Ik lees een paar details anders: Compareerden als vooren Jan Joosten van Amsterveen, vaeren ts- gesel, out ontrent 25
Prachtig, Geert! Hartelijk dank.
Compareerden als vooren Jan Joosten van Amsterveen, vaerens- gesel, out ontrent 25 jaeren, geen vaders hebbende, wiens
Geert heeft gelijk. Inventarisnummer, waar deze akte uit komt, loopt van 1640 tot 1647.
Bedankt allemaal voor de hulp ! Ik heb inmiddels wat extra teksten uit de Bossche protocollen opgescharreld; die zal ik
Ik realiseer me dat ik hierboven de verkeerde akte heb geupload. Deze nieuwe is wel van Jan Joosten en Marij Pieters
Nog een kleine aanvulling: prout in litteris , standaard Latijnse uitdrukking, = zoals in brieven
Wat het jaartal betreft meen ik toch dat het 1641 is. Een 4 heeft een rechte steel naar beneden, een 9 heeft een gebogen
ik zie er Henderik Talens in. Misschien dezelfde Hein Talens die op https://www.heintalens.nl/ staat?
de uitdrukking is: salvis quibus cunque exceptionibus ik lees het jaartal als 16 91
Heel erg bedankt, Geert
voornaam is Henderik (of Henderika) familienaam lees ik als Taders... Een scherpe foto van enkel de handtekening zou
Ik ben ook een tijd bezig geweest met dit lastige handschrift. In het geel suggesties ter correctie, in cursief enkele
Bedankt Geert, voor de transcriptie van deze lastige tekst. Normaliter zijn teksten uit die tijd (1699) redelijk te doen
Beste Louis en Geert, hartelijk dank voor zowel de transcriptie als de achtergrondinformatie over het huikemakersvak
Hier als transcriptie: Johannes Joosten den 12 Juny 1627 Compareerden voor comissarissen Heyndrick Hudde ende Willem
Niet helemaal kunnen ontcijferen, maar dit helpt misschien toch wel: Alsoo Hendrick van der Hoeven inwonende borger
Ontsaet (opheffing van beslag) Tryneken Janssen lest weduwe ende boudelhoudersche van Jan Derricxen zaliger, doet mit
Thank you both very much!! This is wonderful.
Dear JJ Johnson, The act is a confirmation of previous agreements dating back 17-18 years, when Moijses van Nederveen
No translation yet. Maybe someone else will do this Compareerde voor mij Adriaen Rijshouck openbaer notaris bijden hove
De bruidegom kwam uit Utrecht, hij was huijckemaecker *) en hij woonde in de Onckelboersteeg. Anderen zullen
Wat fijn dat er alsnog een reactie is en ik een goede transcriptie van dit document heb. Zo ben ik weer een stap verder
Thank you, Andreas!
Veel dank beiden! De Haarlemmermiddelstraat is de oude naam voor de tegenwoordige Vinkenstraat in Amsterdam
Recente reacties
Ik lees een paar details anders: Compareerden als vooren Jan Joosten van Amsterveen, vaeren ts- gesel, out ontrent 25
Prachtig, Geert! Hartelijk dank.
Compareerden als vooren Jan Joosten van Amsterveen, vaerens- gesel, out ontrent 25 jaeren, geen vaders hebbende, wiens
Geert heeft gelijk. Inventarisnummer, waar deze akte uit komt, loopt van 1640 tot 1647.
Bedankt allemaal voor de hulp ! Ik heb inmiddels wat extra teksten uit de Bossche protocollen opgescharreld; die zal ik
Ik realiseer me dat ik hierboven de verkeerde akte heb geupload. Deze nieuwe is wel van Jan Joosten en Marij Pieters
Nog een kleine aanvulling: prout in litteris , standaard Latijnse uitdrukking, = zoals in brieven
Wat het jaartal betreft meen ik toch dat het 1641 is. Een 4 heeft een rechte steel naar beneden, een 9 heeft een gebogen
ik zie er Henderik Talens in. Misschien dezelfde Hein Talens die op https://www.heintalens.nl/ staat?
de uitdrukking is: salvis quibus cunque exceptionibus ik lees het jaartal als 16 91
Heel erg bedankt, Geert
voornaam is Henderik (of Henderika) familienaam lees ik als Taders... Een scherpe foto van enkel de handtekening zou
Ik ben ook een tijd bezig geweest met dit lastige handschrift. In het geel suggesties ter correctie, in cursief enkele
Bedankt Geert, voor de transcriptie van deze lastige tekst. Normaliter zijn teksten uit die tijd (1699) redelijk te doen
Beste Louis en Geert, hartelijk dank voor zowel de transcriptie als de achtergrondinformatie over het huikemakersvak
Hier als transcriptie: Johannes Joosten den 12 Juny 1627 Compareerden voor comissarissen Heyndrick Hudde ende Willem
Niet helemaal kunnen ontcijferen, maar dit helpt misschien toch wel: Alsoo Hendrick van der Hoeven inwonende borger
Ontsaet (opheffing van beslag) Tryneken Janssen lest weduwe ende boudelhoudersche van Jan Derricxen zaliger, doet mit
Thank you both very much!! This is wonderful.
Dear JJ Johnson, The act is a confirmation of previous agreements dating back 17-18 years, when Moijses van Nederveen
No translation yet. Maybe someone else will do this Compareerde voor mij Adriaen Rijshouck openbaer notaris bijden hove
De bruidegom kwam uit Utrecht, hij was huijckemaecker *) en hij woonde in de Onckelboersteeg. Anderen zullen
Wat fijn dat er alsnog een reactie is en ik een goede transcriptie van dit document heb. Zo ben ik weer een stap verder
Thank you, Andreas!
Veel dank beiden! De Haarlemmermiddelstraat is de oude naam voor de tegenwoordige Vinkenstraat in Amsterdam