Reactie Onderwerp Auteur Datum
In de doopinschrijving lees ik eerlijk gezegd ook 'Geurt' (en overigens ook 'metselaar', vgl. op de volgende blz. van naam en geboorte datum kind Pauwel
Staat er niet 'ivers'? Dat is een alternatieve spelling voor 'ievers', dat 'ergens' betekent. "Soo schoon als ergens Welk woord is dit? Pauwel
Mogelijk staat er & a, als afkorting van etcetera. Staat deze tekst online? Een afkorting Pauwel
Na 'Aldus gedaen in den Hage' zal gelezen moeten worden: 'bij* Ass[endelf]t, Duve[n]voirde' etc. * Er is hier geknoeid. Vonnis Hof van holland 1525 (tweede deel) Pauwel
HAllo René, Ik bedoel de laatse alinea van de linker pagina en het 1e en 2e stuk van de rechterpagina. Bvd! Akte Mechelen 1619 H
Top, bedankt! Welke datum staat hier? Joost
er staat: am 19ten (neunzehnten) März dus 19 Maart, zowel in letters als in cijfers Welke datum staat hier? Andreas
metterwoon needer te setten, tot dien eynde versoght de noodige cautie, zoo ist dat wij regenten en armbesorger van Hulp bij transcriptie gevraagd Geert Ouweneel
Wij Peter Janssen, schepen naemens de heer scholtis van Lendt, Jan Rutten Wienberghen ende Johannis Gieten, beyde Hulp bij transcriptie gevraagd Geert Ouweneel
Aengesien Gerardus Baasen, gebooren alhier tot Bergen, aen ons ondergeschreven gerichtspersoonen van Bergen voornt Hulp bij transcriptie gevraagd Geert Ouweneel
Andreas, Pauwel en René, Van harte bedankt voor de hulp van dit Franstalig document. Blij dat er vrijwilligers zijn die Leiden 1676 nog in het Frans HANS
Bedankt Paul, Ik ben al blij dat het toch wat overeenkomt. Het woord en betekenis als munt ' griiepe - gripe' ken ik Klein maar moeilijk, onduideljk 1426 Antwerpen Guido Snoeys
Ik denk dat er 'exhib.' staat, afkorting van 'exhibitum' = ontvangstdatum, behandelingsdatum. Vgl. https://resources Wat staat daar? Pauwel
Ik doe een poging die wel licht afwijkt van uw versie Bouden van Eyndout en(de) Heynric Va(n)d(er) Voirt va(n) Diest d Klein maar moeilijk, onduideljk 1426 Antwerpen Paul Peeters
de uitnodiging van Andreas kon ik uiteraard niet onbeantwoord laten :). Het zijn niet veel aanpassingen, ze zijn bold Leiden 1676 nog in het Frans René van Weeren
Anna, Dank voor de extra context. Zou het in dat geval envel[oppe] of wellicht zelf exvel[loppe] kunnen zijn Wat staat daar? René van Weeren
Beste Rene, Enorm bedankt voor uw hulp en uitleg. Mvg Hulp gevraagd bij transcriptie trouwacte 1676 J. Schoenmaker
Dank voor je snelle reactie René! De cijfers zijn data; 'vo' is een verwijzing naar de maand erboven. Dat wordt iets Wat staat daar? Anna
Het lijkt een index te zijn en te verwijzen naar de pagina's 18 en 18vo. Daaronder staat 'Blanken' en 19vo, maar het Wat staat daar? René van Weeren
Nog een paar suggesties. tenir le? tout si qua mulier Jean Le tten le Jeune ... clerq s Not[ari u]s Pu b[licus] Leiden 1676 nog in het Frans Pauwel
https://www.erfgoedleiden.nl/collecties/personen/zoek-op-personen/deeds… Leiden 1676 nog in het Frans Pauwel
Volgens den last ende authorisatie van haer Edel Mogende hadde ick madame Stoppa bekent gemaect dat al overlanghe Oplossingen paleopuzzel nr. 107 : Prijs van coulance Paul de Wit
Hans, hierbij het volledige document. Ik heb soms ook mijn twijfels bij wat ik meen te lezen. Vooral als het gaat over Leiden 1676 nog in het Frans Andreas
Andreas bedankt voor de aanpassingen. Leiden 1676 nog in het Frans HANS
Dag René Dank voor de snelle reactie en uitleg. De naam Geert past precies bij eerdere informatie die ik heb over zonen naam en geboorte datum kind Jan van den Hoed