Oké. De cockmeecht, de keukenmeid. Mooi.

Ja dat kan natuurlijk ook :) De Sinterklaaskerk en overleden aan de pest. Als we nu de hele bladzijde te zien zouden

Geweldig Bas wat je ontcijferd hebt. Vrij vertaald dus een keukenmeid die bij de heer van Rijnauwen werkte en van elders

Oh excuus, ik zie het bas. Ik denk dat ik de naam destijds over het hoofd heb gezien. nogmaals dank in ieder geval

De laatste twee regels lees ik zo: Joh[ann]es de Gheldorp r[e]cep[...] a col[on]o p[ro]pe vivar[ium] / xiiii mod[ios]

... andere stukjes. Op Geneanet.

Het bovenste stuk heb ik 1 juni al eens voor je getranscribeerd samen met een heleboel andere.

Mooi om te zien dat deze puzzel aanleiding heeft gegeven tot veel discussie. Hier volgt dan nog, misschien ten

Heb je geen link naar de hele bladzijde? Ik lees het zo: De Cock meecht van [de] heer van Rijnauwen hier / vremdt en[de]

Dat is hem!!!! Ik heb de foto gekocht op marktplaats, maar ik heb hem nog niet. Als de foto binnen is dan zou ik hem

Dat was een goede hint, Herman. Ik vond bij Delpher een krantenartikel over een ongeluk met een geweer, waarbij de 18

Willem Jan Gerucher? Kan deze naam niet terugvinden . Wel de naam Gerischer, maar dat lees ik niet Rechts boven staat

Willem Jan Gemeter[?] Broer van opa (Over de achternaam ben ik niet zeker)

Betere foto?

Ik heb nog drie kinderen gevonden uit dit huwelijk, maar steeds staat als naam van de moeder alleen Elisabeth vermeld

Bij twijfel: altijd naar de bron. In het bedoelde doopboek wordt consequent uxoris geschreven. Hoewel in dit geval de

Ik vrees dat Elisabeth enkel door haar voornaam wordt benoemd. Ik lees "-xoris", wat lijkt op latijn voor uxoris.

je hebt me overtuigd!

Bij haer zakt het haaltje meer door dan bij bedorven. Als je haer vergelijkt met daer in regel 12 lijkt het me toch

Inderdaad is haer logischer. Maar kijk naar het woord bedorven in de voorlaatste regel. In veel geschriften kom ik het

Reactie op de puntjes van Nadine: Ik ben het eens met jonghstleden, middagh en dekens. In regel 10 lees ik toch een a

nog enkele puntjes bij Nadine r. 4 jonghstleden r.5 middagh r.9 dekens in r.10 twijfel ik tussen haer/hoer gewasch. De a

Beste Otto Vervaart, Dank voor uw tip. Deze site was mij niet bekend. Gelukkig zitten er veel herhalingen in de teksten

Graag attendeer ik hier op een website voor het Kurrentschrift,, http://www.kurrentschrift.net, met als voorbeelden

Hallo Herman Geurts, Hartelijk bedankt voor de bijdrage. Hiermee ben ik alweer een stuk opgeschoten. Mvrg, Rob Kooimans