Reactie Onderwerp Auteur Datum
Vestbrieff tot behouff van Aerdt Zelelen en Peter Soeyen Wij Ed. Luden Hoeffs, scholtus, Engel Vermaeten ende Jacob van Transcriptie akte Derck Ariaens Geert Ouweneel
Gevonden: Ostfriesische Geschichten vanaf 1758 - 1786 is sprake van Amtmann Rosing. Leuk artikel. Duitse brief 1769 Jo Strijbosch
Op een paar hiaten na. saltem te willen approberen alsucken vercoop als sij tot haer en haer kinders besten profijt ootmoedigh supplieck moermans aan schepenbank 1779 deel 3 Geert Ouweneel
@ChrisvD: bedankt voor de aanvullingen en correcties; mijn Duits en het ontcijferen ervan is nog niet zo goed als het Duitse brief 1769 Andreas
sorry, er ging wat mis met de layout van mijn berichtje; hierbij de leesbare versie (...) et Jacobam Vergoote puellam Huwelijksakte 1777 (West-Vlaanderen) Andreas
(...) et Jacobam Vergoote puellam natam in Adijnekercke filiam Augustini Vergoote nati in Sancti Dionisij Furnis et Huwelijksakte 1777 (West-Vlaanderen) Andreas
Dag Fred, Dat kan je inderdaad niet zo aannemen. Ik probeer het even met het voorbeeld Pietersen aan te geven. Voorbeeld Betekenis gevraagd van een bijschrift (tekst) René van Weeren
Chris, ik ben o.a. verzamelaar van oude brieven. Het papier, handschrift en de geschiedenis van het stuk uitzoeken en op Duitse brief 1769 Jo Strijbosch
Ja, daar staat zijn naam. Ik lees Rosing, maar ik kan die niet bevestigd krijgen. Zoekend op Amtmann en Norden kom ik de Duitse brief 1769 ChrisvD
René, Toch een nadere aanduiding van mijn kant en specifiek even het voorbeeld van: nicht van vader. Wat ik probeer te Betekenis gevraagd van een bijschrift (tekst) Fred
René, dank voor je heldere antwoord. Betekenis gevraagd van een bijschrift (tekst) Fred
Chris vraagje: de geadresseerde is Herrn Amtmann ............... ( staat daar zijn naam???) En ja, ik denk dat je gelijk Duitse brief 1769 Jo Strijbosch
Weet iemand wie dit schilderij gemaakt heeft Wie weet wie dit schilderij gemaakt heeft Dick Van Kesteren
Bedankt Geert, voor de aanvulling en verbtering van mijn tekst. Knap dat u dit allemaal gevonden heeft. Ik zag dat Verkoop paard 1598 Louis v. V.
Hallo Chris, nogmaals bedankt en of deze meneer Vendumeester was, geen idee maar probeer ik toch te achterhalen c.q. ga Duitse brief 1769 Jo Strijbosch
Fred, Dergelijke vermeldingen zijn eigenlijk alleen op te lossen door de familieverhoudingen aan de hand van Betekenis gevraagd van een bijschrift (tekst) René van Weeren
Nogmaals een verbetering: und wünsche biß zum spätesten Ziel Monsieurs Lebens die angenehme Früchten davon zu genießen Duitse brief 1769 ChrisvD
Een laatste verbetering die de zin begrijpelijk maakt: und komt der Kaufbrief verlangter- massen hiebeij quitiret retour Duitse brief 1769 ChrisvD
Heren, Hartelijk dank. Duitse brief 1769 Jo Strijbosch
Volgens mij is het Uchelen Waar komt Jan Gijsberts vandaan? (huwelijk 1702) Geert Ouweneel
auf der Breijpott in der Oster-marsch Duitse brief 1769 ChrisvD
komt der Kaufbrief ... hiebeij quitiret retour in der Oster-marsch Duitse brief 1769 ChrisvD
Niet alles is mij duidelijk, maar het onderstaande helpt misschien wat. 27 February 1598 Aernt Buys, ruyter onder de Verkoop paard 1598 Geert Ouweneel
Aanvullingen en correcties: en behooren te doen saltem soo lange ter noch middelen te vinden sijn door welcke sij souden ootmoedigh supplieck moermans aan schepenbank 1779 deel 2 Geert Ouweneel
Goede morgen Andreas, ik vind het knap wat je er al van hebt kunnen maken, dank hiervoor. Als Otto en/of René het nog Duitse brief 1769 Jo Strijbosch