Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Leercontract "Mattyias" - 1695

In kader van mijn thesis onderzoek ik leercontracten uit het knechtjeshuis te Antwerpen. Er is echter een opzichter in het jaar 1695 wiens schrift uiterst uitdagend is. Ieder getranscribeert woordje is welkom.

Iets meer achtergrond: ik zoek in deze contracten naar clausules van opvoeding of verantwoordelijkheid van de meester tegenover de leerling. Voorbeelden: naar school of de kerk sturen, voorzien van kleren, pedagogische tikken...

Voor zij die willen helpen, hartelijk dank!

Reacties (3)

Geert Ouweneel zei op wo, 04/03/2019 - 12:08

Ik maak er het volgende van:

 

Laus deo, anno domini 6 feb. 1695
Matthias Scheilt, oudt 17 jaeren, is bestedt
bij Matthias Lina, woonenden aen de Slechtpoort
die den voorsz. scholier aennemt om den scholier te
leeren volcomentlijck het aembacht van
backer voor den tijdt van twee jaeren
elcander volgende, ingaende dato deses
met conditie dat hij den voorschreven jongen
sal laten teeckenen op het ambacht voorsz.
met den eersten, waertoe aen hem sal gegheven
worden tien guldens, sijnde de helft vant
opschrijfgelt ende dat als leerjonghen,
voorts aenneemt hem in sijnen koste ende dranck
ende belooft hem te houden sieck ende gesont
ende te onderhouden van lappen ende stappen,
oock sondaechs ende scheylidaechs te laten ter
kercke ende schoole te gaen ende hem te
trachteren als een eerlijck meester behoort
te doen ende voor Godt wilt verantwoorden,
dus sullen de regeerders vant huis hem twee-
mael cleeden. 't Oirconde deses heb dit onderteecvkent
Matthijs Lina
Is ghecleedt voor de eerste reyse door mij Nicolas de Vos 1695.
En hem gegeven f. 7.-, alsoo sijn meester voldaen heeft.

 

herman geurts zei op wo, 04/03/2019 - 16:41

r4 die den voorsz. scholier aennemt om den scholier te

ik lees:   die den selver aennemt om den selven te
 

Paolo zei op di, 04/09/2019 - 11:32

Bedankt voor jullie tijd om hierin te kijken. Blijkt dat veel contracten dezelfde structuur gebruiken voor verschillende ambachten.

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.