Weesuitkoop

Meerdere bestanden tegelijkertijd upladen lukt niet zo goed op de website, beschouw het bovenstaande bestand dus als nietig!

Bestand 1

Bestand 2

Bestand 3

Bestand 4

Bestand 5 (einde)

Om de een of andere reden worden mijn bestanden, die ik rechtop heb op mijn computer, 90 graden gedraaid.

Hier mijn transcriptie:

Den uytcoopbrief van Lenaert Dirck

Jannen kinderen, geteelt bij Agnietgen

Jacobsdochter

Wij, Claes Jacobsz, schout in den ambacht

van Soetermeer, Jeroen Cornelisz Meut ende

Aryen Pieters, out schepenen aldaer, doen

cont allen die't behoort, dat voor ons personelijck

gecompareert ende verschenen es Lenaert

Dirck Jannen, onsse mede buyrman,

weduwenaer wijlen Angnietgen Jacobsdochter,

saliger memorie, ende bekende voor hem ende sijnen

erven eenen deuchtelijcken uytcoop gedaen te

hebben tegen Jacob Claesz als behylickte

oom ende voocht, wonende tot Voorschoten, Joris

Gerrtisz tot Wassenaer ende Jan Maertensz

mede tot Voorschoten, mitsgaders Pieter Jan

Neel Tijsz tot Soetermeer, als neven van de

vijff achtergebleven weeskinderen, sulx de voorsz.

weduwenaer geprocreert heeft gehadt bij

Angnietgen Jacobsdochter voornt., met

name t'outste kint Bastiaen Lenaertsz,

out ontrent dertien jaren, Annetgen

Lenaertsdochter, out ontrent acht jaren, Dirck

Lenaertsz, out ontrent ses jaren ende Ansem

Lenaertsz, out ontrent vier jaren, daerbij

gevoucht ten tijde van de uytcoop Jan

Alewijnsz, scheepmacker ende Cornelis Meesz

Caer, weesmeesteren tot Soetermeer ende

Zegwaert, welcken uytcoope gedaen opten

dryentwintichsten Jannuaery des jaers

1590 in presentie van Jacob

Jacobsz, Claes Jacobsz Wip, Jan Pietersz /

Pannetgen ende Cornelis Jacobsz, als buyer-

luyden hiertoe geropen, ende minnelick

verenigers in desen, ende nadat de saeck

aen hemluyden op behagen was gebleven

ten laesten d'uytspraeck gehoort hebbende,

pertijen ten wedersijden die hebben aen-

genomen, sulx dat de voorsz. weduwenaer

sal behouden hebben ende in eygendom

blijven besitten alle de goeden, soe

roerende als onroerende, uytschulden ende

inschulden, gout, sillever, gemunt ende ongemunt,

mits dat de voorsz. kinderen sullen de klederen

van haer moeder ende kleynoden van gout

ende silver tegenwoordich sijnde, ten lijve

van de moeder behoort hebbende, voort

bij den voornoemden weduwenaer te dragen alle

laste ende swaericheyt daer den boedel

mede belast is, oft noch soude mogen

werden, mits dat den voornoemden boelhouder

als vader de voorsz. kinderen sal

alimenteren ende opvoeden in eten, drincken,

kleden, reden, ter schole te setten, ende

t'meysken redelickerwijs te leren

nayen na sij kan begrijpen, ende voort

te leren t'onderrichten ende te stieren

als een goede vader na schuldige plicht

behoort te doen, dit alles lange geduerende

tot dat elck van hem twintich jaren

out geworden zal zijn, beginnende /

van de outsten tot den joncksten incluys, daer

beneffens hem noch te betalen voor haer

moeders erve, dan outsten als hij negentien

jaren out sal sijn dryhondert carolus guldens,

ende als hij twintich jaren out geworden

sal sijn gelijcke dryhondert gulden, makende

t'samen ses hondert gulden, ende soe voort

elck weeskint seshondert gulden, dat tot

den joncksten voldaen sal zijn, voorts

yder kint noch eerlick gekleet sijnde,

alsdan van hem te mogen setten om met

eren onder hem vrienden te mogen comen,

mitsgaders noch yder weeskint te geven

alst huwelickt tot een bruyt oft bru-

gom stuck hondert carolus guldens,

ende soe de kinderen ongehuwelickt sterven,

ongehouden in dat geval t'bruyt oft

bruegoms stuck uyt te reycken, voort

soe verde enich der voorsz. kinderen

comen te sterven, sullen de goederen geërft

werden na den rechte van de lande als-

dan sijnde, sal voort den boelhouder dese

belooffde penningen betalen in vrijen gelde,

sonder corting van enige contribuyten,

oock vrijbrieff met den ancleven van-

dien, alsoo het weeskinderen sijn, voorts

ingevalle de weeskinderen oft elck /

van hem qualick onderhouden werden, t'sij

deur huwelickinge oft andersins, wesende

tot buyeren kennisse, sal men dieselve

kinderen ofte selve kint mogen besteden

tot coste van den boelhouder, onvermindert

t'gunt den kinderen bij hem belooft is, ende

tot zeckerheyt ende na te comen t'gunt

voorsz. staet, ten dien eynde stelt Lenaert

Drick Jannen als weduwenaer eerst

specialick sijn woning, als huys, schuyeren,

barch, poting ende planting opstaende

met de landen daerachter ende besijden

aen binnewech, groot ontrent vijff mergen

vier hont, ende voor aff buytewech ontrent

sestalf mergen, streckende binnewech

van Jan Dircxz Cock ende Inge Adriaensz

Thijs heur lant over de voorwech tot in de

meer toe, belent binnewech noortwest

Jacob Jacobsz ende buytewech

Huych Willemsz, suytoost binnewech Cornelis

Dirck Barentsz met zijn ingelanden

ende buytewech Jan Pietersz Pannetgen,

bruycker van Cornelis Jansz Kruyser

met sijn ingelanden, noch specialick een

stuck lants, groot dry mergen een hont,

leggende buytewech, streckende van de

voorwechste watering tot de meer toe,

belent noortwest Cornelis Lenaertsz /

Krijsman, suytoost Jacob Ansems weeskint,

voort sijn persoon ende sijn andere goeden, roerende,

onroerende, present, toecomende, subject de keur

van specialick ende generael weeskinder-

recht met de costen ende schaden daerom, ende

lijdende, soewel alst principael, al t'welck

voorsz. is de voornoemde oom, vrienden als op date

deses mede present sijnde, bekende sulx waer-

achtich te wesen, hem daermede te vreden

houdende, al zonder bedroch. Ten oirconden desen

bij mij schout voorsz. deur verlijde ende begeren

van de comparanten voornt. met mijn segel

in groenen was uytgehangende besegelt ende

bij de schepenen voornt. tot meeder kennis

int contercol respectivelick onderteyckent

den 23en dach Mey anno 1590.

Calculatie van de bejaertheyt dezer

kinderen wanneer heur penningen staen te

betalen.

Bastiaen Lenaertsz, out 13 jaren ende anno

1596 19 jaren.

Anneken Lenaertsdochter, out 10 jaren ende anno 1599

19 jaren.

Jacob Lenaertsz, out 8 jaren ende anno 1601 19 jaren.

Dirck Lenaertsz, out 6 jaren ende anno 1603 19 jaren.

Ontzettend bedankt!

Ansem ontbreekt op de laatste pagina bij de "calculatie". 

Op basis van hoeveel ik zelf kan lezen, meen ik dat de folio's erna niet gerelateerd zijn aan deze... maar aangezien Ansem ontrbeekt, heb ik dit misschien fout?

vervolg 1

vervolg 2

vervolg 3

Daarna staan enkele pagina's blank. Het zou dus niet logisch zijn als het nóg verder zou gaan.

Hier nog een transcriptie van de laatste drie teksten:

Tekst 1

Ic Bastiaen Lenaertsz, nagelaten zoon van Agnietgen

Jacobsdochter, geprocreert bij Lenaert Dirck Jannen,

bekenne ontfangen te hebben van dezelven Lenaert

Dirck Jannen, mijnen vader, die somme van acht

hondert gulden te 40 groten t´stuck, namelick

zes hondert gulden over mijn moeders erve ende hondert

gulden over mijn bruygoms stuck, volgens den text

van den uytcoopbrief, mitsgaders hondert gulden in

recompensie van de interest, houde mij mits-

dien van alles uyt zake van de uytkoopbrief ge-

conenteert, alleenlick van moeders klederen,

stelle ick ter discretie van mijn vader, gelovende

dienaengaende geen moeyenisse mijnen vader

te doen, voorts zoe ontsla ick mits dezen Jacob

Claesz tot Voerschoten, als geweesde voocht

in den uytcoopbrief geroert, van zijne voochdij-

schappen, gelovende mede denzelven noch zijnen

erven te dier oerzake te moeyen in gener manie-

ren, onder verbant van mijn persoon ende goederen

subject allen rechteren. Actum in presentie van

Jeroen Cornelisz, weesmeester tot Zoetermeer, den 14e

Augusty anno 1605.

Tekst 2

ic Jacob Claesz tot Wassenaer, gewoont

hebbende tot Voorschoten, als geweesde behylickte oom

van Agnietgen Jacobsdochter, mistdien behylickte

outoom geweest zijnde van haere kinderen, in haer leven

geteelt bij Lenaert Dirck Jannen, renuntiere ende

doe affstant van de voochdijschap bij mij enichsins

gehat hebbende vanwegen de voorsz. kinderen, dit alles

vermits t'overlijden van mijne huysvrou als oock

vermits mijne outheyt, tevreden zijnde dat

een ander bequaem persoon in de voorsz. voochdijschap

gestelt werde ter discretie van schout ende weesmeesters,

bedunckende (onder correctie) dat tot voocht be-

hoort geordonneert te werden Cornelis Jacob Ansemsz,

rechte bestorven oom ende bloetvoocht, gelovende

hier niet tegen te doen of doen doen in eeniger

manieren, onder verbant van alle rechteren. Actum

den 14en Augusty 1605.

Jacob Clazen

Tekst 3

Op huyden den 27en September 1605 es den interest

van Anneken Lenaertsdochter gerekent in presentie

van Claes Jansz haer man, mitsgaders ten bijzijn

van Jeroen Cornelisz, weesmeester t'Zoetermeer ende

Adriaen Jacob Arlen, weesmeester tot Zegwaert, name-

lick dryhondert gulden, verschenen den 23en Mey

anno 1590 ende dryhondert gulden verschenen anno zes-

tienhondert, belopen tot den 23en Mey anno 1605

zes hondert gulden ende alzo doen tweehondert

gulden zijn voldaen blijft vierhondert gulden, ende van dien

tijt voort totten lesten September anno 1605

t'saem twehondert veertien gulden dertien stuyvers,

zulcx dat noch zuyvers an moeders erven rest

met de hondert gulden tot een bruytstuck zeven

hondert veertien gulden 13 stuyvers, die

Lenaert Dirck Jannen als vader moet uyt-

reycken, ende op de differentie van de uytkle-

dinge es bij Huyen Willemsz ende Abraham van Altena,

als arbiters ten dien eynde verzocht, uytgespro-

ken dat Lenaert Dirxz daervoren ende eenige

andere consideratien noch zal  uytreycken twa-

lef gulden belangende de moeders kleden ende

gouden ring die Lenaert Dircx heeft behouden,

bekennende die te belopen ter somma van vijentwin-

tich gulden, es mede gerekent den interest van

vijftien jaren tot den 23en Mey lestleden, beloopt

den interest 23 gulden 8 stuyvers 12 penningen, es

t'samen 48 gulden 8 stuyvers 12 penningen, es voor

een vijfde paert ten behoeven van Anneken Lenaerts-

dochter negen gulden 8 stuyvers 12 penningen. Ten oorconde

bij Lenaert Dircxz geteyckent ten dage als boven.

Lenaert Dircksz

Zeer veel dank en een prettige jaarwisseling!