Ik lees dit: anno 1577 den 23 october starff mijn live moder riek van lou.en aft (g?)esonde 93 jaer licht begraven in
op de derde klok staat: ego vox clamantis in deserto, parate viam domine. Jan Cauthals me fecit Mechelinae MDCXXVIII wat
als je gaat zoeken op het woord alt ( in de betekenis van oud) dan blijkt dat maar in een beperkte streek gebruikt te
Of we zeijlozen meteen naar de prullenmand moeten verwijzen is nog maar de vraag. Als de eerste letter geen z kan zijn
Herkomst op basis van het schrift is lastig Het woord starft vind je zowel in het Zwolse dialect ( bron Dialectenbank)
Hoi Herman, Dan zou er ook Zick van Loven en stazft moeten staan want dat is in alle gevallen dezelfde letter. Ik lees
rijloze kirck? Ik denk te lezen zeijlozen kirck. Oftewel een kerk zonder zijden, een zg eenbeukige kerk.
Mogelijk staat er starft 'Rick Van Loven alt wesende' kirck
Hallo Peter, Ik ga een eerste poging wagen. anno 1577 den 23 october starff mijn live moder rick van lou en aff wesende
Correctie van vergetelheidje: de moeder is natuurlijk acatholica, dus net niet van het katholieke geloof.
Inderdaad Here van Nederhorst klopt als een bus
Dank je wel, Michel. Drie aha-erlebnissen rijker.
Prima transcriptie van deze volmacht door Bart. Hierbij nog enkele vraagtekentjes opgelost - ik heb tussen haakjes een
Een kleine poging: het gaat over een rente, te betalen door ene Daneal (Daniël) in munt van Nijvel; de uitvaardigers van
Ik lees: "heere van Nederhorst alhier"; voor het laatste woord is er onvoldoende context, maar mogelijk is het
23 Maij. Baptizatus est Henricus Godefridus filius naturalis Gertrudis van Gent a catholicae. Pater vero fuit nominatus
Over een letter hier en daar wordt nog getwijfeld, maar we houden de oplossing in ieder geval op de jullie al bekende
Ook gebruikers van Instagram hoeven trouwens niet ver te zoeken: - Myriam van der Hoek: https://www.instagram.com/books
Beste Tom, Dat streepje is het zogenaamde u-bevestigingsteken. Dat schreven de klerken om het onderscheid met de n
Eensgezinde puzzelaars... @Mirjam: Mijn collega zet er aankomende woensdag een verhaaltje over op onze website; ik zal
oeps.typefout bedeod Zeewse ..... moet zijn ....bedoeld Zeeuwse rijksdaalder
virtig 40 seuse rugdaders of ricgdaders.. duidelijk wordt in ieder geval bedeod Zeewse rijksdaalder. Uit wikipedia: De
Ik lees 40 seechseriegdaders (Zeeuwse rijksdaalders?)
Hoi Christian, En, is hij gezwicht voor de bedreigingen dan wel hebben de onverlaten de daad bij het woord gevoegd en
Volgens mij meer als een optie. Gewoon goed.
Recente reacties
Ik lees dit: anno 1577 den 23 october starff mijn live moder riek van lou.en aft (g?)esonde 93 jaer licht begraven in
op de derde klok staat: ego vox clamantis in deserto, parate viam domine. Jan Cauthals me fecit Mechelinae MDCXXVIII wat
als je gaat zoeken op het woord alt ( in de betekenis van oud) dan blijkt dat maar in een beperkte streek gebruikt te
Of we zeijlozen meteen naar de prullenmand moeten verwijzen is nog maar de vraag. Als de eerste letter geen z kan zijn
Herkomst op basis van het schrift is lastig Het woord starft vind je zowel in het Zwolse dialect ( bron Dialectenbank)
Hoi Herman, Dan zou er ook Zick van Loven en stazft moeten staan want dat is in alle gevallen dezelfde letter. Ik lees
rijloze kirck? Ik denk te lezen zeijlozen kirck. Oftewel een kerk zonder zijden, een zg eenbeukige kerk.
Mogelijk staat er starft 'Rick Van Loven alt wesende' kirck
Hallo Peter, Ik ga een eerste poging wagen. anno 1577 den 23 october starff mijn live moder rick van lou en aff wesende
Correctie van vergetelheidje: de moeder is natuurlijk acatholica, dus net niet van het katholieke geloof.
Inderdaad Here van Nederhorst klopt als een bus
Dank je wel, Michel. Drie aha-erlebnissen rijker.
Prima transcriptie van deze volmacht door Bart. Hierbij nog enkele vraagtekentjes opgelost - ik heb tussen haakjes een
Een kleine poging: het gaat over een rente, te betalen door ene Daneal (Daniël) in munt van Nijvel; de uitvaardigers van
Ik lees: "heere van Nederhorst alhier"; voor het laatste woord is er onvoldoende context, maar mogelijk is het
23 Maij. Baptizatus est Henricus Godefridus filius naturalis Gertrudis van Gent a catholicae. Pater vero fuit nominatus
Over een letter hier en daar wordt nog getwijfeld, maar we houden de oplossing in ieder geval op de jullie al bekende
Ook gebruikers van Instagram hoeven trouwens niet ver te zoeken: - Myriam van der Hoek: https://www.instagram.com/books
Beste Tom, Dat streepje is het zogenaamde u-bevestigingsteken. Dat schreven de klerken om het onderscheid met de n
Eensgezinde puzzelaars... @Mirjam: Mijn collega zet er aankomende woensdag een verhaaltje over op onze website; ik zal
oeps.typefout bedeod Zeewse ..... moet zijn ....bedoeld Zeeuwse rijksdaalder
virtig 40 seuse rugdaders of ricgdaders.. duidelijk wordt in ieder geval bedeod Zeewse rijksdaalder. Uit wikipedia: De
Ik lees 40 seechseriegdaders (Zeeuwse rijksdaalders?)
Hoi Christian, En, is hij gezwicht voor de bedreigingen dan wel hebben de onverlaten de daad bij het woord gevoegd en
Volgens mij meer als een optie. Gewoon goed.