Reactie Onderwerp Auteur Datum
Wij hebben intern daarover uitgebreid gediscussieerd, Arcimboldo. Moet het zij[n] zijn of zijn[en]. Er valt voor beide Paleopuzzel nr. 53: Naar de galeien 12-01-2019
Beste paleopuzzelaars. Hier is dan de oplossing van de tekst uit het Waarheidsboek van Zierikzee. Aanhakend op de Paleopuzzel nr. 53: Naar de galeien 17-01-2019
We zouden het leuk vinden als iemand uit de fonetisch opgeschreven plaatsnamen zou kunnen afleiden welke plaatsnamen in Paleopuzzel nr. 54: Een ongewone dopeling 21-01-2019
Een goede tip van Johan. In de tekst staat wel nader gespecificeerd aan welk stukje van de Afrikaanse kust het meisje is Paleopuzzel nr. 54: Een ongewone dopeling 22-01-2019
Dank voor de tip en de link, Johan! Paleopuzzel nr. 54: Een ongewone dopeling 22-01-2019
Bekwai komt best een eind in de buurt van het tweede deel van de door de Grijpskerkse dominee gehoorde plaatsnaam, Otto Paleopuzzel nr. 54: Een ongewone dopeling 22-01-2019
Dat is een uitstekende poging, Johan! Je transcriptie is op een paar onderdeeltjes na hetzelfde als die van ons. Kijk Paleopuzzel nr. 54: Een ongewone dopeling 23-01-2019
Ik sluit me aan bij de dank en de reactie van Otto, Pauwel! Een prachtige kaart. Otto, ik heb bij het zoeken naar Paleopuzzel nr. 54: Een ongewone dopeling 23-01-2019
Nog een kaart van Greinkust: http://www.atlasofmutualheritage.nl/nl/Kaart-West-Afrika-Greinkust.7649 Paleopuzzel nr. 54: Een ongewone dopeling 23-01-2019
Je bedoelt Sen ya Beraku, Johan? Als we dat gaan vergelijken met de klank van Jeranbekwoeij komt het wel een beetje in Paleopuzzel nr. 54: Een ongewone dopeling 25-01-2019
Dank je wel voor je reactie, Johan! Senya Beraku (Bercoe) ligt ook nog eens aan de kust, dat schreef de dominee ook op Paleopuzzel nr. 54: Een ongewone dopeling 25-01-2019
Beste paleopuzzelaars, Het is al weer bijna eind januari, tijd voor de oplossing van de paleopuzzel over de ongewone Paleopuzzel nr. 54: Een ongewone dopeling 27-01-2019
Dat denk ik ook. Katerstraet. Beetje knoeiwerk, maar dat staat er wel. trouwakte 01-02-2019
Hallo David. Deze rekening, opgmaakt door Arij van Wijck in zijn fucntie van armmeester van Dinteloord over het jaar Armenrekeningen Arij van Wijck 07-02-2019
Dat is mooi :) Wie kan er Latijn transcriberen? 07-02-2019
Klopt David, daar kun je die vinden. Armenrekeningen Arij van Wijck 07-02-2019
Nee, dat kan niet. je kunt me mailen op luud.de.brouwer apestaartje regionaalarchieftilburg.nl Wie kan er Latijn transcriberen? 09-02-2019
Albert en Pauwel, dank voor jullie inbreng! Wie durft er nog wat aan te verbeteren? Paleopuzzel nr. 55: een testament in klad 12-02-2019
Ik ben altijd blij als blijkt dat paleografie geen exacte wetenschap is. Dank voor jullie aanvullingen! Paleopuzzel nr. 55: een testament in klad 12-02-2019
Ik zie eerlijk gezegd verder geen personen die genoemd worden in deze akte... Het is, simpel gezegd, een akte van Transcriptiehulp gevraagd 14-02-2019
De uiteindelijke transcriptie, die hiervoor al stond, maar nu voor de vorm: Op huyden den VI november is gecomen Jacop Paleopuzzel nr. 55: een testament in klad 26-02-2019
Herman, dat is een heel goede eerste poging! Paleopuzzel nr. 56: kwitantie uit een voogdijrekening 26-02-2019
jullie zijn wel heel goed bezig! Maar sommige dingen zie ik toch nog anders... Paleopuzzel nr. 56: kwitantie uit een voogdijrekening 26-02-2019
Pauwel, ik zou dat ook niet fout rekenen. Soms is het niet eenduidig wat de schrijver bedoelt heeft. Paleopuzzel nr. 55: een testament in klad 27-02-2019
Pauwel en George, dank voor jullie bijdrage. Binnenkort mijn transcriptie. Paleopuzzel nr. 56: kwitantie uit een voogdijrekening 06-03-2019