Reactie Onderwerp Auteur Datum

Dank voor de snelle en vakkundige vertalingen. Ik neem de info op in mijn stamboom. Groeten, Peter van Rijssel

 testament 29 juli 1666 dominicus peters en Meriken Aert Janse peter van rijssel 16-06-2017

en hier bladzijde 2

 testament 29 juli 1666 dominicus peters en Meriken Aert Janse peter van rijssel 15-06-2017

en hier de laatste pagina

 testament 29 juli 1666 dominicus peters en Meriken Aert Janse peter van rijssel 15-06-2017

Goed gedaan. Hieronder mijn lezing van blad 1: boven links (ik weet niet of dit uw testament of vorige akte betreft)

 testament 29 juli 1666 dominicus peters en Meriken Aert Janse nadine 15-06-2017
Aldus gedaen ende gepasseert tot Middelbergh ten huyse der tgestatueren, op dato als boven, ter presentie ende overstaen Testament 2-2 1711 Geert Ouweneel 04-03-2021
Beste Geert Ouweneel, Erg bedankt weer hoor..!! Testament 2 Stan de Jongh 16-12-2020
qualite als boven vermits het refus van den voorsz. drossardt wel expresselick geprotesteert ende protesteerde bij desen Testament 2 Geert Ouweneel 16-12-2020
blad 2, nog geen transcript, wie helpt? Testament 1721 Erwin van Vliet 09-05-2022
blad 3 Testament 1721 Erwin van Vliet 09-05-2022
Beste Geert, enorm bedankt, ik waardeer dit zéér! Testament 1721 Erwin van Vliet 10-05-2022
De testateuren verclaerden in den 200e penning niet bekent te staenmen In den name des Heren amen. Keenelijck sij eenen Testament 1721 Geert Ouweneel 10-05-2022
en blad 4 Testament 1721 Erwin van Vliet 09-05-2022
Kwaliteit van de afbeelding is te slecht om er een transcriptie van te maken. testament 1678 transcriptie Geert Ouweneel 18-02-2021
Dank je wel :-) Wat ik alleen niet begrijp is dat het gebruikt wordt in combinatie met "doot". De dood kan je toch niet testament 1678 transcriptie M Devilee 01-05-2021
Ik ben ook met een testament bezig, daarin staan ook de woorden: "revocerende casserende doot". Weet iemand hoe ik dit testament 1678 transcriptie M. Devilee 30-04-2021
'Dood' is hier te gebrijpen als 'niet meer toe te passen'. In het huidige taalgebruik kennen we bijvoorbeeld de 'dode testament 1678 transcriptie René van Weeren 01-05-2021
https://www.regionaalarchieftilburg.nl/zoek-in-archieven/?/file/da7a7c1… Beste Geert, hierboven testament 1678 transcriptie Siebren Boon 18-02-2021
In den naeme des Heeren Amen. Bij den inhouden van desen tegenwoordigen openbaere instru- mente sij kennelijck een testament 1678 transcriptie Geert Ouweneel 18-02-2021
herroepende, buiten werking stellende, ongeldig en buiten werking stellende testament 1678 transcriptie René van Weeren 30-04-2021
Beste Geert, hartelijk dank voor de snelle reactie! Ik begrijp dat het een testament op langstlevende is waarvoor wel testament 1678 transcriptie Siebren Boon 18-02-2021
Duidelijk! Dank je wel :-) testament 1678 transcriptie M. Devilee 01-05-2021
Louis, volgens mij heb je op de laaste twee woorden alles goed. r. anders [onder], lees ik : niets r. overschot Testament 1676 aline 24-01-2021
In den naeme des heeres amen: kennelijck sij bij desen jegen- woordigen instrumente, dat in den jaere onses Heeren ende Testament 1676 Geert Ouweneel 24-01-2021
Aline & Geert, hartelijk dank voor de aanvullingen op mijn transcriptie. De tekst is nu compleet ! Testament 1676 Louis v. V. 24-01-2021
Dank je wel Geert!! Zou ik je ook mogen vragen om het bijgevoegde testament van zijn broer uit 1656 te transcriberen Testament 1652 JW Merkx 15-06-2021