Reactie Onderwerp Auteur Datum
Op huyden den 3en Marty nae d'oude stijle des jaers 1630, compareerde voor mij Gerti Houtman, openbaer notaris, bij den Procuratie m.b.t. transport huis Utrecht 1630 Geert Ouweneel 15-07-2020
Wow, u heeft deze transcripie bijzonder snel afgewikkeld. Mijn dank hiervoor! Al deze actes helpen om licht te brengen Procuratie m.b.t. transport huis Utrecht 1630 Louis van Veenendaal 15-07-2020
Esther, zou je een afbeelding met een iets groter gedeelte van de tekst kunnen uploaden? Dan is er mogelijk meer houvast wat staat hier? Otto Vervaart 15-07-2020
Ik doe een poging: Die 1. ...bris 1794 baptizavi / Mariam Theresiam filiam Caroli / Laspoort de sancti Martini Lenn... / Doopakte 1794 Beveren Otto Vervaart 15-07-2020
Beste, Hierbij: alvast bedankt voor de moeite! De lettercombinatie komt drie keer voor in dit stukje. Mvg, Esther wat staat hier? Esther VT 15-07-2020
Beste Esther, het lijkt mij dat er letterlijk sH£ staat, maar het moet duidelijk een standaardterm zijn die mij helaas wat staat hier? Otto Vervaart 15-07-2020
De tweede doop is te vinden onderaan de rechterpagina. Ik heb gevonden: Johan Willem Praum, gedoopt (Luthers) op 8 sep Onduidelijkheden dopen/trouwen Praum familie Louis van Veenendaal 15-07-2020
De derde doop betreft Philippus Wilhelmus Praum op 23 nov 1634, ongeveer halverwege de rechterpagina. Ik heb gevonden: “ Onduidelijkheden dopen/trouwen Praum familie Louis van Veenendaal 15-07-2020
De vierde doop betreft zoon Aert, op 26 nov 1637, de eerste doop op de rechterpagina. Ik heb gevonden: “Den 26 Novemb Onduidelijkheden dopen/trouwen Praum familie Louis van Veenendaal 15-07-2020
Dit betreft een begraafinschrijving op 30 sep 1633, en is bijna helemaal onderaan de rechterpagina. “Een kijnt van Onduidelijkheden dopen/trouwen Praum familie Louis van Veenendaal 15-07-2020
Tot slot een huwelijkinschrijving te Groningen, ongeveer halverwege de rechterpagina. Ik heb gevonden: Den 5 9bris 1653 Onduidelijkheden dopen/trouwen Praum familie Louis van Veenendaal 15-07-2020
Zou het misschien een afkorting voor Sterling kunnen zijn? St[er]l. ? wat staat hier? Bas den Brok 15-07-2020
Beste Michel, hartelijk dank voor je precieze nabewerking, ik maakte mijn transcripties tamelijk snel. Qua afkortingen wat staat hier Otto Vervaart 15-07-2020
Akte is niet compleet. Hier het stuk dat je hebt ingezonden: Claes Pieterss van den Schilde Schultbrieff Wij Johan Transscriptiehulp Geert Ouweneel 15-07-2020
Die 4 Februarii 1794 baptizavi Mariam Theresiam filiam Caroli Raspoot ex Sancti Martini Lennick et Livinae De Block ex Doopakte 1794 Beveren ChrisvD 15-07-2020
Men moet het m.i. als volgt lezen: ex Sancti Martini Lennick (parochia): uit de parochie St Martens-Lennik en Livinae De Doopakte 1794 Beveren ChrisvD 15-07-2020
De “parochia” na Lennick kan weg gedacht worden. Het is een dorpje. https://nl.wikipedia.org/wiki/Sint-Martens-Lennik Doopakte 1794 Beveren ChrisvD 15-07-2020
Op folio 47 versus (scan 49/170) bovenaan staat een nob[...] op dezelfde plaats dwz. direkt achter nostre dyoc[esis] wat staat hier Bas den Brok 15-07-2020
Dat is een goed idee, ik lees echter eerder slt£ dan stl£. wat staat hier? Otto Vervaart 15-07-2020
Dat is in elk geval meer dan ik er uit kon halen, bedankt voor de tips! wat staat hier? Esther VT 15-07-2020
Ik lees de laatste regels als volgt: .......opgedragen ende daerop vertegen etc ende geloeft te vrijen ETC grondoverdracht in haps in 1625 H Geurts 15-07-2020
Bas, mij heb je hiermee overtuigd, het is telkens nobis op deze bladzijden, haast steeds met een afkortingsstreep wat staat hier Otto Vervaart 15-07-2020
Ontzettend bedankt voor de info! Chiem Duitse Naam, Leo of Teo? Chiem Hoftijzer 15-07-2020
Billy, kun je een link naar de bron geven, een grotere uitsnede plaatsen, of de bron beschrijven? De tekst is soms Burgemeester, Borgemeester, Bregemeester of .......? René van Weeren 15-07-2020
natuurlijk Burgemeester, Borgemeester, Bregemeester of .......? Billy 15-07-2020