Reactie Onderwerp Auteur Datum

pag 4

Transcriptie LUK

pag 3

Transcriptie LUK

pag 2

Transcriptie LUK

Duidelijk beantwoord. Vriendelijk dank aan jou, Geert Ouweneel....

Text in Diets, anno 1320, wie kan het aangemerkte woord lezen? frits

Alinclijken Alinck: volkomen. Dus hier als bijwoord: volkomen. Alle bedrog in al deze punten moet dus volkomen

Text in Diets, anno 1320, wie kan het aangemerkte woord lezen? Geert Ouweneel

Michel, een korte samenvatting: jouw voorvader speelt eigenlijk geen actieve rol in dit document. Hij is de eigenaar van

Cornelis Jeronimusz. René van Weeren

Veel dank René, dat bevestigd mijn lezing. Ik vond het wel een hele vrije interpretatie van de ‘W’. Bedankt ook voor de

Jan de Pril - waarvandaan? Arjen

Jazeker, hij komt van Wijck, oftewel Wijk bij Duurstede Daar is de ondertrouw ook afgekondigd en het huwelijk

Jan de Pril - waarvandaan? René van Weeren

Heel hartelijk bedankt. Ik ga de woorden op mij in laten werken om het te vertalen naar de huidige tijd. Betreffende

Cornelis Jeronimusz. Michel van der Sluis

Op huyden den 16en Decembris anno XVC ende LXXVII compareerde voor mij notaris publyck ende voorden ondergescreven

Cornelis Jeronimusz. Geert Ouweneel

En de laatste

Cornelis Jeronimusz. Michel van der Sluis

Volgende…

Cornelis Jeronimusz. Michel van der Sluis

ik hoop dat je hier iets mee kan. gaat om nr. 565

Cornelis Jeronimusz. Michel van der Sluis

waar is de afbeelding?

Cornelis Jeronimusz. Wim

Luk, post hieronder gerust alle bladzijden in 1 keer (1 per post natuurlijk).

Transcriptie Andreas

Beste René, Bedankt wederom voor de snelle reactie! Vriendelijke groet, Arjen

Transcriptie/vertaling gevraagd Franse overlijdensinchrijving 1813 Arjen

Interpunctie en hoofdlettergeb ruik heb ik toegepast zoals heden ten dage gebruikelijk, grammaticale fouten in het Frans

Transcriptie/vertaling gevraagd Franse overlijdensinchrijving 1813 René van Weeren

Bedankt

transcriptie Jacques van de…

Ook hier enig giswerk door de afscheuringen <...> te worden en motiveren <...> kosten kan verwezen worden. Overwegende

transcriptie René van Weeren

De tekst is onder en boven onderbroken door de scheuring. heeft doen dagvaarden <...> eenen somme van zeventig gulden

transcriptie René van Weeren

Ik lees voor de ouders: Ignaz Schwärzler Genovefa Vogler

Gevraagd vertaling Duitse doopinschrijving 1844 ChrisvD

Beste, Hierbij de eerste pagina Met heel veel dank

Transcriptie LUK

Ik kan hier wel een transcriptie van maken. Maar kun je de pagina's afzonderlijk posten? Nu is dit niet echt handig

Transcriptie Andreas

Bedankt.

transcriptie Jacques van de…

Hartelijk dank. Ik heb ze inderdaad gevonden.

Gevraagd: Transcriptie Duitse 19e eeuwse tekst Chiem