Great to have that confirmed. Thanks Geert :-)
Indeed, you are right.
Compareerde op heden den 11e dach Novembris anno XVIC ende vijfenvijfftich voor mij Govaert Stempel, openbaer notaris
deel 4
deel 3
deel 2
Bedankt Geert -( thankfully nice and short this time :-) Do you know if 'brouster' means brewer? According to Google
Beste Egbert, het is inderdaad niet meteen duidelijk welke juridische handeling er schuil gaat achter het woord
Beste Willie, per vraag en per reactie kun je telkens één afbeelding uploaden. In het lege formulier kun je dan verder
Geert heeft het begin van de rechtszaak even laten rusten. Valentijn, ook bij mij geeft Transkiribus een remix van de
Dag Geert! Super bedankt!! Als ik het zo bekijk dan was mijn poging dus niet zo heel slecht dan? En als ik de akte goed
Juist, Dekenen zie ik nu ook staan, dat past beter! "Boter als impost subject", onderworpen aan belasting, het staat er
Tegenprestatie? Goed bedoeld, maar bij Wat staat daer is dat niet aan de orde.
Verbeterde versie: In der saacke hangende voorden rade en leenhove van Brabant ende landen van Overmaze tusschen Johanna
Juffrouw Maria Kitte- steyn, brouster in de Roode Leeuw, voor haer huys 3 gulden twee roeden elff ende een halve voet 10
Nog even terugkomend op de tekst linksboven op de eerste scan: volgens mij staat er geen kameraar maar ' dekenen van' en
Ik heb niet alles kunnen oplossen. Misschien is het toch voldoende om de inhoud te begrijpen. Extrackt uyt het
Slingelandt, Poupejus(?) Roonst/Roenst(?), ende Jacob Drent Van Perpouncher(?) de Sedluitzhi(?) heere van Ellenwoutdorp
Versteecht(?) de gedaeghdens herdaegdens(?) en descriljanten(?) van alle exceptien declinatoir(?) dilateir(?) ende
Dit is de volgende pagina.
De tekst van de alinea gaat verder op de volgende pagina.
Er was wel belasting (impost, inpost) op boter in die periode. Het zou zeker correct kunnen zijn, maar graag de
Er lijkt inderdaad boter te staan. Kun je de volledige tekst van deze alinea eens posten?
Heel fijn, bedankt voor de hulp. Ik heb nog een woord waar ik over twijfel. Ik dacht zelf aan 'boter', maar dat lijkt in
Alle behende en onbehende crediteuren die eenige(e?) recht actrie? ofte toeseggen/toeleggen? sonde int sustmeeren? te
Recente reacties
Great to have that confirmed. Thanks Geert :-)
Indeed, you are right.
Compareerde op heden den 11e dach Novembris anno XVIC ende vijfenvijfftich voor mij Govaert Stempel, openbaer notaris
deel 4
deel 3
deel 2
Bedankt Geert -( thankfully nice and short this time :-) Do you know if 'brouster' means brewer? According to Google
Beste Egbert, het is inderdaad niet meteen duidelijk welke juridische handeling er schuil gaat achter het woord
Beste Willie, per vraag en per reactie kun je telkens één afbeelding uploaden. In het lege formulier kun je dan verder
Geert heeft het begin van de rechtszaak even laten rusten. Valentijn, ook bij mij geeft Transkiribus een remix van de
Dag Geert! Super bedankt!! Als ik het zo bekijk dan was mijn poging dus niet zo heel slecht dan? En als ik de akte goed
Juist, Dekenen zie ik nu ook staan, dat past beter! "Boter als impost subject", onderworpen aan belasting, het staat er
Tegenprestatie? Goed bedoeld, maar bij Wat staat daer is dat niet aan de orde.
Verbeterde versie: In der saacke hangende voorden rade en leenhove van Brabant ende landen van Overmaze tusschen Johanna
Juffrouw Maria Kitte- steyn, brouster in de Roode Leeuw, voor haer huys 3 gulden twee roeden elff ende een halve voet 10
Nog even terugkomend op de tekst linksboven op de eerste scan: volgens mij staat er geen kameraar maar ' dekenen van' en
Ik heb niet alles kunnen oplossen. Misschien is het toch voldoende om de inhoud te begrijpen. Extrackt uyt het
Slingelandt, Poupejus(?) Roonst/Roenst(?), ende Jacob Drent Van Perpouncher(?) de Sedluitzhi(?) heere van Ellenwoutdorp
Versteecht(?) de gedaeghdens herdaegdens(?) en descriljanten(?) van alle exceptien declinatoir(?) dilateir(?) ende
Dit is de volgende pagina.
De tekst van de alinea gaat verder op de volgende pagina.
Er was wel belasting (impost, inpost) op boter in die periode. Het zou zeker correct kunnen zijn, maar graag de
Er lijkt inderdaad boter te staan. Kun je de volledige tekst van deze alinea eens posten?
Heel fijn, bedankt voor de hulp. Ik heb nog een woord waar ik over twijfel. Ik dacht zelf aan 'boter', maar dat lijkt in
Alle behende en onbehende crediteuren die eenige(e?) recht actrie? ofte toeseggen/toeleggen? sonde int sustmeeren? te