Reactie Onderwerp Auteur Datum
Dag René, het blijft altijd een weg van bekende en ontcijferde woorden naar de moeilijker te duiden letters, maar voor tekst ontcijferen Otto Vervaart
Beste Koos, ik had al even naar deze rekening gekeken, jouw transcriptie maakt al veel duidelijk, maar sommige lacunes Gilderekening Otto Vervaart
Dag Otto, Dank voor dit bericht, deze ontwikkeling was mij ontgaan. Na (gratis) registratie bleek het ook mogelijk om de tekst ontcijferen René van Weeren
Over automatische transcriptie gesproken, Transkribus heeft heel onlangs het vrij toegankelijke platform Transkribus AI tekst ontcijferen Otto Vervaart
gepast ende deselve zijn veel daerlijk wat laet sijn gesonden geworden. Dat zij getuygen van Dover tot de Hoop toe Scheepsverklaring 4 van 4, 1709 Geert Ouweneel
de clocke omtrent 8 a 9 uyren vermits het hooge water het schip toch bewegende ende sijn na verloop van eenige tijt met Scheepsverklaring 3 van 4, 1709 Geert Ouweneel
om was't doenlijk een ancker uyt te crijgen, dog de sloep uyt sijnde, verheffte de wint zoodanig dat niet in staet waren Scheepsverklaring 2 van 4, 1709 Geert Ouweneel
Een erg lastig handschrift. Ik kon niet alles ontcijferen. Hier het resultaat, met hiaten. Zijn op den negende Augustus Scheepsverklaring 1, 1709 Geert Ouweneel
Dag Ad, Die software is er wel en inmiddels al ver gevorderd (bijvoorbeeld Transkribus, maar er zijn meer instellingen tekst ontcijferen René van Weeren
Ja, een beetje ervaring ermee scheelt veel René. Heb er veel moeite mee. Jammer dat er geen speciale software is die de tekst ontcijferen Ad de Cort
die 24ta februarii Petrus, f[ili]us Caroli Buen Jacobae uxoris P Petrus Goedthof M Petronilla uxor Georgii Be[r]ten op Doopregister Elverdinge: 1608 René van Weeren
De onderste twee regels zijn ook hier inderdaad de doopouders die 6a februarii Carolus, f[ili]us Caroli Buen en Jacobae Doopregister Elverdinge: 1605 René van Weeren
Nog niet alles, maar vast het nodige. Kolommen zijn door een _ van elkaar onderscheiden. 1409 _ Plomp _ Hendrik _ Vader hulp bij militieregister René van Weeren
Hartelijk bedankt weer René! En nog een fijne Koningsdag :) Één klein lettertje...! Sanne
Dag Sanne, Volgens mij klopt jouw verwachting met wat er staat. Aangezien de schrijver elders consequent een streep door Één klein lettertje...! René van Weeren
Nogmaals dank. De samenstelling van zijn gezin klopt met wat ik te weten ben gekomen. We gaan eens naar de werkgroep. je Wie kan nog iets leesbaar maken uit een akte? Fred
Dag Fred, De specialisten in deze regio zijn de mensen van de Werkgroep Land van Kessel. Zie hun werk op https:/ Wie kan nog iets leesbaar maken uit een akte? René van Weeren
Eygen gepasseert bij Gerrit Gerritsen cum suis op Elbert Jacopsen Moy. Wij, Jan Advocaet, schout, Dammas Jansen van Gerrit Gerritsen de Jonge 12 May 1653 document Geert Ouweneel
Dag René, Wat een klas die je toch geweldig hebt geklaard!! Dank hiervoor. Mogelijk geeft alle info toch noch richting Wie kan nog iets leesbaar maken uit een akte? Fred
Part 2. Gerrit Gerritsen de Jonge 12 May 1653 document Steve Barnhoorn
Dank jullie wel! Ook voor de verdere uitleg. Ik vind geen andere, latere inschrijving in de huwelijksregisters, maar ze Wat staat hier in de marge? Kaya
Dag Ad, graag gedaan. Ik moet zeggen dat het bij de Amsterdamse inschrijvingen ook helpt als je er al heel veel gezien tekst ontcijferen René van Weeren
Dag Fred, het was nogal een getuur, waardoor het wat langer duurde. Op basis van de gebruikelijke volgorde van de akten Wie kan nog iets leesbaar maken uit een akte? René van Weeren
Hallo René, Hartstikke bedankt voor de snelle reactie! Knap dat jij al die kennis in huis hebt! Zag het echt niet. Zit tekst ontcijferen Ad de Cort
Wouter heeft gelijk. Kleine aanvulling: zij worden wel vermeld als jongeman en jongedochter, maar deze termen zeggen Wat staat hier in de marge? René van Weeren