verwerne, als sluit ik niet uit dat het ook verwerye kan zijn (de voorlaatste letter zou dan een samenvoeging van twee i
op Su[n]te M[er]tens avont inden wynt[er] = 10 of 11 november, dit hangt af van de regio.
Overigens, bij de terre arabilis sex vasat[...] gaat het bij het laatste woord om 'vasate' (vatzaden). Lokaal ook wel
Dank voor de reacties. Hier kan ik verder mee!
Willelmus Bottermans filius quondam Johannis Bottermans tamquam maritus et tutor legitimus ut dicebat Willeme sue uxoris
Dank Andreas. De bovenste naam is Adriaan vander Does Het Duitse deel van de transcriptie ben ik zeer mee geholpen; de
7. ... t'eeuwelik[en 8. dagen ... https://felixarchief.antwerpen.be/api/files/SR_31?type=master&foldernam…
de afkorting is qda, en staat voor quondam, wijlen
Aanvulling/herstel: als je op de link drukt dan graag onder aan de pagina naar 118 gaan; de link verwijst abusievelijk
13. ... tOerderen gelegen ...
Hallo Pauwel, Ja nu lukt het wel om de scan te vinden, bedankt hiervoor. Het was niet meteen mijn ding , deze
3. den voirs. Ja[n]ne ... 5. der ... t[er]minacien? van Antwerpen ...
Ik lees Maes (gevolgd door een afkortingsteken) int sticht van Münster Maesbeck of Maessen of...?
SR#31_0424.jpeg
1. ... eenen gemete moers gelegen in 2. ... met meer anderen goeden ... 3. ... metten lantrechte 4. uuytgewonnen heeft
Peter Slaeten ende Jan Aerts, kerckmeesters, ende Henrick Claes ende Hermen van Dael gild- ende armmeesters indertijt
Guido, Een folium heeft een voor- en achterzijde, bijvoorbeeld f° 1 recto en f° 1 verso, dat zijn dus steeds twee
Een poging tot transcriptie. Ik kom er niet helemaal uit. deel 1 Peter Slaeten (?) & Jan Aerts kerckmeesters & Henrick
@Pauwel Ik ben nog niet helemaal mee vrees ik.. Sr # 25 f245 v001 Felix Archief Antwerpen Op deze bladzijde vind ik de
Ave Jesus Maria Joanna Aflaeten der teckenen der Ave Maria van de salich Jenne de la Croix, alsoo van de original als
Hij vertrok als matroos op 6 januari 1707 van de rede van Vlissingen tegen een salaris van 10 gulden per maand
Volg deze hyperlink: https://felixarchief.antwerpen.be/detailpagina?invnr=SR_25&dtnr=1224_31…
vervolg
Oeps. technisch probleempje kennelijk...
breke[r] (vermoedelijk bedoeld als 'overtreder') Tip is om ook bij deze kleine vragen soms iets meer van de inhoud te
Recente reacties
verwerne, als sluit ik niet uit dat het ook verwerye kan zijn (de voorlaatste letter zou dan een samenvoeging van twee i
op Su[n]te M[er]tens avont inden wynt[er] = 10 of 11 november, dit hangt af van de regio.
Overigens, bij de terre arabilis sex vasat[...] gaat het bij het laatste woord om 'vasate' (vatzaden). Lokaal ook wel
Dank voor de reacties. Hier kan ik verder mee!
Willelmus Bottermans filius quondam Johannis Bottermans tamquam maritus et tutor legitimus ut dicebat Willeme sue uxoris
Dank Andreas. De bovenste naam is Adriaan vander Does Het Duitse deel van de transcriptie ben ik zeer mee geholpen; de
7. ... t'eeuwelik[en 8. dagen ... https://felixarchief.antwerpen.be/api/files/SR_31?type=master&foldernam…
de afkorting is qda, en staat voor quondam, wijlen
Aanvulling/herstel: als je op de link drukt dan graag onder aan de pagina naar 118 gaan; de link verwijst abusievelijk
13. ... tOerderen gelegen ...
Hallo Pauwel, Ja nu lukt het wel om de scan te vinden, bedankt hiervoor. Het was niet meteen mijn ding , deze
3. den voirs. Ja[n]ne ... 5. der ... t[er]minacien? van Antwerpen ...
Ik lees Maes (gevolgd door een afkortingsteken) int sticht van Münster Maesbeck of Maessen of...?
SR#31_0424.jpeg
1. ... eenen gemete moers gelegen in 2. ... met meer anderen goeden ... 3. ... metten lantrechte 4. uuytgewonnen heeft
Peter Slaeten ende Jan Aerts, kerckmeesters, ende Henrick Claes ende Hermen van Dael gild- ende armmeesters indertijt
Guido, Een folium heeft een voor- en achterzijde, bijvoorbeeld f° 1 recto en f° 1 verso, dat zijn dus steeds twee
Een poging tot transcriptie. Ik kom er niet helemaal uit. deel 1 Peter Slaeten (?) & Jan Aerts kerckmeesters & Henrick
@Pauwel Ik ben nog niet helemaal mee vrees ik.. Sr # 25 f245 v001 Felix Archief Antwerpen Op deze bladzijde vind ik de
Ave Jesus Maria Joanna Aflaeten der teckenen der Ave Maria van de salich Jenne de la Croix, alsoo van de original als
Hij vertrok als matroos op 6 januari 1707 van de rede van Vlissingen tegen een salaris van 10 gulden per maand
Volg deze hyperlink: https://felixarchief.antwerpen.be/detailpagina?invnr=SR_25&dtnr=1224_31…
vervolg
Oeps. technisch probleempje kennelijk...
breke[r] (vermoedelijk bedoeld als 'overtreder') Tip is om ook bij deze kleine vragen soms iets meer van de inhoud te