D ag Guido, Na "donec" (=tot) staat er "etc", wat aangeeft dat daar een standaardformule staat. In andere, vergelijkbare
Dank je voor het uitgebreide antwoord!
Date uts[upra] p[rese]nt Schaghen, v.d. Kemp ende Zuijlen, schep[enen] 1e gebot Adam Wijnants, jongman, geboortig van
4. ende als dat den vors testament eeninge cost of scade quame vanden vors Gielise dat ghel(ooft) 2. gheloeft heeft vore
Beste René, Heel hartelijk dank voor niet alleen de vertalingen maar ook zelfs alle extra info! Ik waardeer het zeer! H
Compareerden als voren Carel de Taljeur, van London*, grijn- werker, wed[uwnae]r Barber Nerijn, op de Egelan- tiergracht
hartelijk dank, René!
René, alvast van harte bedankt voor jou hulp. Ik heb hier een tweede van Gerrit Van landschot als kapitein. Aan de hand
9 septembris 1651 Juncti sunt matrimonio obtenita dispensatione apostolica super 3o gradu affinitatis et ordinarii super
Nummer 3
Nummer 2
Item een rentebryeff van XXV stuyvers sjaers losrenten ende die hooftsomme twintich phillippus gulden, tstuck gereeckent
Item een rentebryeff van XXV stuvers 's jaers losrenten ende die hooftsomme twintich Philippus gulden, 't stuck
Ik ben geen expert in deze bron, maar het lijkt mij dat er geen eindtermijn wordt genoemd. De eindtekst verwijst naar
Bedankt Rene, het was me echt niet duidelijk, hoelang moet hij dat betalen..? (want is niet 'erflic')
Adriaen is Lijsbet jaarlijks 3 pond verschuldigd op de feestdag van Johannes de Doper. Het jaar waarover hij het geld
Ik dacht dat alles fout was, want ik versta de zin niet goed. Guido
Op huyden dato den 21 december heft Evert Damen transportirt alsulcke erffgoeden Kerst Heijnen Perterken geluijdt binnen
In't fluytschip Berckel A[nn]o 1696 voor Amsterdam Gerrit van Lankschot, van Leyden, onderstierman debet adii 3e mey aan
René hier deel 1.
Beste Hans, vermoedelijk heeft de tegenoverliggende pagina in deze bron ook betrekking op hem, doorgaans werden er twee
1. Adriaen Snoye de smet debet Lijsbeth vors III lb dandum van Johannes 2. in Johannes proximo ^over een jaer deinde^ XX
Dank voor de moeite. Leuk om te weten wat er staat.
Nog enkele kleine aanpassingrn: 1 . cum tutore 4. Bastijns Droech op. Te waerne 7. 1 oude n scilt
Ik denk dat neest neffens kan zijn. Dat kom je vaak in NL akten tegen. m vr gr An
Recente reacties
D ag Guido, Na "donec" (=tot) staat er "etc", wat aangeeft dat daar een standaardformule staat. In andere, vergelijkbare
Dank je voor het uitgebreide antwoord!
Date uts[upra] p[rese]nt Schaghen, v.d. Kemp ende Zuijlen, schep[enen] 1e gebot Adam Wijnants, jongman, geboortig van
4. ende als dat den vors testament eeninge cost of scade quame vanden vors Gielise dat ghel(ooft) 2. gheloeft heeft vore
Beste René, Heel hartelijk dank voor niet alleen de vertalingen maar ook zelfs alle extra info! Ik waardeer het zeer! H
Compareerden als voren Carel de Taljeur, van London*, grijn- werker, wed[uwnae]r Barber Nerijn, op de Egelan- tiergracht
hartelijk dank, René!
René, alvast van harte bedankt voor jou hulp. Ik heb hier een tweede van Gerrit Van landschot als kapitein. Aan de hand
9 septembris 1651 Juncti sunt matrimonio obtenita dispensatione apostolica super 3o gradu affinitatis et ordinarii super
Nummer 3
Nummer 2
Item een rentebryeff van XXV stuyvers sjaers losrenten ende die hooftsomme twintich phillippus gulden, tstuck gereeckent
Item een rentebryeff van XXV stuvers 's jaers losrenten ende die hooftsomme twintich Philippus gulden, 't stuck
Ik ben geen expert in deze bron, maar het lijkt mij dat er geen eindtermijn wordt genoemd. De eindtekst verwijst naar
Bedankt Rene, het was me echt niet duidelijk, hoelang moet hij dat betalen..? (want is niet 'erflic')
Adriaen is Lijsbet jaarlijks 3 pond verschuldigd op de feestdag van Johannes de Doper. Het jaar waarover hij het geld
Ik dacht dat alles fout was, want ik versta de zin niet goed. Guido
Op huyden dato den 21 december heft Evert Damen transportirt alsulcke erffgoeden Kerst Heijnen Perterken geluijdt binnen
In't fluytschip Berckel A[nn]o 1696 voor Amsterdam Gerrit van Lankschot, van Leyden, onderstierman debet adii 3e mey aan
René hier deel 1.
Beste Hans, vermoedelijk heeft de tegenoverliggende pagina in deze bron ook betrekking op hem, doorgaans werden er twee
1. Adriaen Snoye de smet debet Lijsbeth vors III lb dandum van Johannes 2. in Johannes proximo ^over een jaer deinde^ XX
Dank voor de moeite. Leuk om te weten wat er staat.
Nog enkele kleine aanpassingrn: 1 . cum tutore 4. Bastijns Droech op. Te waerne 7. 1 oude n scilt
Ik denk dat neest neffens kan zijn. Dat kom je vaak in NL akten tegen. m vr gr An