Graag een transcriptie akte, d.d. 4-5-1624

Blz. 2

Blz. 3

naeme van Adriaen Cornelis Jan Molderssone ende
van Quirijn Dircxsone, lantman tot Nootdrop, als vader
ende voight van sijne kynderen, daer moeder aff
was Dingne Cornelis, Jan Moldersdochter, bij de-
welcke sij wittelijck geconstitueert ende gemechtich
gemaeckt is om te doen t'gene naebeschreven volcht nae
uytwijsen van de procuratie daeraff voor schou-
teth, borgemeester, schepenen ende raedt der stadt
van Delft, gepasseert opten vijffentwintich-
sten April XVIC vyerentwintich, die sij thoonden ende
lyde de comparent voorgenoemt in den naeme ende
qualiteyt als voor ende uuyt crachte van de procu-
ratie voorgeruert wittelijck getransporteert ende
overgegeven te hebben, transporteert etc. midts desen
aen de eerbaere Elisabeth mr. Adriaen Nobels
dochter, wedue wijlen mr. Jan Buycx, alsulcke
tweehondert rijnsgulden t'stuck etc. eens als Jenneken Jan
Broeckx dochter, wedue wijlen Cornelis Jan Molders
bekent heeft schuldich te sijn aen de voorsz. Anneken
ende constituanten voor hen contingent ter saecken
van den uuytcoop van hon vaeders stede ende erffenisse
in den dorpe van Ghinneken gestaen ende gelegen, ende
voorts van alle hon vaders achtergelaten goeden, volgende
den schultbrieve daeraff voor schepenen in Ghin-
neken gepasseert opten tweeden mey anno XVIC ende 
dryeentwintich, die alnu overgelevert werde, ende daer-
aff de comparent bekent vernuecht ende voldaen te
sijn, alsoo dat de voorsz. jouffrou Elisabeth Nobels
de voorsz. getransporteerde somme sal mogen maenen,
heysschen, opbeuren, ontfangen ende als heur eygen
schult ende penningen behouden, renuncierende ende
verthijende tot dyen eynde de comparent voorgenoemt
daerop geheelijck ende al tot heure Nobels behoeff
ende heur daeraff ende dienaengaende geheelijck ende
al stellende in heur recht, actie ende plaetse, sonder
ennich recht meer daeraen te behouden in eeniger
maenieren, sonder argelist. Actum anno
XVIC ende vyerentwintich, vier dage in Meye.
Hyer aff extract.

[In de marge 1:]
Nota dat d'eerste hondert rijsngulden mette
intrest vandien aen mr. Michiel Rijers d'Oude 
betaelt sijn.

[In de marge 2:]
Sr. Lenaert van Lanckvelt Lienten
heeft verclaert ende bekent dat Cornelis
Cornelis Jan Smolders hem de resteerende 
hondert rijnsgulden eens metten
intrest vandien deuchdelijck voldaen 
en betaelt heeft, alsoo dat desen brieve
alnu geheel doodt ende te niet is desen
21e September anno 1638, present
Jan Sgraeuwen Clerckz als getuyge, et ego.
M. Hanecops

Surmons Felten, quam Henrick Jan Keyserssone van
Rijnsberch debet Peeteren Peeterssen van Dongen, alias
Haenebal, de somme van achthondert rijnsgulden t'stuck etc. eens
tyer saecken ende in voldoeninge van sekere actie die de
voorsz. Peeter Peeterssen hadde totte huysinge ende
erfenisse naebeschreven, te betaelen den voorsz. Peeteren
of sijn etc als erffpenningen in twee paeyen ende termijnen,
te weten d'een helft daeraff te Paesschen anno XVIC 
ende vijffentwintich  naestcomende ende
d'ander helft te Paesschen anno XVIC ende sessen-
twintich daer naestvolgende al sonder intrest
off bij soo verre hij debiteur de voorsz. somme alsdan niet
en betaelt, maer langer blijft onderhouden soo sal daer-
aff alsdan intrest beginnen te loopen totter volle be-
taelinge toe, sonder nochtans etc. verbyndende
daervoor naementlijck ende specialijck sijn huys ende
erve met sijn toebehoorte ende metten hove daerachter-
aen liggende, genaemt den Schupstoel, ende alnu Den
Gecroonde Valck, gestaen ende gelegen alhyer
binnen Breda opt Ghinnekenseynde neven mr.
Thomas van Wijmerbeeck huys ende erve op de suytsijde,
ende het weeskint van Hendrick van Campen huys
ende erve opte noortsijde, naest alsulcken commer
als daer met recht schuldich is voor uuyt te gaen, ende
voorts generalijck se et sua alia bona met pande etc
telcken termijne, voorts is mede voor de schepenen
voorsz. gecomen de voorsz. Peeter Peeterssen van
Dongen ende heeft gecedeert, getransporteert ende over-
gegeven, transporteert etc. midts desen tot behoeff
van de voorkynderen van wijlen Cathelijn Alexanders,
daer vaeder aff was Anthony van Ryethoven die men
noemden Krol, de somme van tweehondert ende
twelff rijnsgulden ende thien stuyvers, elcken rijnsgulden etc. eens
t' ontfangen uuyte eerste paeye hiervorens gemelt,
ende dat in voldoeninge soo van honne vaederlijcke
als moederlijcke goederen, volgende den accorde off
affscheyden ter weescamere alhyer tot Breda
gepasseert opten negensten Augusti anno XVIC /
ende negenthien, alsoo dat de voorsz. kynderen off
honnen voight de voorsz. penningen opten verschijndage
voorsz. sal mogen maenen, heysschen, opbeuren, ontfangen
ende als hon eygen schult ende penningen behouden, re-
nubchierende ende verthijende tot dien eynde de com-
parent voorgenoemt daerop geheelijck ende al tot
behoeff van de voorsz. kynderen, ende hen daer-
aff ende dienaengaende geheelijck ende al stellen in
sijn recht, actie ende plaetse, sonder eenich recht meer
daeraen te behouden in eeniger maenieren, sonder argelist.
Actum anno XVIC ende vierentwintich, ses dage in
Meye
hyeraff extract

Dank u Geert.

MvG

Alex