Reactie Onderwerp Auteur Datum
Thanks for that Gerry. Very useful to know. Best wishes Anne 1674 Marriage register, Rotterdam Anne
Hartelijk dank voor de reactie en transcriptie! Christiaan van Renssen Paula Meier
Hartelijk dank voor de snelle reacties, zo kan ik weer wat verder. Memoriaalboek zilversmeden Delft 1678 Paula Meier
Ook hiervoor mijn dank Brief armlastige ca. 1849 Evert Brink
Bedankt! Akte België - één woord onleesbaar. Eline
Zeer kleine aanpassingen op Pauls werk: In dit selfde jaar (1678) sijn meesters gepasseert Cors- tiaen van Rensen als Memoriaalboek zilversmeden Delft 1678 René van Weeren
Leerjongens Christeiaen van Rensen bij Wouter van Kessel op den 1 mey anno 1670 en naer sijn meesters vertreck Christiaan van Renssen René van Weeren
Dat is een wat ingewikkelder doopinschrijving dan gebruikelijk. Hieronder mijn versie, vertaling en opmerkingen Latijnse doopakte uit 1668 René van Weeren
Nog te verbeteren In dit selfde jaar (1678) sijn meesters gepasseert Cors tiaen van Rensen als mede Anthonijn Groin?. en Memoriaalboek zilversmeden Delft 1678 Paul
Beste René, Ontzettend bedankt weer! Ik kan de informatie goed gebruiken. Groeten, Pauline Tekst uit een Commissie- en Politieboek, Arnhem 1693-1703 Pauline
Beste Evert en Geert, Mijn versie wijkt op een paar punten af van de versie van Evert. Ik heb mijn aanpassingen vet Brief armlastige ca. 1849 René van Weeren
Geweldig, dank u wel. Brief armlastige ca. 1849 Evert Brink
René, bedankt voor je hulp! staat van uytgeeff Weeskamer Den Haag 1625-1644 Henry Duisters
Kerssemisse Akte België - één woord onleesbaar. René van Weeren
Met nog één woord(deel) dat ik schuldig moet blijven den 8 martii 1699 De heer rigter en(de) regirende burgem(eeste)r(e Tekst uit een Commissie- en Politieboek, Arnhem 1693-1703 René van Weeren
vrouw Balding. Dat is misschien een kennis van haar. Brief armlastige ca. 1849 Geert Ouweneel
sluiten (correct!) weertoedoen > waernemen ond(erschreven) (correct!) Mij put > Mij p(rese)nt De achternaam van staat van uytgeeff Weeskamer Den Haag 1625-1644 René van Weeren
Fake bericht! Wat betekent ontsteking in een oude medische tekst? René van Weeren
Bedankt voor uw reactie! Hier kan ik mee aan de slag Mvg Onbekende schilder Joël
Beste Joël, Goed dat je het hele schilderij erbij geplaatst hebt. Dit doet namelijk vermoeden dat de maker (laten we het Onbekende schilder René van Weeren
Dirck Cornelisz Huijs weduwenaer van Rotterdam wonend op Scheepmakershaven, Grietje Jans j.d. van Vlissingen wonend op 1674 Marriage register, Rotterdam Gerry
Dankjewel Geert staat van uytgeeff Weeskamer Den Haag 1625-1644 Henry Duisters
opt beneficieren ende in het administreren van dese goederen gehadt, het maecken van den gehele staet van dese goederen staat van uytgeeff Weeskamer Den Haag 1625-1644 Geert Ouweneel
Dank je wel Geert! Hier kan ik vandaag goed mee verder. Geweldig :-) Hrt grt, Marc verzoek om transcriptie akte 1652 marc
Beste, Mag ik jullie hartelijk bedanken voor de transcriptie en de aanvulling. Mijn aanname was een beetje dat er in het Cornelis Goirts en zijn huisvrouw Erken Sjacko