Thank you so much for this! It is helping me piece together so much of my wife's family history.
Het boek "Historien Onses Tyds, Saken van Staat en Oorlogh"... en het schip werd in 2012 gevonden!: https://explorers
This document was also part of an article in De Waterschans, a magazine about Bergen op Zoom history. Page 4 on the
It does! I transcribed the first bit (can't type it out at the moment, if no-one beats me to it I'll try tomorrow) and
@Johan, zie je in beide stukken die "Z"? Ik las eerst "weduwe" (want er staat in beide gevallen een afkortingsstreep
Zwager. (de "Z" zit wat verscholen achteraan in de naam"Goossens")
Looks like Reijnier Reijniersse Keurvorst died before 1660 and Cathalijne kept running the business, she is mentioned as
37. de Comparanten dehes altijt te Hillen Hoiden inde doen de comparanten deses altijt te willen houden ende doen 38
Reijnier Reijniersse Keurvorst/Coorvorst/Korvorst/etc. was a tobacco merchant. There are many documents, but he made for
Baltazar Reijnierssen, son of Reijnier Reijnierssen and Catharina Willems, baptized on the 9th of May at Bergen op Zoom.
Been digging around a bit for fun: on 15-9-1679 Catharina Cheurvorst (born te Bergen op Zoom) was married to Johannes
Geen aparte vraag, maar een reactie als aanvulling op mijn eerste vraag. Op folio 44v van hetzelfde cijnsboek komt
I see now that I missed that mailmate already transcribed the first page.
First part: 1) Heden den 28sten September 1693 Compareerde etc. 2) Adriaen Duijvelaer Coompan* van Brandewijnen ende
I'll give you a content summary to start with, which may help you with further research: It's not a will, but a new
Dit is de korte tweede pagina. 37. de Comparanten dehes altijt te Hillen Hoiden inde doen 38. Hoiden voor goet, vast
1. Heden den 20e September 1693 Compareerde etc. Heden den 28e september 1693 compareerde etc. 2. Edriaen Duij?laer
This is my best attempt: 1. Heden den 20e September 1693 Compareerde etc. 2. Edriaen Duij?laer Coopman van Brandewijnen
Marjolijn, Dank je wel en Vrolijk Kerstfeest ook! Ik heb twee pagina's met een testament. Dit is de eerste pagina.
Hello Jeff, If there's a document you'd like to know the contents of, you can post a screenshot on the forum so people
Hoi Herman en andere forumleden, Vrolijk Kerstfeest! Iedereen gezellige dagen gewenst, en dat we een leuk WatStaatDaer
Hi Jeff, Send your email adress to [gerberjeff AT null.net] and I will try to help you. This email address will only be
wow wat een verhaal. super bedankt voor het vertalen. ik zie alleen dat blad 2 niet goed is meegekomen. zou je kijken of
Beste Yorick, hier een aanzet, nog lang niet compleet en zeker niet foutloos [een kritisch-normaliserende transcriptie
nog wat kleine correcties r1 ter submitteerde r2 brugghe r5 vercocht r9 xv sten r10 duist (want geen afkortingsteken
Recente reacties
Thank you so much for this! It is helping me piece together so much of my wife's family history.
Het boek "Historien Onses Tyds, Saken van Staat en Oorlogh"... en het schip werd in 2012 gevonden!: https://explorers
This document was also part of an article in De Waterschans, a magazine about Bergen op Zoom history. Page 4 on the
It does! I transcribed the first bit (can't type it out at the moment, if no-one beats me to it I'll try tomorrow) and
@Johan, zie je in beide stukken die "Z"? Ik las eerst "weduwe" (want er staat in beide gevallen een afkortingsstreep
Zwager. (de "Z" zit wat verscholen achteraan in de naam"Goossens")
Looks like Reijnier Reijniersse Keurvorst died before 1660 and Cathalijne kept running the business, she is mentioned as
37. de Comparanten dehes altijt te Hillen Hoiden inde doen de comparanten deses altijt te willen houden ende doen 38
Reijnier Reijniersse Keurvorst/Coorvorst/Korvorst/etc. was a tobacco merchant. There are many documents, but he made for
Baltazar Reijnierssen, son of Reijnier Reijnierssen and Catharina Willems, baptized on the 9th of May at Bergen op Zoom.
Been digging around a bit for fun: on 15-9-1679 Catharina Cheurvorst (born te Bergen op Zoom) was married to Johannes
Geen aparte vraag, maar een reactie als aanvulling op mijn eerste vraag. Op folio 44v van hetzelfde cijnsboek komt
I see now that I missed that mailmate already transcribed the first page.
First part: 1) Heden den 28sten September 1693 Compareerde etc. 2) Adriaen Duijvelaer Coompan* van Brandewijnen ende
I'll give you a content summary to start with, which may help you with further research: It's not a will, but a new
Dit is de korte tweede pagina. 37. de Comparanten dehes altijt te Hillen Hoiden inde doen 38. Hoiden voor goet, vast
1. Heden den 20e September 1693 Compareerde etc. Heden den 28e september 1693 compareerde etc. 2. Edriaen Duij?laer
This is my best attempt: 1. Heden den 20e September 1693 Compareerde etc. 2. Edriaen Duij?laer Coopman van Brandewijnen
Marjolijn, Dank je wel en Vrolijk Kerstfeest ook! Ik heb twee pagina's met een testament. Dit is de eerste pagina.
Hello Jeff, If there's a document you'd like to know the contents of, you can post a screenshot on the forum so people
Hoi Herman en andere forumleden, Vrolijk Kerstfeest! Iedereen gezellige dagen gewenst, en dat we een leuk WatStaatDaer
Hi Jeff, Send your email adress to [gerberjeff AT null.net] and I will try to help you. This email address will only be
wow wat een verhaal. super bedankt voor het vertalen. ik zie alleen dat blad 2 niet goed is meegekomen. zou je kijken of
Beste Yorick, hier een aanzet, nog lang niet compleet en zeker niet foutloos [een kritisch-normaliserende transcriptie
nog wat kleine correcties r1 ter submitteerde r2 brugghe r5 vercocht r9 xv sten r10 duist (want geen afkortingsteken