Reactie Onderwerp Auteur Datum
Vóór het 1e Aerden staat toch nog een woord? ...ren? Fam Sterts Wim 11-09-2022
Geert, hartelijk bedankt. mvg Fam Sterts Jan van den Bergh 11-09-2022
't Zal "testamenteuren" zijn, i.p.v "testamenten"! 20/11/1420 Peter ??? … bekende Adriaen Snoeys smit. Michel G. 11-09-2022
Er staat een drietal keren de afkorting "testament.." / "test..." in de tekst en heb dat, net als u, getranscribeerd als 20/11/1420 Peter ??? … bekende Adriaen Snoeys smit. Michel G. 11-09-2022
Hallo Ada en Rene, Binnenkort lever ik de definitieve kopij in voor een artikel in het Genealogysk Jierboek. De arme Herkomstplaats Nico van der Woude 11-09-2022
Ik kom hier op uit: ende mede uyten name van haren ende Aerden Aerden ende Lijsbeth broeders ende susters kynderen Fam Sterts Geert Ouweneel 11-09-2022
Item een rentebrijeff van xxv stuvers sjaers losrenten ende die hooftsomme twintich phillippus guldenen tstuck Oplossingen paleopuzzel nr. 101: Rentebrief uit Monnickendam Hetty Krol 11-09-2022
Wat zo een kleine akte aan info geeft. Bedankt heren. Kort maar moeilijk 1412 Antwerpen Guido Snoeys 11-09-2022
Dag Guido, Na "donec" (=tot) staat er "etc", wat aangeeft dat daar een standaardformule staat. In andere, vergelijkbare Kort maar moeilijk 1412 Antwerpen Michel G. 11-09-2022
Dank je voor het uitgebreide antwoord! ondertrouw/trouw Rob 11-09-2022
Date uts[upra] p[rese]nt Schaghen, v.d. Kemp ende Zuijlen, schep[enen] 1e gebot Adam Wijnants, jongman, geboortig van ondertrouw/trouw René van Weeren 10-09-2022
4. ende als dat den vors testament eeninge cost of scade quame vanden vors Gielise dat ghel(ooft) 2. gheloeft heeft vore 20/11/1420 Peter ??? … bekende Adriaen Snoeys smit. herman 10-09-2022
Beste René, Heel hartelijk dank voor niet alleen de vertalingen maar ook zelfs alle extra info! Ik waardeer het zeer! H 3 ondertrouwaktes van "Carel de Taljeur" uit London Erik 10-09-2022
Compareerden als voren Carel de Taljeur, van London*, grijn- werker, wed[uwnae]r Barber Nerijn, op de Egelan- tiergracht 3 ondertrouwaktes van "Carel de Taljeur" uit London René van Weeren 10-09-2022
hartelijk dank, René! Huwelijksakte Franciscus Janssens en Catharina Burgrave 9/9/1651 Sint-Niklaas (Be) Veerle Heyman 10-09-2022
René, alvast van harte bedankt voor jou hulp. Ik heb hier een tweede van Gerrit Van landschot als kapitein. Aan de hand Fluitschip Benckel 1696 VOC Hans Van Landschoot 10-09-2022
9 septembris 1651 Juncti sunt matrimonio obtenita dispensatione apostolica super 3o gradu affinitatis et ordinarii super Huwelijksakte Franciscus Janssens en Catharina Burgrave 9/9/1651 Sint-Niklaas (Be) René van Weeren 10-09-2022
Nummer 3 3 ondertrouwaktes van "Carel de Taljeur" uit London Erik 10-09-2022
Nummer 2 3 ondertrouwaktes van "Carel de Taljeur" uit London Erik 10-09-2022
Item een rentebryeff van XXV stuyvers sjaers losrenten ende die hooftsomme twintich phillippus gulden, tstuck gereeckent Oplossingen paleopuzzel nr. 101: Rentebrief uit Monnickendam Geert Ouweneel 10-09-2022
Item een rentebryeff van XXV stuvers 's jaers losrenten ende die hooftsomme twintich Philippus gulden, 't stuck Oplossingen paleopuzzel nr. 101: Rentebrief uit Monnickendam René van Weeren 10-09-2022
Ik ben geen expert in deze bron, maar het lijkt mij dat er geen eindtermijn wordt genoemd. De eindtekst verwijst naar Kort maar moeilijk 1412 Antwerpen René van Weeren 10-09-2022
Bedankt Rene, het was me echt niet duidelijk, hoelang moet hij dat betalen..? (want is niet 'erflic') Kort maar moeilijk 1412 Antwerpen Guido Snoeys 10-09-2022
Adriaen is Lijsbet jaarlijks 3 pond verschuldigd op de feestdag van Johannes de Doper. Het jaar waarover hij het geld Kort maar moeilijk 1412 Antwerpen René van Weeren 10-09-2022
Ik dacht dat alles fout was, want ik versta de zin niet goed. Guido Kort maar moeilijk 1412 Antwerpen Guido Snoeys 10-09-2022