Reactie Onderwerp Auteur Datum
Beste Geert, veel dank. Zou "Vijdelaer" niet "vijselaer" kunnen zijn en dan een aanduiding van het beroep van Broer Olffert Henricxsz koopt huis op de Egelantiersgracht, 1623 Jan 12-07-2020
Hallo Albert Het gaat om de eerste twee stukken, de eerste 16 regels. Regel 1 Will[elm]us die Rov[er] fi[lius] do[m]i latijnse tekst bossche protocol Bas den Brok 12-07-2020
Meteen al een correctie :) Regel 1 Will[elm]us die Rov[er] fi[lius] q[uon]d[am] do[m]i[cel]li Theo[deri]ci (...) latijnse tekst bossche protocol Bas den Brok 12-07-2020
Nog een correctie, in Regel 5 (...) f[iliu]m q[uon]d[am] d[omi]ni Joh[ann]is latijnse tekst bossche protocol Bas den Brok 12-07-2020
Typefout: Vijdelaer moet zijn vijselaer. Olffert Henricxsz koopt huis op de Egelantiersgracht, 1623 Geert Ouweneel 13-07-2020
Bij het tweede huwelijk van deze persoon kan ik eveneens de straatnaam niet lezen. Wie kan me helpen? Ik heb gevonden Haarlems huwelijk 1630 Louis van Veenendaal 13-07-2020
Prachtig Bas, daar ben ik heel erg blij mee. Het vertalen is zeer moeilijk met al die afkortingen. met vriendelijke latijnse tekst bossche protocol Albert 13-07-2020
1e Getrout den 24 November 1630 Dirck Aertsz de Kruiff, weduwenaer van Utrecht, wonenden in de Seylstraet, met Machtelt Haarlems huwelijk 1630 Geert Ouweneel 13-07-2020
Hartelijk dank Geert, voor de aanvullingen en verbeteringen. Ik ben niet zo thuis in de (oude) Haarlemse straatnamen, en Haarlems huwelijk 1630 Louis van Veenendaal 13-07-2020
Dag Lesley, Nog geen volledige transcriptie, maar wel vast een samenvatting van de genealogische gegevens. Uittreksel Hulp met transcriptie van huwelijkse bijlagen René van Weeren 13-07-2020
Regel 1 eerste woord: erffelijcken --> erstelijcken Oplossingen Paleopuzzel nr. 81: Transport van land in Helmond Eric Hendriks 13-07-2020
Beste Louis, De Zoetemelkwittebroodsteeg werd ook wel Heer Tatingsteeg genoemd. Tegenwoordig is dit de Zoetestraat te Haarlems huwelijk 1630 René van Weeren 13-07-2020
Goh, ik sta versteld van uw kennis (en die van Geert en anderen op dit forum), niet alleen v.w..b de transcripties maar Haarlems huwelijk 1630 Louis van Veenendaal 13-07-2020
René, Fantastisch, heel erg bedankt. Dat is precies wat ik nodig heb. Hulp met transcriptie van huwelijkse bijlagen Lesley Rooyakkers 13-07-2020
Gielis Luenisen ende Gertken sijn huysfrouwe met haren momber ende hebben gevest Jan van Dael ende Merijtken sijn grondoverdracht in haps in 1625 Geert Ouweneel 13-07-2020
Compareerden voor mij Arnold[us] van Loon, openbaer notaris bij den Ed[ele] Rade van Brabant in 'sGravent- hage Notariele akte in 1697 te Tilburg , Geregisteerd Hendrik Bernevelt René van Weeren 13-07-2020
Den 6en Augusti 1636 ouden stijll Compareerden etc. Jacob Anthonis van Cortehoeff als man ende voocht van Magdalena Procuratie m.b.t. boedelscheiding 1636 Geert Ouweneel 14-07-2020
Bedankt voor de snelle transcriptie Geert. Al deze actes helpen om de relaties binnen deze familie uit te zoeken. De Procuratie m.b.t. boedelscheiding 1636 Louis van Veenendaal 14-07-2020
Rene, Hartelijk dank. Kan nu weer verder Notariele akte in 1697 te Tilburg , Geregisteerd Hendrik Bernevelt Jan van den Broek 14-07-2020
Hartelijk dank Geert voor je snelle hulp. grondoverdracht in haps in 1625 Eric vD 14-07-2020
Willem Jacobszoon aenspreken (con)tra hendrick Dyricksz(oo) van dat (.. ) willem ontame// like woerde gegeven heeft Paleopuzzel nr. 82: Raads Dagelijksch Boek uit Utrecht Laurens 14-07-2020
Willem Jacobsone aenspreken qua Henrick Dyrexsone van dat Henrick Willem ontame- like woerde gegeven heeft zeegend dat Oplossingen paleopuzzel nr. 82: Raads Dagelijksch Boek Utrecht Jip Verheyen 14-07-2020
Een late reactie (alweer): Bij de transcriptie 9/06 - 09:54: aliud lapideum i.p.v. lapideis infra hinc et annum a data i wat staat hier Michel Oosterbosch 14-07-2020
Een pittige inderdaad. Mijn poging Willem Jacopsz aenspreker, [con]tra Henrick Dyrcxsz, van dat Henrick, Willem ontame- Oplossingen paleopuzzel nr. 82: Raads Dagelijksch Boek Utrecht René van Weeren 15-07-2020
Ook late reacties zijn leuk. Ik vraag me af: was het gebruikelijk dat een nobilis dominus voor het verwekken van een wat staat hier Bas den Brok 15-07-2020