Reactie Onderwerp Auteur Datum
Op huyden desen 10e December 1630? compaereerdem Helena Jaspers- dochter ende Maeyken Thonisdochter, als gemachtich Graag hulp bij transcriberen akte uit 17e eeuw Geert Ouweneel 29-03-2022
Hartelijk bedankt Geert! Hier kan ik zeker verder mee. nog een prettige avond toegewenst, Albert Graag hulp bij transcriberen akte uit 17e eeuw Albert 29-03-2022
er is een regel overgeslagen. Het moet zijn: " ... verclarende te considereren des menschenleeven brosheyt op deser Graag hulp bij transcriberen testament uit 17e eeuw Jef 02-05-2023
Geert, echt heel erg dank, zelf de naam en wollenlaeckencoper hebben we niet kunnen ontdekken. Ook geprobeerd met zo'n Graag hulp bij transcriberen testament uit 17e eeuw Patricia 06-04-2022
https://www.calcografica.it/stampe/inventario.php?id=S-FC113977 Graag hulp bij transcriberen testament uit 17e eeuw Patricia 06-04-2022
Kleine aanvulling bij de puntjes, volgens mij is dat uut kennisse van desz[elven] nevens mi notario Graag hulp bij transcriberen testament uit 17e eeuw René van Weeren 06-04-2022
In den naeme ons Heeren Amen. Bij desen tegenwoordigen instrument sij eenen ygelicken kennelick ende openbaer, dat in t Graag hulp bij transcriberen testament uit 17e eeuw Geert Ouweneel 06-04-2022
r. 5 prout communiter r. 12 salvo quod ipse aut sui Graag je controle en enkele rare zinnen 1510 Antwerpen Pauwel 13-12-2023
2. zekeren redenen hem dairtoe porrende Magrieten Beerts wittige 7. buyten de Roeypoorte tusschen Frans vander Tenten Graag je controle en enkele rare zinnen 1510 Antwerpen Geert Ouweneel 13-12-2023
Hierbij de verbetering (hopelijk zonder fouten). 1. Gielis Berthels doude sciptymmerman gaf ter stont ende maecte mids 2 Graag je controle en enkele rare zinnen 1510 Antwerpen Paul Peeters 13-12-2023
Het is telkens weer leuk om samen te puzzelen zeker als je weet dat je Michel achter de hand hebt met zijn ongelofelijke Graag jullie controle en aanvullingen ? verkoop Antwerpen 1465 Guido Snoeys 13-10-2021
3. stede met huyse hove, gronde , gelegen Hombeeck omtrent vijf vierendeel buynders gestaen te Wilmersdonc 10 laatste Graag jullie controle en aanvullingen ? verkoop Antwerpen 1465 herman 12-10-2021
Regel 6 den heylegeest tonser vrouwen tantwerpen ex una ende kerke ende heylegeest van wilmaersdonc Graag jullie controle en aanvullingen ? verkoop Antwerpen 1465 An 12-10-2021
Kleine aanvulling: regel 2: beyder i.p.v. beyde Graag jullie controle en aanvullingen ? verkoop Antwerpen 1465 Michel 13-10-2021
IIIa julii Jan Snoeye Willemssoen wilen, wonende te Wilmersdonc, vercoopt Katlinen Calfsteerts wittich wijf Jacop / Graag jullie controle en aanvullingen ? verkoop Antwerpen 1465 Michel 12-10-2021
Hi Guido, kleine verbetering regel 8 tantwerpen te leveren tes m vr gr An Graag jullie controle en aanvullingen ? verkoop Antwerpen 1465 An 12-10-2021
Dag Guido, Ik lees: Willem Snoeye ende Magriete de sHonts eius uxoris vercochte elx jaers erflic heren Wouteren Vanden Graag jullie verbeteringen of aanvullingen Michel G. 09-08-2021
Beste Michel, we blijven oefenen..de laatste drie regels vond ik moeilijk. Het woord dycage (dijcage) vind ik terug in Graag jullie verbeteringen of aanvullingen Guido Snoeys 09-08-2021
Ja, alleen zullen ze hier met "dijcage" eerder de belasting bedoelen die men hief om de dijken te onderhouden of aan te Graag jullie verbeteringen of aanvullingen Michel G. 09-08-2021
Nog enkele open stukjes, maar hierbij vast een poging Willem Jans sone ende Willem Kan Goderts zone, scepen[en] in De Graag leeshulp akte van 23-8-1519 René van Weeren 07-09-2022
des soe geloogde die voirgen[oemde] Lambrecht Jan Mertensz[one] voir hem typefoutje? geloogde= geloofde Graag leeshulp akte van 23-8-1519 Herman 08-09-2022
Zat een fout in the server, kon het niet versturen. Graag leeshulp akte van 23-8-1519 Alex 07-09-2022
Dank u René, Jammer dat de website storing vertoonden deze week, waardoor de vraag een paar werdt gepost. MvG Alex Graag leeshulp akte van 23-8-1519 Alex 07-09-2022
Zie voorgaande item (kennelijk dubbel gepost) Graag leeshulp akte van 23-8-1519 René van Weeren 07-09-2022
Jouw transcriptie is zeker niet slecht. Enkele aanpassingen van mijnentwege. r.5 hoveniers r.8 hoveniers r.10 bunder r Graag nakijken of ik de transcriptie juist heb. Andreas 02-02-2020