Reactie Onderwerp Auteur Datum
Ik lees ook op de achterkant [... ... ... ] van Nonkel Desiré ("van Oom Desiré) Tekst op foto soldaat JW Kooistra 11-02-2023
Ik denk dat de foto gemaakt is in 1919/1920? Toen waren er Belgen in Erkelenz: https://www.virtuelles-museum.com/zeit Tekst op foto soldaat JW Kooistra 11-02-2023
Ik weet niet of u van België komt, dan weet u dit vast al, maar zo niet: Desiré is in België een jongensnaam, komt uit Tekst op foto soldaat Billy 17-02-2023
2 verschillende manieren, ik kom soms wel 8 verschillende manieren tegen. Ook wij in Nederland kennen een Franse tijd en Tekst op foto soldaat Billy 18-02-2023
Bedankt voor de reacties, iedereen! Het heeft mij al veel geholpen. Hey, Billy. Ja, ik ben van België en wist het al Tekst op foto soldaat Nicky 18-02-2023
Hallo Nicky, Volgens mij staat er in het Duits Gutets zegner Vornames In Plats Von Nonkel Desire Tekst op foto soldaat Marjolein Kinkel 14-02-2023
Hier is een foto van de achterkant. Ik heb er geen filters op toegepast, maar ik zou het aanraden om het leesbaarder te Tekst op foto soldaat Nicky 11-02-2023
veel afkortingen, dus voer voor specialisten Hier alvast een poging voor de eerste zin; de rest is voor de echte kenners tekst op een klein stukje perkament Andreas 30-04-2020
Na wat meer proberen zou Selent liges betekenen stille wetten. "Inter" kan zijn "tussen" dus "tussen ,.... stille wetten Tekst op een degen Marco 20-02-2022
De 2e foto begint in ieder geval met een (parafrase van een) citaat van Cicero: https://en.wikipedia.org/wiki/Inter_arma Tekst op een degen AntonS 21-02-2022
Dank je wel Anton. Ik moet bekennen ik moet me eigenlijk diep schamen want ik heb een ander sabel met dezelfde tekst en Tekst op een degen Marco Wigman 21-02-2022
een poging, meer niet; qua betekenis gaat dit voorlopig nergens heen, vrees ik Dien eere a..t mire paris troia nos ***** Tekst op een degen Andreas 20-02-2022
Zo gek is dat nog helemaal niet! Dit is in ieder geval vertaalbaar uit het latijn. de ene kant had ik al wel redelijk Tekst op een degen Marco 20-02-2022
Dankzij de database van Diplomata belgica kom ik op het volgende idee: volgens mij gaat het in de tekst op de Tekst op de ommezijde van een oude oorkonde anno 1184 - wie kan helpen? Otto Vervaart 18-02-2020
Op de voorzijde van deze oorkonde staat er " Ego Everard(us)" Klopt wel met de toen zittende bisschop in Doornik. Tekst op de ommezijde van een oude oorkonde anno 1184 - wie kan helpen? Paul 18-02-2020
Zou dit marck kunnen zijn? @ Otto: merci voor de - opnieuw - waardevolle bijdrage! Tekst op de ommezijde van een oude oorkonde anno 1184 - wie kan helpen? Brend 17-02-2020
Degene die de samenvatting en verdere notities schreef op de achterzijde kon kennelijk niet alles vlekkeloos ontcijferen Tekst op de ommezijde van een oude oorkonde anno 1184 - wie kan helpen? Otto Vervaart 18-02-2020
De inhoudsopgave op de achterzijde is duidelijk veel later genoteerd. De tekst op de voorzijde is overigens al in de Tekst op de ommezijde van een oude oorkonde anno 1184 - wie kan helpen? Otto Vervaart 17-02-2020
Sententie van ... bisscop van Doornich waar bij dat den abt van Oudenburg .. is te zenden naar de Capelle van de O.L.V. Tekst op de ommezijde van een oude oorkonde anno 1184 - wie kan helpen? Jan 17-02-2020
r1: sententie r4: Walchers / religieus r5: solemnitheyt te doen r6: Walchers / mank r8: godtsdiensten r12: priester / Tekst op de ommezijde van een oude oorkonde anno 1184 - wie kan helpen? Andreas 17-02-2020
Intentie van Gurard bisscop van Doornick waer bij dat den abt van Oudenburg verobligeert is te senden naer de capelle Tekst op de ommezijde van een oude oorkonde anno 1184 - wie kan helpen? Paul 17-02-2020
Volgens mij een fantasieopschrift. op een modern bord ca 1989? naar aanleiding van 200 jaar herdenking franse revolutie Tekst op bord herman 24-12-2022
Hallo Gerrit, Het onderste boek met de naam Hugo de Groot lijkt mij over zijn werk 'Inleidinge tot de Hollandsche rechts Tekst op aquarel 13-07-2018
Ordonnantie op het stuk van Asseurantie ende van Avarije : mits gaders Zee-zaken articul 1 Alle questien in dese stad Tekst op aquarel Michiel 12-07-2018
Wow, Michiel! Bedankt dat je deze tekst hebt gevonden. Hiermee kan ik zeker verder. Groetjes, Gerrit. Tekst op aquarel Gerrit Bon 12-07-2018