Hallo Leo, welkom op het forum en veel plezier met oefenen :) Lastige tekst maar ik zal een poging wagen: ?? jan
O ja, de datum is een 15 en inderdaad ben ik een stukje vergeten Leo, daar staat de f van filius (=zoon) en dan een naam
Dank je Kèren! Maandag volgt de oplossing :)
Hallo Maggy, Dank voor je toelichting. Altijd goed om te weten dat er deskundigen meelezen. Je hebt natuurlijk gelijk>
Maggy, mooie nuancering. Inlezen in een onderwerp is meestal goed en verstandig omdat je de teksten beter begrijpt en
Iets minder inzenders deze keer, maar het is wel goed gemaakt. De grootste instinker was het eerste woord aanneemer, ja
@Pieter: Inderdaad, dat is een gedeelte van het vergrijp. Het fragmentje zoals je het hierboven ziet is niet op ware
Hallo René, er staat (nu) sijn in mijn oplossing. De veeren, daar kan ik me wel in vinden. Maar als het twee woorden
'Jager' krijgt vooralsnog de meeste stemmen, dit lijkt mij ook de meest logische transcriptie. Toegegeven, de eerste
Jager of feger of toch een ander beroep...? Bij alle mogelijkheden knaagt er nog wel iets. Toch eens wat omliggende
Inmiddels heb ik andere vonnissen bekeken van dezelfde hand... en de juiste lezing zit, naar mijn mening dan, nog niet
Maggy, ik voel ook wel wat voor het idee van Herman. Geef gerust de volledige transcriptie die je al maakte, met ... op
John, als ik wat googel, dan zie ik dat je al een tijd met deze plaatsnaam worstelt. Zelf lees ik er ook weinig anders
@Maarten: Interessant! Dank voor deze toelichting.
Beste Piet, ik heb begrepen dat je inmiddels al op de hoogte was gebracht van het probleem. Inderdaad is een deel van de
Piet, ik begreep van de techneuten dat het probleem gisterenmiddag en vanmorgen is opgelost. De alternatieve route had
Piet, klopt, in dit geval was de keuze om aan deze storing weinig ruchtbaarheid te geven. Het was een klein probleem
Dag allemaal, De oplossing: Christiaan van Muilekom is van beroep een... toger! Zie de bijgaande afbeelding. Daarop zie
Dag Davy, Bedankt voor het spotten van het foutje. Ondertussen heb ik het gecheckt. Volgens mij is het nu in orde. Veel
De nieuwe versie van de website is zojuist live gegaan, een dagje later dan gepland, dat wel. Behoudens een fout in het
Dag Henk, Prima gedaan. De oplossing komt over een tijdje. Goede suggestie die je geeft. Bedankt. Veel plezier met
Dag Tineke, Goede vertaling. Bedankt. De oplossing laat nog even op zich wachten. Veel plezier met het oefenen op de
@HenkD: Nog niet gecommuniceerd, maar al wel actief: je kunt nieuwe onderwerpen en reacties op het forum van Wat staat
Dag Beste Puzzelaars, Hieronder staat de oplossing van paleopuzzel 4: Voor een quaade keel Een kan loopent Water ¼ ed
Oh kom er eens kijken, Nee deze keer: oh, oh, iets vergeten. Namelijk om onze puzzelaars te bedanken. Dus alsnog
Recente reacties
Hallo Leo, welkom op het forum en veel plezier met oefenen :) Lastige tekst maar ik zal een poging wagen: ?? jan
O ja, de datum is een 15 en inderdaad ben ik een stukje vergeten Leo, daar staat de f van filius (=zoon) en dan een naam
Dank je Kèren! Maandag volgt de oplossing :)
Hallo Maggy, Dank voor je toelichting. Altijd goed om te weten dat er deskundigen meelezen. Je hebt natuurlijk gelijk>
Maggy, mooie nuancering. Inlezen in een onderwerp is meestal goed en verstandig omdat je de teksten beter begrijpt en
Iets minder inzenders deze keer, maar het is wel goed gemaakt. De grootste instinker was het eerste woord aanneemer, ja
@Pieter: Inderdaad, dat is een gedeelte van het vergrijp. Het fragmentje zoals je het hierboven ziet is niet op ware
Hallo René, er staat (nu) sijn in mijn oplossing. De veeren, daar kan ik me wel in vinden. Maar als het twee woorden
'Jager' krijgt vooralsnog de meeste stemmen, dit lijkt mij ook de meest logische transcriptie. Toegegeven, de eerste
Jager of feger of toch een ander beroep...? Bij alle mogelijkheden knaagt er nog wel iets. Toch eens wat omliggende
Inmiddels heb ik andere vonnissen bekeken van dezelfde hand... en de juiste lezing zit, naar mijn mening dan, nog niet
Maggy, ik voel ook wel wat voor het idee van Herman. Geef gerust de volledige transcriptie die je al maakte, met ... op
John, als ik wat googel, dan zie ik dat je al een tijd met deze plaatsnaam worstelt. Zelf lees ik er ook weinig anders
@Maarten: Interessant! Dank voor deze toelichting.
Beste Piet, ik heb begrepen dat je inmiddels al op de hoogte was gebracht van het probleem. Inderdaad is een deel van de
Piet, ik begreep van de techneuten dat het probleem gisterenmiddag en vanmorgen is opgelost. De alternatieve route had
Piet, klopt, in dit geval was de keuze om aan deze storing weinig ruchtbaarheid te geven. Het was een klein probleem
Dag allemaal, De oplossing: Christiaan van Muilekom is van beroep een... toger! Zie de bijgaande afbeelding. Daarop zie
Dag Davy, Bedankt voor het spotten van het foutje. Ondertussen heb ik het gecheckt. Volgens mij is het nu in orde. Veel
De nieuwe versie van de website is zojuist live gegaan, een dagje later dan gepland, dat wel. Behoudens een fout in het
Dag Henk, Prima gedaan. De oplossing komt over een tijdje. Goede suggestie die je geeft. Bedankt. Veel plezier met
Dag Tineke, Goede vertaling. Bedankt. De oplossing laat nog even op zich wachten. Veel plezier met het oefenen op de
@HenkD: Nog niet gecommuniceerd, maar al wel actief: je kunt nieuwe onderwerpen en reacties op het forum van Wat staat
Dag Beste Puzzelaars, Hieronder staat de oplossing van paleopuzzel 4: Voor een quaade keel Een kan loopent Water ¼ ed
Oh kom er eens kijken, Nee deze keer: oh, oh, iets vergeten. Namelijk om onze puzzelaars te bedanken. Dus alsnog