Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Huwelijksakte Franciscus Janssens en Catharina Burgrave 9/9/1651 Sint-Niklaas (Be)

Goeiedag,

de huwelijksakte kan gevonden worden op: https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventari…

De vader van bruid en bruidegom zijn ook vermeld, maar die van Catharina kan ik niet ontcijferen. Er is mogelijk ook dispensatie verleend? Kan iemand de akte ontcijferen? 

Alvast hartelijk dank!

Reacties (2)

René van Weeren zei op za, 09/10/2022 - 13:49

9 septembris 1651
Juncti sunt matrimonio obtenita
dispensatione apostolica super 3o
gradu affinitatis et ordinarii
super tribus bannis Franciscus
Janssens, filius Jacobi, et Catharina
Burgraeve, filia Petro, presentibus
Jacobo Janssens et Amelberghae
Burgraeve per me infrascriptum
pastorem V. Mathonet

De 9e van september 1651
zijn door het huwelijk verbonden, na
kerkelijke vrijstelling verkregen te hebben
betreffende verwantschap* in de derde graad en van de gewoonlijke
drie afkondigingen, Franciscus
Janssens, zoon van Jacobus, en Catharina
Burgraeve, dochter van Petrus, voor de aanwezige
Jacobus Janssens en Amelbergha
Burgrave, door mij, ondergeschreven
priester V. Manthonet

Veerle Heyman zei op za, 09/10/2022 - 14:08

hartelijk dank, René!

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.