Omslach ende uutsettingh gedaen over den watermoellen in 't Hiersschevelt Het metselwerck cost erstelijck 1375-0-0 De
Dank je wel An!
Bedankt Herman voor de correcties
Stan ik lees: Tweendartigh gulden. .....was gehalden te dogen ( dogen in betekens van dulden ,gedogen)
Beste Otto en Andreas, Hartelijk dank voor de correcties.
sorry, regel 1 en regel 2 staan omgewisseld
1655 den 18 m eij ontfangen van de heer van Weerdenburgh Nog enkele puntjes op de i geplaatst De somme van dartigh
Beste Stan, er staat in de derde regel geleevert, en de plaatsnaam is Schaage n. De krul aan het slot van het woord is
Kleine opmerking: zin vier moet zijn: geheyten die Ryth inder herscappen van Vorsten Best (toponiem) m vr gr An
Dag Guido, “verc” is inderdaad gelijk aan “vercocht”; “deb” is gelijk aan “debet” en “vors.” kun je lezen als
Zie (wel (gratis) account nodig voor bekijken scans): scan 60, 2e inschrijving van boven li-bladzijde, https://search
Nogmaals bedankt voor de vertalig, maar ik kan de tekst niet terug vinden op de bladzijde 119 zoals Johan doorgaf. René
Bedankt An voor de aanvulling
Een paar kleine correcties: cum secundum tenorem litterarum .... Actum et testes ut supra. Helmicheyt = helmelinghe
Die 'w' hè. Ik had er al eerder moeite mee. Thnx again.
beswerde
Ik herken opeens het eerste woord: 'ehrentachtbaren'. Blijft over het tweede?
Heb eeb tweede mail gepost
Een scan of foto van de bedoelde tekst ontbreekt
In Geneaknowhow staat een bewerking van een doop- en trouwboek van Hekelingen. Dat bestand kun je doorzoeken. Ik vind
Die klopt inderdaad: Die 28a [septem]bris baptizavi Joannam Catharinam, filiam Philippi Vereecken et Mariae Catharinae
Martijn, Naast dat dit niet echt een paleografische vraag is, zou ik adviseren om tenminste een zoekperiode te geven, of
Zie: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS51-4Q1?i=59&cat=4232… (Hamme,Sint Pietersbanden; dus niet
Marijke, Maybe we can meet someday in Delft to retrace the steps of the Linschoten family.
Ja inderdaad maar voor het ogenblik vindt ik pag 119 niet. Ga verder zoeken. In ieder geval pag 119 staat niet in de
Recente reacties
Omslach ende uutsettingh gedaen over den watermoellen in 't Hiersschevelt Het metselwerck cost erstelijck 1375-0-0 De
Dank je wel An!
Bedankt Herman voor de correcties
Stan ik lees: Tweendartigh gulden. .....was gehalden te dogen ( dogen in betekens van dulden ,gedogen)
Beste Otto en Andreas, Hartelijk dank voor de correcties.
sorry, regel 1 en regel 2 staan omgewisseld
1655 den 18 m eij ontfangen van de heer van Weerdenburgh Nog enkele puntjes op de i geplaatst De somme van dartigh
Beste Stan, er staat in de derde regel geleevert, en de plaatsnaam is Schaage n. De krul aan het slot van het woord is
Kleine opmerking: zin vier moet zijn: geheyten die Ryth inder herscappen van Vorsten Best (toponiem) m vr gr An
Dag Guido, “verc” is inderdaad gelijk aan “vercocht”; “deb” is gelijk aan “debet” en “vors.” kun je lezen als
Zie (wel (gratis) account nodig voor bekijken scans): scan 60, 2e inschrijving van boven li-bladzijde, https://search
Nogmaals bedankt voor de vertalig, maar ik kan de tekst niet terug vinden op de bladzijde 119 zoals Johan doorgaf. René
Bedankt An voor de aanvulling
Een paar kleine correcties: cum secundum tenorem litterarum .... Actum et testes ut supra. Helmicheyt = helmelinghe
Die 'w' hè. Ik had er al eerder moeite mee. Thnx again.
beswerde
Ik herken opeens het eerste woord: 'ehrentachtbaren'. Blijft over het tweede?
Heb eeb tweede mail gepost
Een scan of foto van de bedoelde tekst ontbreekt
In Geneaknowhow staat een bewerking van een doop- en trouwboek van Hekelingen. Dat bestand kun je doorzoeken. Ik vind
Die klopt inderdaad: Die 28a [septem]bris baptizavi Joannam Catharinam, filiam Philippi Vereecken et Mariae Catharinae
Martijn, Naast dat dit niet echt een paleografische vraag is, zou ik adviseren om tenminste een zoekperiode te geven, of
Zie: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS51-4Q1?i=59&cat=4232… (Hamme,Sint Pietersbanden; dus niet
Marijke, Maybe we can meet someday in Delft to retrace the steps of the Linschoten family.
Ja inderdaad maar voor het ogenblik vindt ik pag 119 niet. Ga verder zoeken. In ieder geval pag 119 staat niet in de