Reactie Onderwerp Auteur Datum
deel 2 Brief 1863 met een gezegde??? Jo Strijbosch 19-03-2024
Duidelijk, dank U wel. Brief 1863 met een gezegde??? Jo Strijbosch 18-03-2024
Andreas, hartelijk dank, heel interessant om verder uit te zoeken. Groeten Jo Brief 1863 naar Agram/ Zagreb Jo Strijbosch 17-05-2023
Brief 1863 naar Agram/Zagreb blz. 2 Brief 1863 naar Agram/ Zagreb Jo Strijbosch 15-05-2023
Iets verkeert gegaan met blz 3 Brief 1863 naar Agram/ Zagreb Jo Strijbosch 15-05-2023
Uitdagend handschrift, waarbij een aantal woorden fonetisch in de buurt komen van hun hedendaagse Duitse versie. Fileich Brief 1863 naar Agram/ Zagreb Andreas 17-05-2023
Goede morgen Heren, Hartelijk dank voor alle info, hiermee kan ik verder zoeken en ga kijken of ik wat meer te weten kan Brief 1890 Jo Strijbosch 18-08-2023
Venloo, den 25 Febr. 1890 Geehrtes Fräulein! Hier angekommen fand ich Ihren l(etzten) Brief schon vor. Wie sehr es mich Brief 1890 Andreas 17-08-2023
Berlin (plaatsnamen normaal schrift) unter "Gelobt ... (zie unterwerfen) Brief 1890 ChrisvD 17-08-2023
Brief 1890 vervolg Brief 1890 Jo Strijbosch 17-08-2023
l[ieben] Brief fr[ater} Henricus (vgl. fratres praedicatorum) P(ater) Ceslaus ? Brief 1890 ChrisvD 17-08-2023
wat treurig en benauwd God geve het sterfbed van zijne vader brief 23 januari 1887 Andreas 28-05-2023
van den hare vergiftigd want zin? voor plaisir doet niemand een jongen van 24 jaar het huis voor uit. Anneloes, zou het brief 23 januari 1887 Andreas 28-05-2023
Mein liebes Nettchen! Ich habe schon häufig slechte Wege befahren, jedoch diejenigen die ich gestern zwischen Erkelenz Brief 23-12-1830 Venlo-Cöln Andreas 17-02-2024
Goede morgen Andreas, hartelijk dank, wederom, voor de vertaling, hopelijk zijn de wegen tussen Erkelenz en Venlo Brief 23-12-1830 Venlo-Cöln Jo Strijbosch 17-02-2024
deel 2 Brief 23-12-1830 Venlo-Cöln Jo Strijbosch 15-02-2024
dank brief 29 Roel ten Klei 02-12-2020
Te doen is dan mijn naer dese campagne hoe eer hoe liever te retireren, ick bidde Godt voor U.H.Ed. gesontheijt en brief 29 Andreas 01-12-2020
Oh ja... wat ik nog wilde melden: in de brief stonden geen andere zinnen die het ontcijferen van die ene zin makkelijker brief 4 september 1850 Anneloes Maas … 06-05-2021
Anneloes, mijn opmerking naar meer tekst was enkel om meer handschrift te hebben om te vergelijken. In gevallen als deze brief 4 september 1850 Andreas 06-05-2021
ben niet helemaal zeker, maar poging: maar op / vorm na nog niet, daar wij moeten slepen om brief 4 september 1850 René van Weeren 05-05-2021
Oh ja... daarvoor is meer tekst natuurlijk ook handig! Ik zal er de volgende keer aan denken! brief 4 september 1850 Anneloes Maas … 06-05-2021
Andreas, Mijn complimenten! Nu ik jouw tekst zie, zie ik t ook staan. Maar zonder aanknoping is t inderdaad behoorlijk brief 4 september 1850 René van Weeren 06-05-2021
Wat een frustrerend handschrift! Misschien dat meer tekst duidelijk zou geven, al betwijfel ik dat. Verder gaande op brief 4 september 1850 Andreas 06-05-2021
Dag Andreas en René, dank voor jullie hulp! Fijn dat we nu zijn laatste brief helemaal kunnen lezen! Ja Pieter had brief 4 september 1850 Anneloes Maas … 06-05-2021