Reactie Onderwerp Auteur Datum
Beste Carola, Hierbij mijn poging: 1. Baptizata est Anna filia Petri Hugonis 2. sueque uxoris quam de facto 3. fonte Doopakte Schijndel 1608 joyce pennings 23-01-2018
Beste Cas, een link naar de scan of een bestand met een afbeelding helpen degenen die een vraag kunnen beantwoorden Schepenakten Vught, (5123) inv. nr. 48 scan 165 Otto Vervaart 30-10-2019
Beste Charlotte, de naam lijkt me te beginnen met Hooge, daarna is het me onduidelijk. Zo moeilijk… Otto Vervaart 16-04-2024
Beste Chiem, ik lees hier O. Bastiaan als naam, vóór Margot zie ik nog een t staan. Verzoek vertaling tekst op foto Rotterdam Otto Vervaart 08-01-2020
Beste Chiem, ik lees het volgende: Dies ist Johann Grothmann. Findet ihr keine Aehnlichkeit mit Elisa Finkam? Nota bene Verzoek vertaling (Duitse?) tekst op oude foto FlorianH 07-01-2020
Beste Chiem, Niet zeker over de gemarkeerde delen, maar hier is een begin. Fräulein Julchen Ball verheiratete Frau Verzoek: Vertaling Duitse tekst op foto FOTO FlorianH 28-01-2020
Beste Chiem, Ik heb deze familie vooralsnog alleen in de rechte voorouderlijn uitgezocht. Maar gelet op de datering die Gevraagd: Transcriptie korte tekst Nederlands 19e eeuw Achternaam René van Weeren 14-10-2021
Beste Chiem Het is een goed gebruik om altijd een groter deel van het stuk te laten zien, dan kunnen de oplossers aan de Verzoek vertaling Nedelands woord Arcimboldo 22-01-2020
Beste Chris en Andreas, hartelijk dank. groet, Wilbert Arnout Donckers wilbert steenbakkers 13-08-2023
Beste Chris en Geert veel dank voor jullie hulp. Chris, de documenten waarnaar je verwijst zijn ook heel nuttig. Het Waar woont moeder Mathijse en wat is eigenlijk haar voornaam? 1661 Jan Thijm 21-05-2020
Beste Chris, dank je wel voor je antwoorden! Nijmegen geloof ik meteen, maar hoe je tot Heuden komt kan ik niet Trouwinschrijving in Dordrecht op 9 sept. 1644 Anna Chaplin O… 19-03-2019
Beste Chris, dank je wel, dit is een heel logische oplossing, op de naam volgt de afkomst! De B herkende ik totaal niet trouwakte pieter lopi(e)s en grietjen cornelis Otto Vervaart 09-06-2020
Beste Chris, dank! Met name ook vanwege de snelle reactie. Inderdaad lijkt het erop dat de zijkanten eraf zijn. Dat komt Briefkaart WW1 in het Duits Alexandra 27-12-2018
Beste Chris, dat lijkt er inderdaad te staan. Dank! Ondertrouw Pieter Cornelisz de Haes en Maritje Elberts 26-12-1609 Jan Thijm 10-05-2020
Beste Chris, dit is inderdaad wat mysterieus! De naam Kok komt amper of niet voor in Abcoude en Baambrugge in deze Wie is de moeder van Pieter Kok uit Abcoude Otto Vervaart 08-01-2024
Beste Chris, en anderen Ik heb de informatie aangevraagd bij Fachstelle der Upstalsboom-Gesellschaft in Aurich/Duitsland Doopakte Kirchenbuch Wittmund, jaar 1701, Seite 84 P.C.Feitz 31-10-2018
Beste Chris, ik ben het geheel met je eens dat er ae staat, het verschil is me nu duidelijk met de o in locum. Deze Latijnse vertaalhulp gevraagd Otto Vervaart 10-04-2018
Beste Chris, ik lees als naam Jacob Vyts . De letter o is nogal dik neergezet, op de bladzijde zie ik dat ook boven in Transcriptiehulp bij rekening begraven kind Cornelis Otto Vervaart 22-04-2020
Beste Chris, ik lees het volgende: Op den XXen Jully LXXVII [77] Barent Heyndricks van Eemden Cryn Clayss. van Transcriptieverzoek Otto Vervaart 15-04-2020
Beste Chris, Bedankt voor je hulp. Hier kan ik echt mee verder. Naam overleden zoon Jacco 04-02-2019
Beste Chris, Alvast bedankt voor je opheldering dat de in de transcriptie genoemde Elijsabeth inderdaad Gijsbrecht moet Fout(en) in Delingsakte? Lambert van Lieshout 12-03-2020
Beste Chris, Bedankt voor het meedenken. Als ik het nog eens bekijk denk ik dat je gelijk hebt, de zin loopt dan ook Vreemd woord en lastige fragmenten Druppie 22-02-2019
Beste Chris, Dat is goed nieuws. Nu kan ik weer verder ! Hartelijk dank voor de ondersteuning. Mvgr, Piet de Gooijer Transcriptie verzoek Piet de gooijer 12-02-2018
Beste Chris, De aantekening 'akte v[er]leent' wijst er op dat het huwelijk voltrokken is in Landsmeer. Helaas zijn de 16 juli 1683 ondertrouw René van Weeren 25-10-2022
Beste Chris, Heel erg bedankt voor de informatie. Ik dacht dat het op de rechter bladzijde zou staan. Wat betekent: in Hulp bij trouwinschrijving uit 1646 André Gresnigt 24-01-2023