Beste Geert Ouweneel, Bedankt voor de snelle reactie. Ik hoop dat de volgende plaatje genoeg tekst bevat.
ik zou op basis van het enkele woord zeggen: 't vat of v[er]vat, maar eens met Gert: wat meer tekst eromheen maakt de
Graag meer omgevingstekst.
Dank, Michel. Ik zat er zelf ook al aan te rekenen, maar kwam er niet uit. Jouw verklaring lijkt heel logisch. Het
BP, part 4 is niet zo moeilijk. Als er niemand reageert kijk ik daar as weekend naar. m vr gr ps als je moeite hebt met
OK An, bedankt ! Die naamsverandering geldt dan tevens voor de tekst welke ik vanochtend op het forum geplaatst heb (BP
Wellicht een detail, maar als elke crusaet 76 gulden waard zou zijn, dan komen 1863 crusaden overeen met 141588 guldens
Nog even een kleine correctie. De tweede schepen is niet Bruheze maar Beerze. Jan van Beers en Arnoud van Bladel waren
Bedankt An voor de transcriptie en Otto voor de aanvullingen ! Knap dat jullie al zoveel hebben kunnen vinden. Bij het
Dank, René, dat lijkt me heel aannemelijk
@An, bij de munt lees ik coronarum, het gaat om Franse kronen. Na hereditarie in de 2e regel lees ik pasce / ex decima
Volgens mij hoort op de puntjes rees [réis of reais, meervoud van real], de gebruikelijke Portugese muntsoort
@Andreas, dank je voor je ontcijferingen, ik zag het gisterenavond echt niet!
Danielle, De moeder van de bruidegom is niet met name vermeld, maar nog wel in leven (hij moet immers haar toestemming
Hi Louis, ik zag dat nog niemand gereageert had dus doe ik maar een poging, niet geheel foutloos. Robbrechtus de
Heel interessant, Geert en veel dank. Dit maakt de hele episode veel duidelijker.
Op huyden den 23en April 1653 compareerde voor mij Mr. Pieter van Toll, Notaris, d'eersame Joan de Coocker
Otto en Andreas, hartelijk dank !
Aeltgen Ambrosius Coop van Groen Het blijkt een familienaam te zijn...
voor Pieter staat Meester (=vergelijk met hetgeen je verder in de zin hebt na school-).
Beste Angelique, aan jouw wens kan ik op en paar woorden na voldoen, er is op het forum vast wel iemand die dit zal
Hier de handtekening
Wie kan mij helpen met dit schilderij
Ontzettend bedankt Andreas!
Hartelijk dank, René. Dat geeft zeker een duidelijker beeld. Met groeten, Elsa
Recente reacties
Beste Geert Ouweneel, Bedankt voor de snelle reactie. Ik hoop dat de volgende plaatje genoeg tekst bevat.
ik zou op basis van het enkele woord zeggen: 't vat of v[er]vat, maar eens met Gert: wat meer tekst eromheen maakt de
Graag meer omgevingstekst.
Dank, Michel. Ik zat er zelf ook al aan te rekenen, maar kwam er niet uit. Jouw verklaring lijkt heel logisch. Het
BP, part 4 is niet zo moeilijk. Als er niemand reageert kijk ik daar as weekend naar. m vr gr ps als je moeite hebt met
OK An, bedankt ! Die naamsverandering geldt dan tevens voor de tekst welke ik vanochtend op het forum geplaatst heb (BP
Wellicht een detail, maar als elke crusaet 76 gulden waard zou zijn, dan komen 1863 crusaden overeen met 141588 guldens
Nog even een kleine correctie. De tweede schepen is niet Bruheze maar Beerze. Jan van Beers en Arnoud van Bladel waren
Bedankt An voor de transcriptie en Otto voor de aanvullingen ! Knap dat jullie al zoveel hebben kunnen vinden. Bij het
Dank, René, dat lijkt me heel aannemelijk
@An, bij de munt lees ik coronarum, het gaat om Franse kronen. Na hereditarie in de 2e regel lees ik pasce / ex decima
Volgens mij hoort op de puntjes rees [réis of reais, meervoud van real], de gebruikelijke Portugese muntsoort
@Andreas, dank je voor je ontcijferingen, ik zag het gisterenavond echt niet!
Danielle, De moeder van de bruidegom is niet met name vermeld, maar nog wel in leven (hij moet immers haar toestemming
Hi Louis, ik zag dat nog niemand gereageert had dus doe ik maar een poging, niet geheel foutloos. Robbrechtus de
Heel interessant, Geert en veel dank. Dit maakt de hele episode veel duidelijker.
Op huyden den 23en April 1653 compareerde voor mij Mr. Pieter van Toll, Notaris, d'eersame Joan de Coocker
Otto en Andreas, hartelijk dank !
Aeltgen Ambrosius Coop van Groen Het blijkt een familienaam te zijn...
voor Pieter staat Meester (=vergelijk met hetgeen je verder in de zin hebt na school-).
Beste Angelique, aan jouw wens kan ik op en paar woorden na voldoen, er is op het forum vast wel iemand die dit zal
Hier de handtekening
Wie kan mij helpen met dit schilderij
Ontzettend bedankt Andreas!
Hartelijk dank, René. Dat geeft zeker een duidelijker beeld. Met groeten, Elsa