Ik denk "Hendrik Jansz", waarbij de "H" als een "G" uitziet (komt vader voor op hetzelfde blad).
Dag Jan. Ik denk dat door het te uploaden, bezoekers kunnen inschatten hoeveel tijd/moeite ze kwijt zijn aan het
Bestand 5 (einde)
Bestand 4
Bestand 3
Bestand 2
Bestand 1
Meerdere bestanden tegelijkertijd upladen lukt niet zo goed op de website, beschouw het bovenstaande bestand dus als
Ach dat had ik er natuurlijk bij moeten vermeldden. Het gaat slechts om Middelnederlandse teksten uit de 14e en 15e eeuw
*tentamen bedoel ik.
Ik heb géén idee in welke taal het is (Italiaans of Latijn. En er is geen transcriptie...), maar hier zijn wat 14e
Ik ben het wel eens met de i- van inder. De i- heeft hier een ophaaltje dat begint op de regel, waardaar er een soort
Even voor de duidelijkheid en volledigheid, ik had Aline's transcriptie niet gelezen voor ik mijn transcriptie plaatste.
Ben ermee eens dat de spelregels enigszins arbitrair zijn. Wat betreft de hierboven door Pauwel geplaatste transcriptie
het blijft arbitrair....
Aline, waarom zou je geen onderscheid maken tussen een ij en een y als je een diplomatische transcriptie maakt? Dat doet
Probeer de zegel met een vloeipapiertje te bedekken en er dan met een zacht potlood overheen te gaan.De letters zijn dan
We hebben het al eerder gehad over de transcriptie ij /y. Ik blijf erbij dat de griekse y niet in de oude teksten als y
Nu neemt echt[er] drie arme[n] en[de] doe hem als daer voer steet en[de] ghif hem drie pe[n]ninc, onder drier jonghelinx
Beste Aline, Ik doelde eigenlijk op het woord 'varledighede'. Het lijken mij vier e-tjes. Al maakte de kopiist het iets
in regel 1 heb ik wel 'steet' gelezen en geschreven. Maar ik kom de als a gelezen e niet verder tegen. Wel struikel ik
Wie haalt die andere als a gelezen e er nog uit voor Sint Nico lolaus zich al dan niet lallend aan boord hijst voor de
Verdomd, lees nu ook steet waar ik dacht dat er staet stond. In deze tekst lijken de e en de a wel eeneiige tweelingen
allen hartelijk dank.
jullie hebben allebei gelijk: er staat 'steet'
Recente reacties
Ik denk "Hendrik Jansz", waarbij de "H" als een "G" uitziet (komt vader voor op hetzelfde blad).
Dag Jan. Ik denk dat door het te uploaden, bezoekers kunnen inschatten hoeveel tijd/moeite ze kwijt zijn aan het
Bestand 5 (einde)
Bestand 4
Bestand 3
Bestand 2
Bestand 1
Meerdere bestanden tegelijkertijd upladen lukt niet zo goed op de website, beschouw het bovenstaande bestand dus als
Ach dat had ik er natuurlijk bij moeten vermeldden. Het gaat slechts om Middelnederlandse teksten uit de 14e en 15e eeuw
*tentamen bedoel ik.
Ik heb géén idee in welke taal het is (Italiaans of Latijn. En er is geen transcriptie...), maar hier zijn wat 14e
Ik ben het wel eens met de i- van inder. De i- heeft hier een ophaaltje dat begint op de regel, waardaar er een soort
Even voor de duidelijkheid en volledigheid, ik had Aline's transcriptie niet gelezen voor ik mijn transcriptie plaatste.
Ben ermee eens dat de spelregels enigszins arbitrair zijn. Wat betreft de hierboven door Pauwel geplaatste transcriptie
het blijft arbitrair....
Aline, waarom zou je geen onderscheid maken tussen een ij en een y als je een diplomatische transcriptie maakt? Dat doet
Probeer de zegel met een vloeipapiertje te bedekken en er dan met een zacht potlood overheen te gaan.De letters zijn dan
We hebben het al eerder gehad over de transcriptie ij /y. Ik blijf erbij dat de griekse y niet in de oude teksten als y
Nu neemt echt[er] drie arme[n] en[de] doe hem als daer voer steet en[de] ghif hem drie pe[n]ninc, onder drier jonghelinx
Beste Aline, Ik doelde eigenlijk op het woord 'varledighede'. Het lijken mij vier e-tjes. Al maakte de kopiist het iets
in regel 1 heb ik wel 'steet' gelezen en geschreven. Maar ik kom de als a gelezen e niet verder tegen. Wel struikel ik
Wie haalt die andere als a gelezen e er nog uit voor Sint Nico lolaus zich al dan niet lallend aan boord hijst voor de
Verdomd, lees nu ook steet waar ik dacht dat er staet stond. In deze tekst lijken de e en de a wel eeneiige tweelingen
allen hartelijk dank.
jullie hebben allebei gelijk: er staat 'steet'