Reactie Onderwerp Auteur Datum
P.8 Hulp gevraagd bij transcriptie testament Johannes de Prill - 1763 Arjen 18-07-2023
Beste Geert, Veel dank weer! Mijn volgende zoektocht wordt dan de testamenten uit Kaap de Goede Hoop en Batavia boven Hulp gevraagd bij transcriptie testament Johannes de Prill - 1763 Arjen 19-07-2023
Veel dank René, Heb jij of iemand anders ook enig idee wat dit inhoudt? Een burger eed afgelegd ten overstaan van de Transcriptie inschrijving Jan de Pril Arjen 21-07-2023
Hi René, Veel dank voor dit uitgebreide antwoord. Dit geeft me weer nieuwe inzichten. Vriendelijke groet, Arjen Transcriptie inschrijving Jan de Pril Arjen 21-07-2023
Beste René, Bedankt wederom voor de snelle reactie! Vriendelijke groet, Arjen Transcriptie/vertaling gevraagd Franse overlijdensinchrijving 1813 Arjen 25-07-2023
Veel dank René, dat bevestigd mijn lezing. Ik vond het wel een hele vrije interpretatie van de ‘W’. Bedankt ook voor de Jan de Pril - waarvandaan? Arjen 26-07-2023
Beste René, hartelijk dank voor deze ontzettend snelle reactie! Interessant om te weten dat er ook twee dochters Hulpvraag bij ontcijferen tekst bij stamboomonderzoek Arjen de Pril 26-04-2023
Nog één vraag: staat er nog iets van een datum in? Want volgens het Zeeuws Archief zou dit gedateerd zijn op 30 juni Hulpvraag bij ontcijferen tekst bij stamboomonderzoek Arjen de Pril 26-04-2023
pagina 2 Transcriptie testament Johannes de Prill Arjen de Pril 03-05-2023
pagina 3 Transcriptie testament Johannes de Prill Arjen de Pril 03-05-2023
pagina 4 Transcriptie testament Johannes de Prill Arjen de Pril 03-05-2023
pagina 5 Transcriptie testament Johannes de Prill Arjen de Pril 03-05-2023
pagina 6 Transcriptie testament Johannes de Prill Arjen de Pril 03-05-2023
Beste Geert, Wat ontzettend fijn. Hier ben ik heel dankbaar voor! Dit biedt heel veel nieuwe inzichten in de Transcriptie testament Johannes de Prill Arjen de Pril 04-05-2023
Hier het volledige schilderij. Wie heeft dit geschilderd? Armando 09-03-2019
Anton, of mag er ook staan: "D'autre part" = ergens anders vandaan ? ... dan blijf ik toch ver van huis .... Plaats van herkomst Bruid Arnold Bettray 11-09-2020
Andreas, intussen gelof ik ook, dat er "de cette paroisse d'autre part" staat met de bedoeling "uit deze gemeente Plaats van herkomst Bruid Arnold Bettray 12-09-2020
René, hartelijk bedankt ! Weer en stukje verder. Bedoeling lateinse text Arnold Bettray 29-09-2020
Medehulpers, hartelijk bedankt voor de opklaaring ! Nu weet ik, wat er aan de hand was. toegevoegde tekst Arnold Bettray 12-10-2020
Johan, was ik noit achtergekomen ! Het was bingo - reuze bedankt. Woonplaats Vader bruidegom Arnold Bettray 15-10-2020
René, ik had zo mijn verdachten ... Geen wonder, dat de akte niet te vinden is. Vroeder was het hart arbeiden - dan ook Overlijden Jeanne Pailler Arnold Bettray 16-10-2020
Maurice, klopt alles. Jean (Johann-es) Bettray was mijn Voorvader en Margarita Theysen zijn tweede vrouw, Jean was op Testament Arnold Bettray 16-03-2021
René, super. Ik had dat niet zo snel en goed verwacht. Heel erg bedankt !!! Het beste Arnold Testament Arnold Bettray 16-03-2021
Beste René, hartelijk bedankt. Beter kan het niet ! En nu verder zoeken, waar ze gemeenschapelijke voorouders hebben Dispensatie Arnold Bettray 31-03-2021
René den Anton, hartelijk bedankt voor de opheldering !!! Militär Arnold Bettray 20-05-2021