Dag Davy, Bedankt voor het spotten van het foutje. Ondertussen heb ik het gecheckt. Volgens mij is het nu in orde. Veel

Lotte, een poging. Niet alles kan ik lezen, maar wel grotendeels. De akte gaat over het afsluiten van renten en de

Geeft niets Herman, ik vind het nog steeds lastig om die knop in mijn hoofd uit te schakelen. Ik denk soms iets te lezen

Hallo Patrick. Ik moet wat meer opschrijven wat ik werkelijk lees, in plaats van wat ik denk dat er staat. Ik las Sinte

Dank voor de aanvullingen Herman. Ik heb inmiddels de varianten van de plaatsvermeldingen door Google gehaald. Met de

Hallo Patrick . Hierbij een eerste poging. Ik heb een aantal woorden kunnen aanvullen , maar niet alles. Ik had in een

Wow, knap Bart Jans

Dag allemaal, De oplossing: Christiaan van Muilekom is van beroep een... toger! Zie de bijgaande afbeelding. Daarop zie

Beetje onderschatting denk ik toch - er zijn altijd meer mensen bezig dan je denkt, en niet iedereen meldt zich meteen

Piet, klopt, in dit geval was de keuze om aan deze storing weinig ruchtbaarheid te geven. Het was een klein probleem

Dank voor je reactie Christian. Het werkt inderdaad weer. Goede tip om via "gescande bronnen" de aktes op te zoeken

Twijfel nu, die J

Piet, ik begreep van de techneuten dat het probleem gisterenmiddag en vanmorgen is opgelost. De alternatieve route had

van Muilenkom was harpoen viiser (visschen met harpoen volgens de akte)

Christian, het probleem met de koppeling van de scans heb ik sinds een aantal dagen ondervonden . Ik heb het hier gepost

Beste Piet, ik heb begrepen dat je inmiddels al op de hoogte was gebracht van het probleem. Inderdaad is een deel van de

Veger

ps Mischien kwam Westhof wel van een eerdere reis terug van Le Donge , en moet "van Ledonge"" niet gelezen worden als

Een poging: Mischien geen Ledomge maar Le Donge ? ( Loire Atlantique Frankrijk bij Saint Naizire) Hoewel Westhoff niet

Een trekschuit werd vroeger getroken door een paard op een jachtpad langs het water en de persoon die het paard

Hallo Maarten. Dank voor de correcties Als ik de akte dan nogmaals lees zie ik het ook. Ook de uitleg over Brabant/Luiks

"Togen" staat wel nog in de Van Dale van 1961, met de betekenis van trekken, slepen, boegseren. "Boegseren" = (volgens

Okee, komt eraan. Om heel eerlijk te zijn is mijn computer een chaos, dus ik moet even spitten waar ik de transcriptie

Ik las ook Toger. Al heb ik geen idee wat dat is. Maar in Berlicum schijnt een straatnaam De Toger te zijn, in een wijk

Hallo Maarten, Opnieuw bedankt voor alle uitleg! Ik ben inderdaad bekend met allelimburgers.nl ..maar ik merkte dat het