Dag Anne-Marie, het beeld is niet meegekomen.

Beste Rochus, je kunt gerust zijn, over je voorvader niets dan goeds in dit stuk Willem van Driell Scepen(en) Gerits en

Beste Geert, Hartelijk dank voor deze snelle reactie, ik ben er blij mee. Hartelijke groet, Arie Eijgenraam

Hahaha, houd(t) aangepast, maar de eerste tekst niet kunnen verwijderen. ;)

Dank-je-wel, René. Ik vind de handschriften uit deze periode vaak erg moeilijk te lezen. Zou je ook onderstaand tekstje

Dank-je-wel, René. Ik vind de handschriften uit deze periode vaak erg moeilijk te lezen. Zou je ook onderstaand tekstje

In den name des Heeren amen. Op huyden den 11en November XVIC vier ende vijftich compareerde voor mij Dirck Annocqué

Geert, many thanks as always. Just to check-Anna paid 1,800 guilders for the house and land? The smaller amounts were

Hierbij deel 2

Goedemiddag Geert, Nogmaals hartelijk dank, dit geeft duidelijkheid. Mvg., Fokko Kuipers

Ick Willem Jakoeps Neyenwengen met Maergien Aerens Dyllen, sijn huyesvrou, woenachtygh tot Wesep, mede de rato

En de laatste bladzijde 6. Met vriendelijke groet, Arie Eijgenraam

Bladzijde 5

Blaszijde 4

Bladzijde 3

Bladzijde 2 van dit testament

Wij Jacob Gerryts en Tens ende Flores Dirckz Otter, schepenen in Aemstelredamme, oriconden ende kennen dat voor ons quam

Goedemiddag Geert, Hartelijk dank voor de transcriptie van de aflossing. Met vriendelijke groet, Fokko Kuipers

1737 den 10 Juny heeft Hendrick Grootjans van Orvelde op dese brieff an intresse betaalt de somma van 66 caorlus gulden

Beste Geert Duidelijk een verschil met de trancriptieregels in Vlaams Brabant waar "y" steeds wordt getranscribeerd als

Verder heb je gelijk: het is inderdaad Kittesteyn, zonder 'n' dus.

Stuur ook nog even de scan van de schuldbekentenis, of de link.

Nee, volgens de transcirpiteregels schrijf je een y als jet daar tegenwoordig een i zou schrijven. Zo schrijf je dus ook

Geert, bedankt voor de genomen moeite, Met vriendelijke groet, Henry

Beste Geert Is het niet "Kittesteijn" ? MVG-Paul