achter 100 staat Rm = Reichsmark
Dag René, Sorry voor mijn late reactie. Ik was afgelopen week druk met andere dingen. Vandaar mijn genealogisch
Brzoska Hohenstein – Olsztynek Januschkau – Januszkowo Allenstein - Olsztyn
Obviously Dennis I don't want to make your task anymore difficult. As I said this particular document came via Delft
O'h dear Rene A thousand apologies :-( I read the reply in a rush as we're getting ready to go on holiday and I didn't
Er sloop een kleine typefout in mijn tekst, juist zijn: "Wert" 100. en "Dezbr"
Tja, dan moet er toch eerder gezocht worden in de 19e eeuw.
Dear Anne, The summary was made by Rene, so the credits belongs to Rene. Anyway I appreciate that you are grateful for
Ik heb contact gehad met de nabestaanden van deze Anna maar zij is het niet. We hebben zelfs foto's vergeleken. Nu kom
Hello Dennis Sorry I didn't see your first message, but thanks for the summary of the documents. So is it possible to
Ontzettend bedankt voor de snelle reacties! Ben er erg blij mee.
In mijn versie :): comp(a)r(a)vit; ik houd de familienaam wel op Canel, de e is wat afgeplat. Zij is Fransse maistres.
comparut
Coram Sulleken etc. Baer scabinis comparant madam Canol Franse maistres alhier, krank te bedde liggende, dogh haers
Dear Anne, I understand. Thanks for your explanation. No worries. Greets, Dennis
Dear Anne, a quick summary The document is that long, because it is an official statement by Cornelia Schoonhoven of the
Interesting Anne. Any possibility to upload this pages in a way I can increase them more? These scans are just too small
Next document...
Hello Dennis Many thanks for tackling the dense text of the document to establish it doesn't concern the Schoonhoven
Bedankt allemaal! Fijne dag, groet Maria
Optie, als het zich iook n Limburg afspeelde: Huwelijk Swalmen 11-08-1930. Hubertus Marie Joseph Evers met Anna Maria
Volgens mij betreft het zelfs twee alinea's die deze persoon betreffen, daarom beide uitgewerkt. Ik ben iets minder
Ondert segel Dat voor ons gecomen sijn int gerecht Jan Gerritsz, stadtmetselaer, ende Merritjen Otten, echteluyden
Ondert segel Dat voor ons gecomen is int gerecht Simon Stevensz de Vrou ende heeft hij comparant voor sijn selven ende
Bedankt Dennis en Rene, Ik blijf het een leuke bezigheid vinden . Guidi
Recente reacties
achter 100 staat Rm = Reichsmark
Dag René, Sorry voor mijn late reactie. Ik was afgelopen week druk met andere dingen. Vandaar mijn genealogisch
Brzoska Hohenstein – Olsztynek Januschkau – Januszkowo Allenstein - Olsztyn
Obviously Dennis I don't want to make your task anymore difficult. As I said this particular document came via Delft
O'h dear Rene A thousand apologies :-( I read the reply in a rush as we're getting ready to go on holiday and I didn't
Er sloop een kleine typefout in mijn tekst, juist zijn: "Wert" 100. en "Dezbr"
Tja, dan moet er toch eerder gezocht worden in de 19e eeuw.
Dear Anne, The summary was made by Rene, so the credits belongs to Rene. Anyway I appreciate that you are grateful for
Ik heb contact gehad met de nabestaanden van deze Anna maar zij is het niet. We hebben zelfs foto's vergeleken. Nu kom
Hello Dennis Sorry I didn't see your first message, but thanks for the summary of the documents. So is it possible to
Ontzettend bedankt voor de snelle reacties! Ben er erg blij mee.
In mijn versie :): comp(a)r(a)vit; ik houd de familienaam wel op Canel, de e is wat afgeplat. Zij is Fransse maistres.
comparut
Coram Sulleken etc. Baer scabinis comparant madam Canol Franse maistres alhier, krank te bedde liggende, dogh haers
Dear Anne, I understand. Thanks for your explanation. No worries. Greets, Dennis
Dear Anne, a quick summary The document is that long, because it is an official statement by Cornelia Schoonhoven of the
Interesting Anne. Any possibility to upload this pages in a way I can increase them more? These scans are just too small
Next document...
Hello Dennis Many thanks for tackling the dense text of the document to establish it doesn't concern the Schoonhoven
Bedankt allemaal! Fijne dag, groet Maria
Optie, als het zich iook n Limburg afspeelde: Huwelijk Swalmen 11-08-1930. Hubertus Marie Joseph Evers met Anna Maria
Volgens mij betreft het zelfs twee alinea's die deze persoon betreffen, daarom beide uitgewerkt. Ik ben iets minder
Ondert segel Dat voor ons gecomen sijn int gerecht Jan Gerritsz, stadtmetselaer, ende Merritjen Otten, echteluyden
Ondert segel Dat voor ons gecomen is int gerecht Simon Stevensz de Vrou ende heeft hij comparant voor sijn selven ende
Bedankt Dennis en Rene, Ik blijf het een leuke bezigheid vinden . Guidi