Reactie Onderwerp Auteur Datum
Hartelijk dank Overlijden Paulus Munters Pros Vandebroek 10-12-2020
Gecorrigeerde transcriptie: Compareerde etc. Juffvrouwe Clara van der Zaan huisvrouwe van de Heer Cornelis van der Zaan 18 juli 1688 - transcriptieverzoek Geert Ouweneel 10-12-2020
Geweldig! Begrijp ik het goed dat dit een akte van procuratie is? Weet u dat toevallig? In ieder geval heel erg bedankt 18 juli 1688 - transcriptieverzoek Channah 10-12-2020
Dankzij de link die Johan legde, vermoed ik dat de p in ipso een lang uitgelopen n is, waardoor het zou worden in f[est Overlijden Paulus Munters René van Weeren 10-12-2020
Daar lijkt het wel op. 18 juli 1688 - transcriptieverzoek Geert Ouweneel 10-12-2020
Thank you Geert - you provide a great service to forum members. By the way I have learned that the abbreviation p@:xx Bodegraven weeskamer - take 2. Luke J 11-12-2020
Sepulta est proles feminina medii anni Adraini Verhoeven ex Ulicoten Begraven is een vrouwelijke nakomeling van een half Tekst in begraafboek René van Weeren 11-12-2020
Beste René, dank je wel voor de duidelijke vertaling. Ik ben weer een stap voorwaarts en heb opnieuw wat geleerd. Vr Tekst in begraafboek JGM van der Sanden 11-12-2020
Op huyden desen 8 October anno 1651 compareereden voor mij notaris publicq ende den nabeschreven getuygen sr. Michiel Leeshulp notariële akte Leiden Geert Ouweneel 11-12-2020
Sommige namen aan het eind weet ik neit zeker. Fredrick Wolphert van Overschie, majoor der stad Delft als last ende Vertalen Geert Ouweneel 11-12-2020
Elisabeth Smets Doopakte Maria Verbremt 1665 Aalst (Be) Geert Ouweneel 11-12-2020
Dank je wel, Geert! nu ik het wet zie ik idd dat het Smets is! Doopakte Maria Verbremt 1665 Aalst (Be) Veerle 11-12-2020
beste Geert Ouweneel, Hartelijk dank voor uw hulp. Een verklaring dus, maar wat konden ze dat destijds langdradig rekken Leeshulp notariële akte Leiden Marian Kalb 11-12-2020
Kleine aanvulling: haar overlijden werd op 19 oktober ingeschreven, de uitvaart en begrafenis vond echter op 24 oktober Begraafboek Baerle René van Weeren 11-12-2020
is te doen op de penningen die geconsenteert sijn, niet een stuijver is te krijgen, en bij aldien men sal wachten moeten 34 Paar missertjes Andreas 11-12-2020
René, wederom hartelijk dank. Ik ben vandaag weer een end opgeschoten. Een vriendelijke groet, John Begraafboek Baerle John van der Sanden 11-12-2020
Dag Albert, Hierbij het gevraagde, maar ik hoop dat je met 'vertalen' alleen transcriberen bedoelt: Notum sit universis latijnse acte Michel 12-12-2020
Sone van Geerlich van Rijswijck. mvrgr An Otto van Riswijck sone van ? An 12-12-2020
An, bedankt, dacht al zoiets! Otto van Riswijck sone van ? Cornelis Vos 12-12-2020
De akte is niet compleet! Op huyden date onderschreven soe hebben joncheer Godert van Reede, heer tot Amerongen ter Wat testeert Frederik van Reede (1) Geert Ouweneel 12-12-2020
joncheer Dirck Adolph van Reede ende joffrouwen Maria ende Geertruyt van Reede, sijn jonckste broeder ende twee susters Testament (2) Geert Ouweneel 12-12-2020
dese rente van ses hondert gulden jaerlicks ingaen nu Martini 1619, waervan het eerste jaer omgecomen ende verscheenen Testament (3) Geert Ouweneel 12-12-2020
als bij joncheer Willem van Oestrum, hare oom, als momber ende administrateur van hare goederen geduyrende haer Testament )4' Geert Ouweneel 12-12-2020
tgeene voorsz. vastelick nae te comen ende te onderhouden soe hebben de voorsz. joncheer Godert van Reede ende joncheer Testament )5' Geert Ouweneel 12-12-2020
Beste Geert Ouweneel, Geweldig bedankt voor al deze transcripties..!!! Testament )5' Stan de Jongh 12-12-2020