Reactie Onderwerp Auteur Datum

Voila weeral uitgeklaard, bedankt specialisten Guido ps: had Bergen iets met Antwerpen ?? (Bergen op Zoom? )

1432 Antwerpen 'inde .....merct van .....' ?? Debetakte Guido Snoeys

Anton, dank! Ik zie nu ook de gelijkenis met de r in ghereede(n) gelde, Bergen inderdaad correct!

1432 Antwerpen 'inde .....merct van .....' ?? Debetakte René van Weereb

In Bergen staat dezelfde vorm van de r als in coudenmerct, de Csotumen van Antwerpen noemen Bergen specifiek!

1432 Antwerpen 'inde .....merct van .....' ?? Debetakte Otto Vervaart

Ik denk dat er coudemerct van Bergen staat. Zie: https://www.brabantserfgoed.nl/page/3325/de-paasmarkt-en-de-koudemarkt

1432 Antwerpen 'inde .....merct van .....' ?? Debetakte AntonS

coudemerct* te Beugem** * wintermarkt, zie Historisch woordenboek: Koudemarkt, mnl. coudemarct, in sommige steden

1432 Antwerpen 'inde .....merct van .....' ?? Debetakte René van Weeren

Zie bij nummer 2

Transcriptie deel 4 Geert Ouweneel

Zie bij nummer 2

Transcriptie deel 3 Geert Ouweneel

Bedankt Dennis, lijkt logisch Guido

1432 Antwerpen nog een woord Guido Snoeys

omtrend twee en een halff mergen van voorende de Soesderwegh, van agteren de erffgenaemen van Jan van Veerssen, aan de

Transcriptie deel 2 Geert Ouweneel

Dear Dennis What a fascinating story. Thank you so much for sharing. Parts made me smile, specially starting off with

1536-1618? Orphanage- Delft Anne

vertaling (met behulp van AI) Hungen, 26 februari 1743 Nadat Anna Catharina, de nagelaten weduwe van Johann Peter

Hulpvraag lezen Notaiele akte in oud Duits en Latin Andreas

Hier alvast de transcriptie Actum Hungen den 26. Februar 1743 Nachdem Anna Catharina, Johann Peter Ebersohns nach-

Hulpvraag lezen Notaiele akte in oud Duits en Latin Andreas

een huurcedulle is dus een huurcontract?

Vertaling huurcedulle Rob

Dank u

Blauw onderstreept Henny van den Akker

Philips / Philippus schilden. (Ik ben niet bekend met munteenheden in het toenmalige Antwerpse, maar dat zal het wel

1432 Antwerpen nog een woord Dennis de Waart

mede tusschen de voornoemden tot nog toe gemeen en onverdeeld was beseten

Blauw onderstreept Dennis de Waart

Beste Alexander, Dank hiervoor! 30.000 schilderijen, ongelofelijk. En het gros dus verdwenen inmiddels... Hieronder een

boedelbeschrijving 1622 Mark Slinkman

Beste Mark, Veel dank voor de bronvermelding. John Michael Montias heeft de Delfse inventarissen onderzocht voor zijn

boedelbeschrijving 1622 Alexander Thijs

Dank je wel Geert. Much appreciated. Thanks for your help. best wishes Anne

1634 Orphan chamber Delft Anne

Beste Alexander, Heel veel dank voor deze zeer waardevolle toevoeging; ik heb al heel wat interieurschilderijen bekeken

boedelbeschrijving 1622 Mark Slinkman

Bedankt voor het antwoord! Ik zie het er nu ook in staan. Die straat ga ik eens opzoeken. Groet

Wie weet wat hier staat? Ella

Wouter Cramer, in de St. Annastraat. Denk dat dit gelijk is aan de Sint Annenstraat, ook een heel oude straat in

Wie weet wat hier staat? Fred

Beste Mark, Dat zijn inderdaad beschilderde bordjes. Inventarissen met kunstobjecten zijn altijd erg interessant voor

boedelbeschrijving 1622 Alexander Thijs

Dear Anne, I think duo to the holiday season they haven't replied to your query. Afterwards they will send you the

1536-1618? Orphanage- Delft Dennis de Waart

1542 – Haarlem, Commanderij van Sint Jan – Notariële akte Bron: Noord-Hollands Archief, toegang 2123, Archief Kloosters

Hulp bij transcriptie van een Latijns contract uit 1542 Jacques Duiven…