Hartelijk bedankt weer René! En nog een fijne Koningsdag :)

Dag Sanne, Volgens mij klopt jouw verwachting met wat er staat. Aangezien de schrijver elders consequent een streep door

Nogmaals dank. De samenstelling van zijn gezin klopt met wat ik te weten ben gekomen. We gaan eens naar de werkgroep. je

Dag Fred, De specialisten in deze regio zijn de mensen van de Werkgroep Land van Kessel. Zie hun werk op https:/

Eygen gepasseert bij Gerrit Gerritsen cum suis op Elbert Jacopsen Moy. Wij, Jan Advocaet, schout, Dammas Jansen van

Dag René, Wat een klas die je toch geweldig hebt geklaard!! Dank hiervoor. Mogelijk geeft alle info toch noch richting

Part 2.

Dank jullie wel! Ook voor de verdere uitleg. Ik vind geen andere, latere inschrijving in de huwelijksregisters, maar ze

Dag Ad, graag gedaan. Ik moet zeggen dat het bij de Amsterdamse inschrijvingen ook helpt als je er al heel veel gezien

Dag Fred, het was nogal een getuur, waardoor het wat langer duurde. Op basis van de gebruikelijke volgorde van de akten

Hallo René, Hartstikke bedankt voor de snelle reactie! Knap dat jij al die kennis in huis hebt! Zag het echt niet. Zit

Wouter heeft gelijk. Kleine aanvulling: zij worden wel vermeld als jongeman en jongedochter, maar deze termen zeggen

Beste Ad, hieronder de Utrechtse inschrijving getranscribeerd. Wat betreft de twee data: het loijkt er op dat de klerk

Wauw, wauw heren Geert en René! Ik ben hier 2 weken een paar uur per dag mee bezig geweest om deze tekst te ontcijferen

Helaas gerelateerd aan een slechte periode uit onze geschiedenis: Enchuys[en] uut Guynea ende met het schip Overijssel

Inderdaad. Niet gemakkelijk. Flink wat latijnse termen en afkortingen waarvan ik ook niet weet wat de betekenis er van

Claas de Cort Compareerden als vooren Claas de Cort, van Meegen, schoenmaecker, wed[uwnae]r van Trijntie Jacobs, woon

Claas de Cort Compareerden als vooren Claas de Cort van Meegen, schoenmaecler, weduwnaer van Trijntje Jacobs wonende in

Bruidegom en bruid moeten (ws. gezien hun -jonge- leeftijd) binnen 8 dagen consent (=toestemming) van hun ouders

Oké, dankjewel voor de tip! Geen wonder dat ik er niet uit kwam... Vriendelijke groet,

Beste Otto, hartelijk dank voor je reactie en uitgebreide toelichting. Weer wat kennis opgedaan!! Groet

Dit fragment is waarschijnlijk deel van een uitgebreider dossier over een rechtszaak. Er worden in dit deel wel een paar

Beste Fred, ik denk dat jouw vraag ligt op het terrein van de Nederlandse taalkunde en dialectologie. Misschien kun je

Beste Geert, Dankjewel voor je snelle reactie! Fijn dat je kunt bevestigen wat ik al dacht te lezen; toch altijd prettig

Deze akte betreft een ondervraging in een bepaalde rechtszaak. Degenen die onder ede ondervraagd zullen worden zijn