die Hemeraders van Lopikewert. Wi ombieden
u met deser letteren dat ghi met Henric den Rovere onsen knape die wi die scouwe
bevolen hebben van Lopikerwert, scouwet waneer dats thiit es ende des landes or-
bare ende hiis begheret. Dese brief was ghegheven in ons heren iare tvelfhondert
ende zeven en tachtich in sente Lucien avonde.
Beste Andreas,
Dank voor je secure transcriptie die van de hierbij gegeven oplossing slechts in één lettertje afwijkt. Maar dat is meer een gewetensdingetje om de v niet als u te transcriberen.
FLorens Grave van hollant doet groeten die hemeraders van lopikewert. Wi ombieden
v met deser letteren dat ghi met henric den rovere onsen knape die wi die scouwe
bevolen hebben van lopikerwert, scouwet waneer dats thiit es ende des landes or-
bare ende hiis begheret. Dese brief was ghegheven in ons heren iare tvelfhondert
ende zeven en tachtich in sente lucien avonde.
Alle inzenders hartelijk bedankt!
Met vriendelijke groet,
Albert
Beste Andreas,
Dank voor je secure transcriptie die van de hierbij gegeven oplossing slechts in één lettertje afwijkt. Maar dat is meer een gewetensdingetje om de v niet als u te transcriberen.
FLorens Grave van hollant doet groeten die hemeraders van lopikewert. Wi ombieden
v met deser letteren dat ghi met henric den rovere onsen knape die wi die scouwe
bevolen hebben van lopikerwert, scouwet waneer dats thiit es ende des landes or-
bare ende hiis begheret. Dese brief was ghegheven in ons heren iare tvelfhondert
ende zeven en tachtich in sente lucien avonde.
Alle inzenders hartelijk bedankt!
Met vriendelijke groet,
Albert
Albert Hogeweij beheerder
zei op dinsdag 29 maart 2022 - 16:56