Veel dank Dennis en René, interessant! Het levert weer wat nieuwe info op in mijn onderzoek naar de familie Van Kessel
Inderdaad een 'snel' geschreven 'lange s' dus Gij sberts. Zie bijv. huwelijk 21.7.1685 getuige Mechtildis Hendrick Fran
That's really useful information Rene. Puts all the amounts I read about in wills into context. Many thanks as always
Chris Bij herbeoordeling eens hiermee :) Maar: is de l in de naam dan niet een 'snel' geschreven 'lange s' dus: Gij
Hi Anne 2700 (2800 when including the inventory) guilders was indeed a considerable amount in those days It is best to
Beide beginletters van de namen die getranscribeerd worden als Eijlberts en Genderen zijn dezelfde en wel de hoofdletter
Rene Thank you! Once again a wonderful insight into the life of Barbara Rotteveel. I assume 2700 Carolus guilders was a
Dear Otto and Anne I stand corrected; the deed indeed mentions the offers made and the final sale. Jacob Thijerens
Dat is hij zeker geweest, dank voor de uitleg!
Top! Dank je voor de transcriptie en de uitleg.
3a junii 1685 contraxerunt matrimonium coram me Petrus Pauli vanden Langenbergh, et Johanna Anthonii Vuchts, testes Jan
Petrus Laurentii, Gemertanus, et Catharina Rudolphii Roelofs* contraxerunt sponsalia 2a februarii. Testes: Nicolaus
qui diu scapinatu[m] (= scabinatum) exercuit = die geruime tijd schepen is geweest
thinking of coming going home in December. I propose to take a pass degree. I will ...
Op een paar woorden na; de akte begint overigens op een eerdere bladzijde Als wittich man ende momboir van Hillegont
Mand y Ik heb een deel kunnen ontcijferen , maar enkele woorden moet ik je nog schuldig blijven . Ik kan wel laten weten
Beste rene, hartelik dank voor je hulp, ik denk, dat ik nu ook 'Ghecoeren' begryp = de gekozenen dwz de nieuwe wynheren
zoelen boerden = zullen beuren
Den 20 dito is begraven Dirk Verwerden laat kinder na Euverweegen* * = Euvelwegen, een buurtschap in Heeze
Herckel 13 octob#ris Baptisatus est Theodorus filius legiti- mus Antonii van Weerde et Mariae Hurckmans coniugum
Los van de, terechte, opmerking van Pauwel: "sua secunda uxore", dank voor je grammaticale uiteenzettingen, lijkt er
Bij het huis genoemd: "Den Rooden Leeuwe".
Hoi Mike, Er staat: "dochtere wijlen Peeters van Zoemeren, van den selven ende wijlen Elisabeth, zijn huijsvrouwe
Mocht iemand de hele akte kunnen transcriberen dan ben ik daar ook erg dankbaar voor!
Otto and Rene So I've found the doctor- Jacob Thijerens. In 1656 he remarried and was recorded as a doctor of Jacob
Recente reacties
Veel dank Dennis en René, interessant! Het levert weer wat nieuwe info op in mijn onderzoek naar de familie Van Kessel
Inderdaad een 'snel' geschreven 'lange s' dus Gij sberts. Zie bijv. huwelijk 21.7.1685 getuige Mechtildis Hendrick Fran
That's really useful information Rene. Puts all the amounts I read about in wills into context. Many thanks as always
Chris Bij herbeoordeling eens hiermee :) Maar: is de l in de naam dan niet een 'snel' geschreven 'lange s' dus: Gij
Hi Anne 2700 (2800 when including the inventory) guilders was indeed a considerable amount in those days It is best to
Beide beginletters van de namen die getranscribeerd worden als Eijlberts en Genderen zijn dezelfde en wel de hoofdletter
Rene Thank you! Once again a wonderful insight into the life of Barbara Rotteveel. I assume 2700 Carolus guilders was a
Dear Otto and Anne I stand corrected; the deed indeed mentions the offers made and the final sale. Jacob Thijerens
Dat is hij zeker geweest, dank voor de uitleg!
Top! Dank je voor de transcriptie en de uitleg.
3a junii 1685 contraxerunt matrimonium coram me Petrus Pauli vanden Langenbergh, et Johanna Anthonii Vuchts, testes Jan
Petrus Laurentii, Gemertanus, et Catharina Rudolphii Roelofs* contraxerunt sponsalia 2a februarii. Testes: Nicolaus
qui diu scapinatu[m] (= scabinatum) exercuit = die geruime tijd schepen is geweest
thinking of coming going home in December. I propose to take a pass degree. I will ...
Op een paar woorden na; de akte begint overigens op een eerdere bladzijde Als wittich man ende momboir van Hillegont
Mand y Ik heb een deel kunnen ontcijferen , maar enkele woorden moet ik je nog schuldig blijven . Ik kan wel laten weten
Beste rene, hartelik dank voor je hulp, ik denk, dat ik nu ook 'Ghecoeren' begryp = de gekozenen dwz de nieuwe wynheren
zoelen boerden = zullen beuren
Den 20 dito is begraven Dirk Verwerden laat kinder na Euverweegen* * = Euvelwegen, een buurtschap in Heeze
Herckel 13 octob#ris Baptisatus est Theodorus filius legiti- mus Antonii van Weerde et Mariae Hurckmans coniugum
Los van de, terechte, opmerking van Pauwel: "sua secunda uxore", dank voor je grammaticale uiteenzettingen, lijkt er
Bij het huis genoemd: "Den Rooden Leeuwe".
Hoi Mike, Er staat: "dochtere wijlen Peeters van Zoemeren, van den selven ende wijlen Elisabeth, zijn huijsvrouwe
Mocht iemand de hele akte kunnen transcriberen dan ben ik daar ook erg dankbaar voor!
Otto and Rene So I've found the doctor- Jacob Thijerens. In 1656 he remarried and was recorded as a doctor of Jacob