Compareerden als voorn Jan Joosten van Amsterveen wednr. Van Marritie Prs, woon[ende] in de Haerlemermiddelstraet ende
Andreas en Chris bedankt voor de vertaling, dit is zeker een interesant register. De aktes erbij nemen levert best veel
junven ca Ze is tijdens de toediening van het laatste oliesel overleden.
Wat een interessant register! De pastoor noteert zowat altijd de doodsoorzaak. Dit soort weetjes geven stamboomonderzoek
Thank you very much. I am very grateful for your help.
Ik lees: Haerlemmer Middelstraet Staelenburgh
Doe maar. Dit is natuurlijk een open forum, dus ieder die dat wil kan dan jouw tekst behandelen.
Dear Wendy Gert has read it pretty well. I think the breadth might be 12 yards, but I need another look. The writer uses
Dit lijkt me een heel goede vertaling! Ik wist al dat het om de verkoop van het stuk land de Buscamp in Meppen ging. Ik
Translation will undoubtedly follow. bij de voornoemde Cornelis Willemssen opten 4e october 1613 van sijn comptants
it seemed to end abruptly so I paged through the book and found page 2, which I'd also like to request some help with
Ik zocht naar 'cold cases' en kwam deze aanvraag tegen. [10.3.1649] Is bij Lambert Meessen van den Cleyenhoove
Dag Geert, Heel hartelijk dank. Van hetzelfde blad is ook een variant waar tussen de regels door vermoedelijk bedragen
Dit is het lijstje: - halffscheet (helft) - alsodaene - ancleven (met wat daarbij hoort) - angecocht - acquiriert -
Sorry Geert, ik merk nu dat het mijn fout is. Ik had deze afbeelding 2x naast elkaar in de pc staan, eentje goed en
@Fokko: ik vind nergens een blad 1 waarop onderaan 9 woorden in het rood zijn onderstreept. Misschien het bewuste blad
Dank weer Geert! Vooralsnog lijkt het erop dat dit de laatste attestatie was die Dirck tekende. Best jammer, want ik
Wat ik gisteren ontvangen heb waren 3 woorden van blad 1 en de rest stond allemaal op blad 2. Waar het nu om gaat is
daermede tusschen hals en neck te slaen soo hij niet aenstonts vertrock, dat daerop door hem deposant gesegt sijnde dat
Op huyden den 18en September 1693 compareerden voor mij Adriaen Leeuwenhoeck, notaris publicq, bij den Hove van Holland
Thank you both very much!
Op dat stuk met rood-onderstreepte woorden heb ik gisteren 13 augustus om 14:25 gereageerd met een verklaren lijstje.
Niet meer dan een poging. Een erg moeilijk geval, maar misschien heb je er toch iets aan?! Ick Jurrien Naerdinge, myt
Goedemorgen Geert, Bijgaand hetgeen ik 6 augustus ontvangen heb. Het zelfde stuk heb ik gisteren in zwart wit gestuurd
Dank Geert! Wat leuk om via zo'n attestatie even een inkijkje in "alledag" te krijgen! En daarnaast natuurlijk superleuk
Recente reacties
Compareerden als voorn Jan Joosten van Amsterveen wednr. Van Marritie Prs, woon[ende] in de Haerlemermiddelstraet ende
Andreas en Chris bedankt voor de vertaling, dit is zeker een interesant register. De aktes erbij nemen levert best veel
junven ca Ze is tijdens de toediening van het laatste oliesel overleden.
Wat een interessant register! De pastoor noteert zowat altijd de doodsoorzaak. Dit soort weetjes geven stamboomonderzoek
Thank you very much. I am very grateful for your help.
Ik lees: Haerlemmer Middelstraet Staelenburgh
Doe maar. Dit is natuurlijk een open forum, dus ieder die dat wil kan dan jouw tekst behandelen.
Dear Wendy Gert has read it pretty well. I think the breadth might be 12 yards, but I need another look. The writer uses
Dit lijkt me een heel goede vertaling! Ik wist al dat het om de verkoop van het stuk land de Buscamp in Meppen ging. Ik
Translation will undoubtedly follow. bij de voornoemde Cornelis Willemssen opten 4e october 1613 van sijn comptants
it seemed to end abruptly so I paged through the book and found page 2, which I'd also like to request some help with
Ik zocht naar 'cold cases' en kwam deze aanvraag tegen. [10.3.1649] Is bij Lambert Meessen van den Cleyenhoove
Dag Geert, Heel hartelijk dank. Van hetzelfde blad is ook een variant waar tussen de regels door vermoedelijk bedragen
Dit is het lijstje: - halffscheet (helft) - alsodaene - ancleven (met wat daarbij hoort) - angecocht - acquiriert -
Sorry Geert, ik merk nu dat het mijn fout is. Ik had deze afbeelding 2x naast elkaar in de pc staan, eentje goed en
@Fokko: ik vind nergens een blad 1 waarop onderaan 9 woorden in het rood zijn onderstreept. Misschien het bewuste blad
Dank weer Geert! Vooralsnog lijkt het erop dat dit de laatste attestatie was die Dirck tekende. Best jammer, want ik
Wat ik gisteren ontvangen heb waren 3 woorden van blad 1 en de rest stond allemaal op blad 2. Waar het nu om gaat is
daermede tusschen hals en neck te slaen soo hij niet aenstonts vertrock, dat daerop door hem deposant gesegt sijnde dat
Op huyden den 18en September 1693 compareerden voor mij Adriaen Leeuwenhoeck, notaris publicq, bij den Hove van Holland
Thank you both very much!
Op dat stuk met rood-onderstreepte woorden heb ik gisteren 13 augustus om 14:25 gereageerd met een verklaren lijstje.
Niet meer dan een poging. Een erg moeilijk geval, maar misschien heb je er toch iets aan?! Ick Jurrien Naerdinge, myt
Goedemorgen Geert, Bijgaand hetgeen ik 6 augustus ontvangen heb. Het zelfde stuk heb ik gisteren in zwart wit gestuurd
Dank Geert! Wat leuk om via zo'n attestatie even een inkijkje in "alledag" te krijgen! En daarnaast natuurlijk superleuk