Reactie Onderwerp Auteur Datum
Beste Eef, Van de tweede notitie maak ik: IIII lb. tot Hedichuysen ver-/schenen[de] in festo obitus Marti-/ny ende is akte van 1339 Eigendomsbewijs van 4 pond erfcijns per jaar uit hofstede in Hedikhuizen Michel Oosterbosch 08-04-2019
Een poging, maar met enkele vraagtekens (van de rest was/ben ik vrij zeker, maar het blijft zoeken en tasten. De Paleopuzzel nr. 58: Echt heel lastig Michel Oosterbosch 08-04-2019
Hartelijk bedankt! Helemaal compleet. Wat een mooi taalgebruik was dat toch! Ontcijferen tekst Miranda Sluijt… 09-04-2019
7-12-2018 had ik beloofd me te melden als ik weer iets vond van Derick van Aldensee en het onleesbare genoemd ...... Bij wie kan dit woord lezen?? herman geurts 09-04-2019
Bedankt voor jullie tijd om hierin te kijken. Blijkt dat veel contracten dezelfde structuur gebruiken voor verschillende Leercontract "Mattyias" - 1695 Paolo 09-04-2019
Och ja, natuurlijk, dank, kwartje is gevallen. Vreemd woord Druppie 09-04-2019
Beste Kees, ik lees vaangende in deze akte en ook in de erop volgende akte (r. 3), verder lijkt er een woordcombinatie Vreemd en onleesbaar woord Otto Vervaart 09-04-2019
Beste Otto, Dank voor je snelle reactie. Op http://gtb.ivdnt.org/search/ had ik al gezocht naar "vaangende" maar bij Vreemd en onleesbaar woord Kees van der Beek 09-04-2019
Wat ik ervan maak: dat voer ons comen is Heijlwich Henrick / Willems dochter en heeft geloeft als prynssepael / sculdis Vreemd en onleesbaar woord Michel Oosterbosch 09-04-2019
Er staat : Dat voor ons comen is Heijlwich Henrick Willemsdochter en heeft geloefft als prynssipael sculder te betaelen Vreemd en onleesbaar woord herman geurts 09-04-2019
Paleografie is een comparatieve wetenschap: vergelijk met "sculder" in de akte eronder, en kijk even naar de eind-s van Vreemd en onleesbaar woord Michel Oosterbosch 09-04-2019
@ jacqeline: De akte begint met : Boij Nicolaesz van Tonderen , oudt [omtrent?] 22 jaren. Vraag : waarom noemt u hem dan Wat staat er in deze confessie? herman geurts 09-04-2019
Hallo Michel . Terwijl ik mijn stukje aan het typen was, plaatste jij al je reactie. Had ik dus niet gezien. Je hebt Vreemd en onleesbaar woord herman geurts 09-04-2019
Beste Herman, Best voorzichtig zijn met de associatie pumeke-pumelke, want 1) de 'l' staat er natuurlijk niet, en vooral wie kan dit woord lezen?? Michel Oosterbosch 09-04-2019
Klopt, hij heet inderdaad Boij Nicolaesz. Wat staat er in deze confessie? Jacqueline 09-04-2019
Dag Herman. We zijn het eens over de essentie, en het is altijd prettig een woord te ontdekken dat niet in MNW of WNT Vreemd en onleesbaar woord Michel Oosterbosch 09-04-2019
Beste Michel, Hartelijk dank voor je reactie. Je lost met je volledige transcriptie niet alleen mijn probleem op met Vreemd en onleesbaar woord Kees van der 09-04-2019
Vercrygende zie ik nu ook, het is zelfs redelijk logisch dat er zo'n woord volgt, ik sluit me graag aan bij Michel Vreemd en onleesbaar woord Otto Vervaart 10-04-2019
Een zeer onvolledige poging: Boy Niclaesz van Tonderen, oudt omtrent 22 jair, gevraeght bekent van daar in de compagnie Wat staat er in deze confessie? Arcimboldo 10-04-2019
Ik lees: ende op ’t S* = Schip Vlieringen = Wieringen Wat staat er in deze confessie? Van Rietvelde Johan 10-04-2019
Na de uitstekende voorzet van Arcimboldo: ontrent 22 jaeren gevraeght etcetera bekent van de Oest Indische Compagnie Wat staat er in deze confessie? Michel Oosterbosch 10-04-2019
correctie van tikfoutje "Bekent met het vlet ..." Wat staat er in deze confessie? Michel Oosterbosch 10-04-2019
Wat een mooi verhaal met alle details, mijn dank aan jullie speurwerk. Hij ging dus van boord om naar zijn vrouw te gaan Wat staat er in deze confessie? Jacqueline 10-04-2019
maji Rosijna Nona mane circa medium horae quintae ante aedes pastorales de Besel inventa est filia habens seedulem Vondelinge te Beesel ChrisvD 11-04-2019
intra ipv infra Vondelinge te Beesel ChrisvD 11-04-2019