Hallo Geert, OK, en bedankt. Inderdaad, hoewel het de pagina is volgend op de eerdere acte, is dit iets anders, want het
Aan het eind ontrbeekt een stuk van de akte. Op huyden den 28 April des jaers 1682 compareerde voor mij Jacob Lansman
Luud de Brouwer, dank voor je hulp om mijn poging in het juiste mapje te zetten. Ik had gelezen dat er een apart mapje
Er staat linksboven ' huwelicxe voorwaerden anno 1600'. Het lijkt mij dat er staat M VI C. Dit stukje sluit volgens mij
Sorry, ik vergeet het belanngrijste: de akte!
Compareerden alsvooren Gerrit Hooft van Amsterdam, 34 jaer, wiens moeder haer consent tegen commissaris Hooft heeft
Hartelijk dank Geert voor deze transcriptie. Voor het eerst dat ik zo'n huwelijkse voorwaarde acte zie uit dit tijdvak
Niet helemaal, maar helpt misschien toch: Jan Jacobsse Schout, moultmaker ende poorter binnen Haerlem. constiutueert
Geweldig! Hartelijk dank!
Thuys met de thuyn van Elbert Janzoon is grodt 184 roe Afgemeeten ende afgeteyckent bij mijn Heynderyck Symenzoon
Oirkonden dat wij dair bij an ende over waren alsdair Andries Hugensz [...] ter eenre, ende Geertruyt Cornelisdochter
Hoi Liesbeth, dank voor je mooie transcriptie, niet helemaal foutloos :)
Oplossing van Liesbeth Rensing: Mijn transcriptiepoging is als volgt: 1 Item opten 18en meerdt 1588 sin de soldaten van
Hoi Liesbeth, dank voor je mooie transcriptie, niet helemaal foutloos :) De vraag was om de oplossingen onder te brengen
6 lect[ionum] in refrigerium a[nim]ae Lectionum, genitivus mv Refrigerium, accusativus Exequiae van zes lezingen ter
in refrigerio a[nim]ae
Naar aanleiding van Andries de volgende versie 22a jan[uarii] 1700 celebratae sunt exequiae 6 lect[iones] in refrigeri
Mijn poging, maar ik twijfel over het middenstuk en ik kan het afkortingsteken bij het voorlaatste woord niet goed
niet 100% volledig, maar inhoudelijk ok 22a jan(uarii) 1700 celebratae sunt exequiae 6 lect(iones) in refrigerio x
Nog een aanvulling: voor "testibus" staat "presentibus." En "presentibus testbibus" betekent: in aanwezigheid van de
Testibus: Cornelis Janssen et Guilhelmus Henrici
Een paar aanvullingen op Geert: - Guille Nollet moet zijn Guillem of Guillaume Nollet - het aantal gemeten is tseventich
Zeker niet foutloos, maar het helpt misschien toch wat: Dikpacht bij joffrouwe de weduwe ende erfgenamen van sr
Dag Rene, dank je wel voor je meedenken. Aan doornstruiken had ik nog niet gedacht! Maar ik denk nu zelf dat het deuren
Recente reacties
Hallo Geert, OK, en bedankt. Inderdaad, hoewel het de pagina is volgend op de eerdere acte, is dit iets anders, want het
Aan het eind ontrbeekt een stuk van de akte. Op huyden den 28 April des jaers 1682 compareerde voor mij Jacob Lansman
Luud de Brouwer, dank voor je hulp om mijn poging in het juiste mapje te zetten. Ik had gelezen dat er een apart mapje
Er staat linksboven ' huwelicxe voorwaerden anno 1600'. Het lijkt mij dat er staat M VI C. Dit stukje sluit volgens mij
Sorry, ik vergeet het belanngrijste: de akte!
Compareerden alsvooren Gerrit Hooft van Amsterdam, 34 jaer, wiens moeder haer consent tegen commissaris Hooft heeft
Hartelijk dank Geert voor deze transcriptie. Voor het eerst dat ik zo'n huwelijkse voorwaarde acte zie uit dit tijdvak
Niet helemaal, maar helpt misschien toch: Jan Jacobsse Schout, moultmaker ende poorter binnen Haerlem. constiutueert
Geweldig! Hartelijk dank!
Thuys met de thuyn van Elbert Janzoon is grodt 184 roe Afgemeeten ende afgeteyckent bij mijn Heynderyck Symenzoon
Oirkonden dat wij dair bij an ende over waren alsdair Andries Hugensz [...] ter eenre, ende Geertruyt Cornelisdochter
Hoi Liesbeth, dank voor je mooie transcriptie, niet helemaal foutloos :)
Oplossing van Liesbeth Rensing: Mijn transcriptiepoging is als volgt: 1 Item opten 18en meerdt 1588 sin de soldaten van
Hoi Liesbeth, dank voor je mooie transcriptie, niet helemaal foutloos :) De vraag was om de oplossingen onder te brengen
6 lect[ionum] in refrigerium a[nim]ae Lectionum, genitivus mv Refrigerium, accusativus Exequiae van zes lezingen ter
in refrigerio a[nim]ae
in refrigerio a[nim]ae
Naar aanleiding van Andries de volgende versie 22a jan[uarii] 1700 celebratae sunt exequiae 6 lect[iones] in refrigeri
Mijn poging, maar ik twijfel over het middenstuk en ik kan het afkortingsteken bij het voorlaatste woord niet goed
niet 100% volledig, maar inhoudelijk ok 22a jan(uarii) 1700 celebratae sunt exequiae 6 lect(iones) in refrigerio x
Nog een aanvulling: voor "testibus" staat "presentibus." En "presentibus testbibus" betekent: in aanwezigheid van de
Testibus: Cornelis Janssen et Guilhelmus Henrici
Een paar aanvullingen op Geert: - Guille Nollet moet zijn Guillem of Guillaume Nollet - het aantal gemeten is tseventich
Zeker niet foutloos, maar het helpt misschien toch wat: Dikpacht bij joffrouwe de weduwe ende erfgenamen van sr
Dag Rene, dank je wel voor je meedenken. Aan doornstruiken had ik nog niet gedacht! Maar ik denk nu zelf dat het deuren